Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
New perspectives in Audiovisual Translation - Towards Future Research Trends - cover

New perspectives in Audiovisual Translation - Towards Future Research Trends

AA VVAA

Publisher: Publicacions de la Universitat de València

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

The aim of this book is to contribute to the dissemination of current research carried out by young scholars who are starting to build promising careers in the field of audiovisual translation. Although it is by no means an exhaustive collection of state-of-the-art approaches to AVT, this publication offers a carefully chosen list of research perspectives that are worth exploring in the current technologised landscape that this area of translation has become.
Therefore, it represents a select yet judicious group of studies, with the added strength that the contributions presented here are not limited to academic circles, but rather offer different points of view from various angles, given the diverse profiles that characterizes the authors. Thus, each chapter deals with the subject of AVT from an academic, educational or professional perspective. As diverse as their approaches are, all the young authors who have collaborated to create this volume offer enriching perspectives that reflect the potential that AVT still has today and the prospective studies that are worth undertaking to continue enriching the field of AVT.
Available since: 03/01/2022.
Print length: 214 pages.

Other books that might interest you

  • On the Trail of the Indo-Europeans: From Neolithic Steppe Nomads to Early Civilisations - cover

    On the Trail of the...

    Harald Haarmann

    • 0
    • 0
    • 0
    For more than 3000 years, Indo-European languages have been spoken from India through Persia and into Europe. Where are the origins of this language family? How and when did its different linguistic branches emerge? The renowned historical linguist Harald Haarmann provides a graphic account of what we know today about the origins of Indo-European languages and cultures and how they came to be so widely disseminated. In this impressive study, he succeeds in drawing connections between linguistic findings, archaeological discoveries and the latest research into human genetics and climate history. In addition to linguistic affinities, he shows the economic, social and religious concepts that the early speakers of Indo-European languages had in common all the way from the Eastern Mediterranean to the Indus. Particular attention is devoted to the processes of assimilation with pre-Indo-European languages and civilisations. The result is a fascinating panorama of early "Indo-European globalisation" from the end of the last ice age to the early civilisations in Greece, Italy, Asia Minor, Persia and India.
    Show book
  • Public Speaking Coaching Session & Meditation - Be your best self: social anxiety stage fright overcome the fears Successful speaking presentation work self-hypnosis technique subconscious mind - cover

    Public Speaking Coaching Session...

    Think ThinkAndBloom

    • 0
    • 0
    • 0
    Are you have a fear of public speaking? Are you having panics or anxieties when you are on stage? Are you insecure about your ability to make presentations? Do your fears hold you back in career advancement? 
    Every one of us can deliver a speech or do public speaking. Remember how you were relaxed and confident when you are with your friends and families. It is not about your abilities to deliver a speech but fears that your mind created. 
    Your mind is powerful. We can create fears. We can also undo the fears. You only need to rewire your brain into a state of confidence, relaxation just like when you are speaking to your friends and families. When you are completely relaxed and be yourself, you deliver your message effortlessly. 
    In this audiobook, we will, be your personal coachIdentify the fears and anxieties behind your phobiasHave a hypnosis sessionovercome the fear of public speakingRewire your identitybe your true selfTransform your fearsand much more... 
    When you are in your best self, your public speaking is shaped with confidence, engagement, and magnetic charm. This book will rewire your confident self into your public-speaking reality, providing you with solutions in an effortless way.
    Show book
  • Learn French Like a Native - Intermediate Level - cover

    Learn French Like a Native -...

