Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Legal Translations - cover
LER

Legal Translations

Amelia Khatri

Tradutor A AI

Editora: Publifye

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

Legal Translations explores the intricate relationship between law and language, revealing how cross-cultural legal communication influences the interpretation of laws and the evolution of international legal systems. It's more than just converting words; it's about understanding the power dynamics at play when legal concepts cross linguistic boundaries. One intriguing aspect is how translations of Roman law into vernacular languages altered its application. Similarly, accurate translations of international treaties are vital for reflecting the original intent and maintaining fairness. The book delves into the challenges of finding equivalent legal terms across different languages and legal systems. It examines historical case studies, such as constitutions and legal codes, to show how translation choices affect legal outcomes, demonstrating how legal translation is a negotiation rather than a neutral process. The book progresses from core translation theory to historical examples, culminating in a discussion of contemporary issues like international trade and human rights law.
Disponível desde: 29/03/2025.
Comprimento de impressão: 67 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • America’s Most Notorious Frontier Massacres: The History and Legacy of Shocking Attacks between Native Americans and Settlers - cover

    America’s Most Notorious...

    Editors Charles River

    • 0
    • 0
    • 0
    From the “Trail of Tears” to Wounded Knee and Little Bighorn, the narrative of American history is incomplete without the inclusion of the Native Americans that lived on the continent before European settlers arrived in the 16th and 17th centuries. Since the first contact between natives and settlers, tribes like the Sioux, Cherokee, and Navajo have both fascinated and perplexed outsiders with their history, language, and culture.  
    	Though they are not as well known as tribes like the Sioux or Cherokee, the Creek are one of the oldest and most important Native American tribes in North America. With roots that tie them to the Ancient Moundbuilders, the Natchez were one of the most established groups in the Southeastern United States, and came to be known as one of the Five Civilized Tribes. It’s also believed that they were among the first natives encountered by Spanish explorer Hernando De Soto’s historic expedition in the mid-16th century.  
    	Like various other indigenous groups, the Natchez quickly found themselves in conflict with European powers, most notably the French, who they engaged in a series of battles with during the early 18th century. The French decimated the tribe and led to the dispersal of their dwindling numbers, but the Natchez continue to occupy popular imaginations because of several unique features that make them stand out from other groups. 
    The ongoing fighting between white settlers, militias, Army units, and Native Americans not only bled into the War of 1812 but was one of the main causes of it. Many Americans chaffed at the fact that along the Northwestern frontier, the British in Canada were supporting Indian resistance to American settlement.  
    Ver livro
  • The Pine Barrens - cover

    The Pine Barrens

    John McPhee

    • 0
    • 0
    • 0
    Most people think of New Jersey as a suburban-industrial corridor that runs between New York and Philadelphia. Yet in the low center of the state is a near wilderness, larger than most national parks, which has been known since the seventeenth century as the Pine Barrens. 
     
     
     
    The term refers to the predominant trees in the vast forests that cover the area and to the quality of the soils below, which are too sandy and acid to be good for farming. On all sides, however, developments of one kind or another have gradually moved in, so that now the central and integral forest is reduced to about a thousand square miles. Although New Jersey has the heaviest population density of any state, huge segments of the Pine Barrens remain uninhabited. The few people who dwell in the region, the "Pineys," are little known and often misunderstood. Here McPhee uses his uncanny skills as a journalist to explore the history of the region and describe the people—and their distinctive folklore—who call it home.
    Ver livro
  • What to Say and How to Say It to Your Teen - A Parent's Guide to 30 Tricky Conversations - cover

    What to Say and How to Say It to...

    Mark Shoemaker, Tim Shoemaker

    • 0
    • 0
    • 0
    There are things we absolutely need to talk to our teens about, but what we say, how we say it, and when we say it make all the difference between them embracing truth and becoming the person God designed them to be—or driving them away. Will they listen? How will they take it? These are legitimate worries that can keep us from saying anything—or have us second-guessing everything we did say. 
     
     
     
    What to Say and How to Say It to Your Teen is your field manual to clear, compassionate communication with the son or daughter who no longer thinks you have all the answers—even though they have more questions than ever, like Why can't I have my phone in my room at night?; Why do I have to go to church?; How can God allow bad things to happen?; What can I do about the anxiety or depression I'm feeling?; Why can't I just date for fun?; Why do I have to get a job?; and Why does it matter who I hang out with? 
     
     
     
    From shifting views on gender to questioning faith to struggling with honesty or respect or porn, the teen years are tough. They're also some of the most important years for you to offer guidance. This book will help you handle thirty of the trickiest conversations you need to have with your teen.
    Ver livro
  • The Christian Right in Europe - Movements Networks and Denominations - cover

    The Christian Right in Europe -...

    Gionathan Lo Mascolo

    • 0
    • 0
    • 0
    Inspired by the success of the US Christian Right and the rise of the global far-right, ultraconservative Christians in Europe are joining forces and seek to reshape Europe. By assembling in anti-gender movements and sharing anti-Muslim narratives, they actively influence the political landscape and shape government policies. The contributors offer new perspectives on the protagonists and the entangled networks that work to abolish liberal democracy in Europe behind the scenes. This anthology is the first to bring together case studies on the Christian Right in over 20 European countries, providing a transnational perspective and an accessible insight for clergy, politicians, and academics alike.
    Ver livro
  • Sikh Nasalkushi Da Khurakhoj Part-2 - ( Chashamdeedan ate Sbutaan di Zubani ) - cover

    Sikh Nasalkushi Da Khurakhoj...

    Gurjant Singh Ball, Sukhjeet...

    • 0
    • 0
    • 0
    Sikh Nasalkushi Da Khura Khoj Part - 2: Authored by Gurjant Singh Ball and Sukhjeet Singh Sadarkot 
    Most people know about the Sikh genocide in places like Delhi, Kanpur, Bokaro, and Hondh-Chillar. But the violence didn’t happen only in these cities. Sikhs were targeted in many other parts of India in the same way. The book series "Sikh Nasalkushi da Khura Khoj" is the first of its kind. It deeply studies and explains what happened to Sikhs in different states. The first part of the book talks about events in six states: Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Odisha, Andhra Pradesh, Telangana, and Tamil Nadu. Part 2 of the book continues this research and gives details about what happened in five more states: Manipur, Bihar, Assam, West Bengal, and Jharkhand. You can order it from Sikh Siyasat and get it delivered anywhere in the world.
    Ver livro
  • Leadership Teams in America's Best Schools - Improving the Lives of All Students - cover

    Leadership Teams in America's...

    Jr. Joseph F. Johnson, Francisco...

    • 0
    • 0
    • 0
    This book describes and demystifies the factors that have helped accomplished schools generate successful and equitable outcomes for all their students, regardless of racial/ethnic background, language, or income. Grounded in observations of award-winning schools and high-functioning teams that have achieved impressive results, this practical resource explores success from the perspective of leadership teams. As a K-12 educator at any level of leadership or within a leadership team, you can influence the success of all groups of students! This book describes what leadership teams do to ensure success, why those accomplishments are so important to the success of diverse populations of students, why the pursuit of those accomplishments is challenging in many schools across the country, and how leadership teams can take practical steps toward those accomplishments, even in difficult situations. Rich in clear examples, this book is for any educator interested in developing a deeper understanding of what their leadership teams need to change and how they might work together to lead their students to attain ambitious academic, personal, and professional goals.
    Ver livro