¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
When the Mirror Cracks - Farsi-English Dual Language Edition - cover

When the Mirror Cracks - Farsi-English Dual Language Edition

Jan Coffey, May McGoldrick

Traductor Amir Homayoni

Editorial: Book Duo Creative

  • 0
  • 1
  • 0

Sinopsis

When the Mirror Cracks 

TWO COMPLETE VOLUMES - FARSI AND ENGLISH

Christina Phillips, grieving after a personal tragedy, leaves California for Istanbul, hoping the exotic sights and sounds and smells of the ancient city will help her heal. But when she finds herself being stalked by a young Kurdish woman and threatened by a driver who seems to know all about her family and her life, she must correct old injustices by unraveling family  secrets before tragedy strikes once again. 

Zari Rahman fled the bombs and chemical warfare of war torn Kurdistan, seeking safety and a new life for her newborn daughter. In Istanbul, homeless and desperate, she receives an unexpected kindness that comes at a soul-crushing price. 

The lives of these women collide in the city where the East meets West, where together they must travel a perilous path to justice and redemption. 

When the Mirror Cracks connects the past and present narratives of mothers and daughters in a tale about women and sacrifice, community and exclusion, cultural identity and the refugee experience.
Disponible desde: 10/03/2025.
Longitud de impresión: 700 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • از دوست داشتن زیاد - cover

    از دوست داشتن زیاد

    الی فوره

    • 0
    • 0
    • 0
    داستان‌های قرن پونزده، مجموعه‌ای از روایت‌های معاصر است که هر کدام قصه‌ای را دربرمی‌گیرد از خاطرات، گذشته‌های دور و نزدیک، جنگ و زندگی سخت در اطراف مرز یا جنوب ایران، مرگ، روابط انسانی، تخیل و سیال بودن ذهن‌مان که در خواب‌ها و رویاها می‌چرخد، مهاجرت‌ها و رفتن‌ها، فرازو‌فرودهای بزرگ شدن، سختی تاب آوردن و از دست دادن... و همهٔ وجوه انسانی که این روزها هر کدام به نوعی با آن درگیریم. این داستان‌ها که بیشتر با نگاهی اجتماعی نوشته شده‌اند، فضایی ایرانی از نویسندگان فارسی زبان هستند.
    Ver libro
  • کوالیتی‌لند - نسخه‌ی تاریک - cover

    کوالیتی‌لند - نسخه‌ی تاریک

    مارک-اووه کلینگ, كريمة البيوسفي

    • 0
    • 0
    • 0
    در آینده همه چیز روی روال است: کار، اوقات فراغت و روابط توسط الگوریتم‌ها بهینه می‌شوند. کوالیتی‌پارتنر می‌داند چه کسی بهتر از همه به تو می‌خورد. اتوموبیل خودراننده می‌داند کجا می‌خواهی بروی. و هر کس که در دِشاپ عضو است، همه‌ی کالاهایی را که می‌خواهد دریافت می‌کند، بدون آن که نیاز باشد آن را سفارش دهد. سوپر کاربردی! دیگر هیچ انسانی مجبور به گرفتن تصمیمات سخت نمی‌شود – چرا که در کوالیتی‌لند پاسخ همه‌ی سؤالات یک چیز است: OK. 
    با این حال پیتر، اوراقچی ماشین‌ها، مدام احساس می‌کند که چیزی در زندگی‌اش درست نیست. اگر سیستم واقعا اینقدر بی عیب و نقص است، پس چرا پهپادهایی وجود دارند که ترس از پرواز دارند، یا ربات‌های جنگی که دچار اختلال اضطراب پس از سانحه هستند؟ چرا ماشین‌ها مدام انسانی‌تر می‌شوند، ولی انسان‌ها مدام ماشینی‌تر؟ 
    طنزی حیرت آور درباره‌ی آینده و درباره‌ی چشم‌اندازها و دام‌های سر راه دیجیتالی سازی
    Ver libro
  • ترس - cover

    ترس

    شاهين مكاريوس

    • 0
    • 0
    • 0
    داستان‌های قرن پونزده، مجموعه‌ای از روایت‌های معاصر است که هر کدام قصه‌ای را دربرمی‌گیرد از خاطرات، گذشته‌های دور و نزدیک، جنگ و زندگی سخت در اطراف مرز یا جنوب ایران، مرگ، روابط انسانی، تخیل و سیال بودن ذهن‌مان که در خواب‌ها و رویاها می‌چرخد، مهاجرت‌ها و رفتن‌ها، فرازو‌فرودهای بزرگ شدن، سختی تاب آوردن و از دست دادن... و همهٔ وجوه انسانی که این روزها هر کدام به نوعی با آن درگیریم. این داستان‌ها که بیشتر با نگاهی اجتماعی نوشته شده‌اند، فضایی ایرانی از نویسندگان فارسی زبان هستند.
    Ver libro
  • آواهای فراموش شده - cover

    آواهای فراموش شده

    إبراهيم عبد القادر المازني

    • 0
    • 0
    • 0
    داستان‌های قرن پونزده، مجموعه‌ای از روایت‌های معاصر است که هر کدام قصه‌ای را دربرمی‌گیرد از خاطرات، گذشته‌های دور و نزدیک، جنگ و زندگی سخت در اطراف مرز یا جنوب ایران، مرگ، روابط انسانی، تخیل و سیال بودن ذهن‌مان که در خواب‌ها و رویاها می‌چرخد، مهاجرت‌ها و رفتن‌ها، فرازو‌فرودهای بزرگ شدن، سختی تاب آوردن و از دست دادن... و همهٔ وجوه انسانی که این روزها هر کدام به نوعی با آن درگیریم. این داستان‌ها که بیشتر با نگاهی اجتماعی نوشته شده‌اند، فضایی ایرانی از نویسندگان فارسی زبان هستند.
    Ver libro
  • آشفته حالان بیداربخت - cover

    آشفته حالان بیداربخت

    محمّد ساجد خان

    • 0
    • 0
    • 0
    این کتاب شامل ده داستان کوتاه از غلامحسین ساعدی نویسنده صاحب سبک ایرانی‌است. 
    استفاده از فضای رئال با کمی بزرگ‌نمایی باعث جذابیت هر چه بیشتر داستان‌ها شده‌است. قلم پرقدرت و در‌عین حال ساده‌نویسی ساعدی این امکان را می‌دهد که حتی آدم‌های معمولی هم به‌راحتی با داستان‌ها و شخصیت‌هایش ارتباط برقرار کنند.
    Ver libro
  • در گمشده - cover

    در گمشده

    رابندرانات طاغور

    • 0
    • 0
    • 0
    بام و شام یک نمایش صوتی نوجوان در سه قسمت است. بام کبوتری سفید و شام کبوتری سیاه، نمادی از روز و شب، و زن و شوهر هستند که با هم زندگی می‌کنند و در هر قسمت ماجرایی برایشان اتفاق می‌افتد که به یک قصه برمی‌گردند و بعد دوباره به زمان حال می‌آیند. داستان از سوال‌ها و پرسش‌های فلسفی خالی نیست و شبیه به دو انسان فکر می‌کنند. در این مجموعه با دغدغهٔ امیدواری، عشق و همسفری به داستان امید و آرزو، دو درنای کمیاب معروف نیز پرداخته می‌شود.
    Ver libro