    Learn Like A Native

    • 0
    • 0
    • 0
    HOW TO HAVE EFFECTIVE CONVERSATIONS WITH NATIVE FRENCH SPEAKERS EVEN IF YOU'RE ONLY AT THE BEGINNER-LEVEL61% of people in France don't speak any English at all. Of the remainder, very few speak it well. What!?Your beginner's French isn't too bad. But it's precisely that, beginner's French. Not the level where you can have full exchanges.While traveling to French-speaking countries can be stressful and full of miscommunication, there is a doable workaround. If you have the basics down, you can target your learning to the situations you expect to encounter most often.This makes the learning manageable and fast, particularly when you have a guide that effectively organizes learning through real-world situations.Here's what you'll discover in Learn French Like a Native - Intermediate's Level:•  Presented in both audio and written format so you never have to stop learning.•  Narrated by a French native speaker so you can pick up the perfect accent with a natural approach to phonetics and pronunciation•  It covers the most common situations providing the detailed vocabulary and phrases necessary to communicate efficiently•  Several conversation’s examples will teach you how to answer any question effortlessly•  Lessons also build on one another so you acquire comprehensive speaking skills•  Verb conjugations that cover the most useful tense and prevent you from ever being at the wrong place at the wrong timeAnd Much, Much more.The trick is to focus on precisely what you need to make your learning efficient, fast, and, most importantly, practical.IF YOU WANT TO BE ABLE TO CONVERSATE FLUENTLY IN FRENCH IN NO TIME, THEN SCROLL UP, GET THIS AUDIOBOOK AND START LEARNING TODAY!
    Show book
  • Living the Artist's Way - An Intuitive Path to Greater Creativity - cover

    Living the Artist's Way - An...

    Julia Cameron

    • 0
    • 0
    • 0
    "Eliza Foss performs this powerful audiobook in a mature-sounding voice she modulates with skill" —AudioFile on The Listening PathDiscover the revolutionary new Artist’s Way tool, from "the Queen of Change" (New York Times)In her internationally bestselling book, The Artist’s Way, Julia Cameron shared with her millions of readers the three main tools needed to unlock creativity. Now, in her revolutionary new book, Living the Artist’s Way, Cameron finally reveals the vital fourth Artist’s Way tool that she relies upon daily to find creative inspiration: writing for guidance.Over the course of six weeks, listeners learn the radical new skill needed to take their creativity and their creative work to the next level: how to connect with the intuitive power within themselves and trust the answers they receive. For followers of the Artist’s Way program and newcomers alike, this exciting new guidebook will teach listeners how to find greater happiness, productivity, and creative inspiration.A Macmillan Audio production from St. Martin’s Press Essentials.
    Show book
  • Travel words and phrases in Tagalog - "Listen Repeat Speak" language learning course - cover

    Travel words and phrases in...

    JM Gardner

    • 0
    • 0
    • 0
    Travel words and phrases in Tagalog. 300 essential words and phrases and the 100 most common verbs. Tagalog is a language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by the majority. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language of the Philippines. There are over 80 million Tagalog language speakers around the world. How to learn a language differently? Today, language learning is revolutionizing : you do not have to go to traditional language classes anymore. Our learning method : a selection of hundreds of phrases and essential words. You listen to them, you repeat them, and you speak. We rely on pronunciation, oral rehearsal, listening, combined with words, essential phrases, and a vocabulary list. 20% of the words are used 80% of the time. The end goal is to get a sufficient level in one language to be able to hold simple conversations, to be able to understand simple exchanges, deal with with everyday life and start exploring the new culture that opens up to you.
    Show book
  • Storytelling Alchemy - Write Your Own Happy Ending - cover

    Storytelling Alchemy - Write...

    Renée Damoiselle

    • 0
    • 2
    • 0
    We all have stories we tell ourselves, personal narratives that define who we are. These stories take root in our subconscious and limit us, like a shadow holding us back from our full potential. But words and storytelling also have the power to free ourselves from these shadows and to profoundly transform our lives.Storytelling Alchemy provides tools and exercises designed to help you change your relationship to your personal stories in a way that is empowering and transformative. Included here are: Journaling and creative writing exercisesPrompts for reflection and self-examinationTips on dream analysisSimple spells and enchantments for insight, transformation, and lasting change
    Show book