Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Translation Impact - cover
LER

Translation Impact

Linda Hill

Tradutor A AI

Editora: Publifye

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

Translation Impact explores how the act of translation has shaped world history by facilitating knowledge transfer and influencing societies across cultures. Moving beyond the idea of translation as a simple linguistic process, it presents translation as a powerful agent of historical change. The book examines how the interpretation of translated texts has determined which ideas gained traction and how societies evolved, reframing our understanding of historical events. 

 
For example, the book highlights the translation of religious texts and its influence on religious thought, social norms, and political power structures. The book progresses through different sections, starting with religious texts, continuing with scientific and philosophical knowledge, and concluding with legal and political documents. 

 
One intriguing insight is how the translation of Greek and Roman texts into Arabic during the Middle Ages spurred scientific advancements and shaped intellectual discourse. By examining original manuscripts, correspondence, and comparative linguistic analysis, Translation Impact bridges history, linguistics, and cultural studies, offering a novel perspective on the forces that have shaped our globalized world.
Disponível desde: 29/03/2025.
Comprimento de impressão: 59 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Borrowing Her Lodger’s Vibrator : Milf’s Threesomes 18 (FFM Threesome Erotica) - cover

    Borrowing Her Lodger’s Vibrator...

    Nicki Menage

    • 0
    • 0
    • 0
    When Martha’s batteries run flat on her vibrator, she sneaks into her lodger Ellis’s room to borrow hers instead.  Ellis spies her landlady skipping out of her room and she follows her to watch as Martha finishes the job she started.Ellis’s house-mate Connor stirs in bed and arrives at Martha’s room too.  Soon the two of them are helping Martha come, but Martha has a few naughty ideas of her own before that happens.Listen as they venture into Martha’s room for a night that none of them will ever forget.
    Ver livro
  • Judeophobia - A History - cover

    Judeophobia - A History

    Shlomo Sand

    • 0
    • 0
    • 0
    Throughout the history of the Western world, Jews have suffered various forms of exclusion, stigmatization, and discrimination that have forced them always to be aware of their particular situation. The Jews became a community under siege and, as Shlomo Sand argues, Judaism was shaped by the hostile gaze of Christian civilization. While the forms of hostility endured by the Jews have varied over the centuries, it is impossible to understand twentieth century anti-Judaism, or Jewish identity itself, without taking account of the sediments of mental hatred, fueled by religious belief, which have survived the passage of time. 
     
    While antisemitism is the term commonly used today, Sand prefers 'Judeophobia', which predates the appearance of 'antisemitism' and is more precise. Looking back over the centuries, he seeks to identify some of the stages in the age-old, incandescent hatred of the Jews and tries to understand what remains today of this trenchant hostility. He also questions whether Zionism, born as a distressed response to modern Judeophobia, has ended up mirroring it. To what extent has Zionism inherited the ideological foundations that have always been characteristic of the persecutors of the Jews? This history of anti-Jewish hatred will be of interest to anyone concerned with one of the most insidious and persistent features of Western civilization.
    Ver livro
  • To Live Peaceably Together - The American Friends Service Committee’s Campaign for Open Housing - cover

    To Live Peaceably Together - The...

    Tracy E. K’Meyer

    • 0
    • 0
    • 0
    A groundbreaking look at how a predominantly white faith-based group reset the terms of the fight to integrate US cities. 
     
    The bitterly tangled webs of race and housing in the postwar United States hardly suffer from a lack of scholarly attention. But Tracy K’Meyer’s To Live Peaceably Together delivers something truly new to the field: a lively examination of a predominantly white faith-based group—the Quaker-aligned American Friends Service Committee (AFSC)—that took a unique and ultimately influential approach to cultivating wider acceptance of residential integration. Built upon detailed stories of AFSC activists and the obstacles they encountered in their work in Chicago, Philadelphia, and Richmond, California, To Live Peaceably Together is an engaging and timely account of how the organization allied itself to a cause that demanded constant learning, reassessment, and self-critique. K’Meyer details the spiritual and humanist motivations behind the AFSC, its members’ shifting strategies as they came to better understand structural inequality, and how those strategies were eventually adopted by a variety of other groups. Her fine-grained investigation of the cultural ramifications of housing struggles provides a fresh look at the last seventy years of racial activism.
    Ver livro
  • The Alamo - The Fight for Texas - cover

