Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Legal Translations - cover
LER

Legal Translations

Amelia Khatri

Tradutor A AI

Editora: Publifye

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

Legal Translations explores the intricate relationship between law and language, revealing how cross-cultural legal communication influences the interpretation of laws and the evolution of international legal systems. It's more than just converting words; it's about understanding the power dynamics at play when legal concepts cross linguistic boundaries. One intriguing aspect is how translations of Roman law into vernacular languages altered its application. Similarly, accurate translations of international treaties are vital for reflecting the original intent and maintaining fairness. The book delves into the challenges of finding equivalent legal terms across different languages and legal systems. It examines historical case studies, such as constitutions and legal codes, to show how translation choices affect legal outcomes, demonstrating how legal translation is a negotiation rather than a neutral process. The book progresses from core translation theory to historical examples, culminating in a discussion of contemporary issues like international trade and human rights law.
Disponível desde: 29/03/2025.
Comprimento de impressão: 67 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • The Sayings of Marcus - cover

    The Sayings of Marcus

    Marcus Aurelius

    • 0
    • 0
    • 0
    To read The Sayings of Marcus is to walk beside an emperor who governed not through cruelty or conquest, but by reason, restraint, and virtue. This collection presents rare, firsthand glimpses of Marcus Aurelius not as a distant symbol of power, but as a human being navigating the immense burden of imperial responsibility with unwavering Stoic discipline.
    Here is Marcus confronting betrayal with mercy, rejecting revenge in the arena, and speaking candidly of philosophy, war, death, and duty. His words, at once spare and profound, offer a timeless testament to character under pressure.
    For admirers of Meditations, this companion text reveals the man in public life—deciding, judging, and leading. For newcomers to Stoicism or Roman history, it is an unforgettable introduction to one of history's most introspective rulers
    Ver livro
  • Aastha Khanna - cover

    Aastha Khanna

    Rekha Balakrishna

    • 0
    • 0
    • 0
    Sex on sets: India's first intimacy coordinator, Aastha Khanna, wants to create a safe space for performers
    Ver livro
  • End of World War II The: The History of the Battles that Ended the Fighting in Europe and the Pacific - cover

    End of World War II The: The...

    Editors Charles River

    • 0
    • 0
    • 0
    After the successful amphibious invasion on D-Day in June 1944, the Allies began racing east toward Germany and liberating France along the way. The Allies had landed along a 50 mile stretch of French coast, and despite suffering 8,000 casualties on D-Day, over 100,000 still began the march across the western portion of the continent. By the end of August 1944, the German Army in France was shattered, with 200,000 killed or wounded and a further 200,000 captured. However, Adolf Hitler reacted to the news of invasion with glee, figuring it would give the Germans a chance to destroy the Allied armies that had water to their backs. As he put it, “The news couldn’t be better. We have them where we can destroy them.” While that sounds delusional in retrospect, it was Hitler’s belief that by splitting the Allied march across Europe in their drive toward Germany, he could cause the collapse of the enemy armies and cut off their supply lines.  
    Near the end of 1944, as Allied forces were pushing across the Pacific and edging ever closer to Japan, plans were drawn up to invade the Ryuku islands, the most prominent of them being Okinawa. Military planners anticipated that an amphibious campaign would last a week, but instead of facing 60,000 Japanese defenders as estimated, there were closer to 120,000 on the island at the beginning of the campaign in April 1945. The Battle of Okinawa was the largest amphibious operation in the Pacific theater, and it would last nearly 3 months and wind up being the fiercest in the Pacific theater during the war, with nearly 60,000 American casualties and over 100,000 Japanese soldiers killed. In addition, the battle resulted in an estimated 40,000-150,000 Japanese civilian casualties.
    Ver livro
  • Curiosity - Farmers Discovering What Works - cover

    Curiosity - Farmers Discovering...

    John King

    • 0
    • 0
    • 0
    Farming and ranching success comes from the freedom to fail because there is no silver bullet. Curiosity – Farmers Discovering What Works tells journeys farmers make to find solutions that are kinder to the environment, easier on the pocket and bring purpose, pride and confidence to those in the most complex profession there is. Each story has nuggets of inspiration and insight to stimulate observation and logic in farming matters. 
    John's perspectives are associated with the practices and principles of Allan Savory's Holistic Management, which though habits and routines, changes how farmers observe, question and probe for solutions. John teaches this in New Zealand and assists with farmers around the globe as a tutor for Holistic Management International. John draws on similarly minded farmers and experts such as Joel Salatin, Gabe Brown, Allan Nation, Allen Williams, Fred Provenza, Christine Jones, Charles Massy and others offering commercial farmers new directions and insights. 
    Reviews include: 
    …his purposeful “short, sharp” essays are designed for busy people. “Hopefully it’s style will remind you of Allan Nation.” Yes, John King did indeed capture Allan’s wise pithiness. I found myself underlining or circling something in virtually every essay. It’s dense, packed with sensible advice gleaned from dozens of on-farm experiments over numerous decades. Joel Salatin, editor, Stockman Grass Farmer, Missouri, USA 
    This invaluable and important book should be compulsory reading for anyone daring to manage farming landscapes with an eye to contributing to healthier farmscapes and catchments, rural families and their animals, and to a sustainable future. How I wish I could have read and lived in such a book as this when I was a young farmer preparing to make all the mistakes. A farming, social, and environmental gem. Charles Massy, author, Call of the Reed Warbler
    Ver livro
  • Colombia - Historical and Economic Development - cover

    Colombia - Historical and...

    Anya Solace

    • 0
    • 0
    • 0
    Colombia, located in the northwestern part of South America, is a country of remarkable geographical diversity and cultural richness. Bordered by the Caribbean Sea to the north, Venezuela to the east, Brazil to the southeast, Peru to the south, Ecuador to the southwest, and Panama to the northwest, it stands as a bridge between the continents of North and South America. Its geographical expanse is characterized by lush rainforests, the majestic Andes mountains, vast plains, and a significant coastline. This diversity shapes the country’s economy, society, and political history, making it a land of both opportunities and challenges. 
    Colombia’s population is approximately 51 million, making it the third-most populous country in Latin America, after Brazil and Mexico. The country’s people are as diverse as its landscape, with a population made up of mestizos, Afro-Colombians, indigenous groups, and a small percentage of people with European ancestry. This blend of cultures has contributed to the development of a rich, multifaceted society with deep-rooted traditions in music, dance, literature, and art. Cities like Bogotá, Medellín, and Cali are cultural hubs, while small towns across the country preserve indigenous practices and lifestyles that have been passed down through generations. 
    The political landscape of Colombia has been shaped by a complex history of colonization, independence, civil conflict, and efforts to modernize. Initially colonized by the Spanish in the early 1500s, Colombia gained independence in 1810. However, political fragmentation and civil war marked the country’s early years as a republic. It wasn’t until the mid-20th century that Colombia began to establish a more stable government, although violence from guerilla groups, drug cartels, and paramilitary forces has intermittently disrupted the peace.
    Ver livro
  • Ruined by the Snowboarder (Gay Head Shaving Erotica) - cover

    Ruined by the Snowboarder (Gay...

    Archer Vale

    • 0
    • 0
    • 0
    To uncover your true self, you need to strip away your beauty. You need to become vulnerable. 
    I sat motionless while the clippers buzzed. My hair fell to the ground, carrying away my sense of pride. 
    He’s my rival. I shouldn’t trust him. 
    But it’s too late now. 
    Bald, sweaty, and naked, I kneel at his feet. He snaps photos. He posts them online. 
    I’m so grateful for this lesson. I’m ready to accept his exquisite gift. 
    --- 
    CONTAINS EXPLICIT GAY SEXUAL CONTENT. 
    For exclusive stories, visit www.ArcherVale.com.
    Ver livro