    The Alamo - The Fight for Texas

    Nova Ashford

    • 0
    • 0
    • 0
    The Battle of the Alamo, fought in 1836, is one of the most iconic events in American history. Situated in the heart of modern-day Texas, the Alamo has come to symbolize sacrifice, courage, and defiance. To understand the significance of the battle, it is essential to first explore the events that led to this dramatic confrontation. The road to the Alamo was shaped by a series of political, social, and military tensions that spanned several years. 
    The conflict between Mexico and the growing population of Anglo settlers in Texas began with the Mexican War of Independence (1810-1821), which freed Mexico from Spanish rule. However, the new Mexican government struggled to control its vast northern territories, including Texas. In the early 1820s, Mexico encouraged settlement in Texas to help secure the region and promote economic development. Anglo settlers, many from the United States, flocked to Texas, hoping for fertile land and opportunities for growth. Over time, these settlers outnumbered the native Mexican population, and cultural tensions began to rise. 
    In 1829, Mexico, under President Vicente Guerrero, passed laws to curb slavery, which greatly alarmed many of the settlers who depended on slave labor. By the mid-1830s, tensions had escalated, as settlers pushed for greater autonomy from the central government in Mexico City, which they felt was increasingly distant and unresponsive to their needs. Meanwhile, Mexico’s leadership was determined to maintain control over Texas and prevent it from slipping into rebellion.
    Ver livro
  • Justice in Dealing with Others - Ensuring Fair Treatment for All - cover

    Justice in Dealing with Others -...

    Esther Jameson

    • 0
    • 0
    • 0
    Justice is a fundamental concept that has shaped human societies for centuries. It refers to the principles of fairness, equality, and moral rightness that govern interactions between individuals, communities, and institutions. In its broadest sense, justice is about ensuring that everyone is treated with dignity, respect, and fairness, regardless of their background, status, or circumstances. It encompasses a wide range of areas, including law, ethics, politics, and social relationships, all of which are vital to creating a balanced and harmonious society. 
    The importance of justice cannot be overstated. Without it, societies risk descending into chaos and inequality. History provides numerous examples of injustice, from oppressive regimes to discriminatory practices, that have caused harm to individuals and groups. At its core, justice aims to prevent harm and ensure that people receive what they are due – whether that be rights, resources, or recognition. It seeks to promote fairness, resolve disputes, and protect the vulnerable, while holding individuals accountable for their actions. 
    Justice is not a one-size-fits-all concept. It is influenced by various philosophical and cultural perspectives that shape how it is understood and applied. In Western thought, justice has often been closely tied to concepts such as the rule of law, individual rights, and democratic governance. In other cultures, justice may be framed through the lens of collective responsibility, harmony, or social roles. These differing perspectives reflect the complexity of justice as a concept and the challenges in applying it universally.
    Ver livro
  • Screen-Smart Families - Rules & Routines to Reclaim Your Child’s Focus - cover

    Screen-Smart Families - Rules &...

    Dale Mclaughlin

    • 0
    • 0
    • 0
    This audiobook is narrated by an AI Voice.   
    Screens aren’t the enemy — unstructured screen-time is. 
    In Screen-Smart Families, Dale McLaughlin gives parents a practical plan to bring balance back to digital life. 
    Learn how to set clear, realistic tech rules without constant fights, create device-free zones that rebuild family connection, and teach your child self-control in an age of endless scrolling. With gentle strategies and real-world routines, this audiobook helps you reduce screen battles, improve focus, and raise calmer, more mindful kids — no guilt required.
    Ver livro