Was ihr wollt Twelfth Night Or What You Will - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) - Bilingual edition (German-English)

William Shakespeare

Sinopse

In "Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will" entfaltet William Shakespeare ein komplexes Netz aus Verkleidungen, Liebesgeschichten und identitätsstiftenden Irrungen. Die Handlung dreht sich um die Zwillinge Viola und Sebastian, die durch Schicksal und Missverständnisse voneinander getrennt werden. Durch Violas Verkleidung als Mann, Cesario, entstehen nicht nur komische Verwicklungen, sondern auch tiefgreifende Fragen zur Geschlechteridentität und zur Natur der Liebe. Shakespeare nutzt einen poetischen, oft spielerischen Ausdrucks- und Dialogstil, der sowohl die Komik als auch die Tragik der menschlichen Beziehungen hervorhebt und somit das zeitlose Thema der Suche nach wahrer Identität in einem oft undurchsichtigen sozialen Gefüge beleuchtet. William Shakespeare, ein bedeutender Dramatiker der Weltliteratur, lebte von 1564 bis 1616 und gilt als Meister der Sprachkunst und des tiefen Verständnisses menschlicher Emotionen. In einer Zeit, in der Theaterbesuch eine zentrale kulturelle Aktivität darstellt, reflektiert "Was ihr wollt" Shakespeares innovative Ansichten zu Geschlechterrollen und sozialen Normen. Sein umfangreiches Werk spiegelt nicht nur die damaligen gesellschaftlichen Zwänge wider, sondern zeigt auch seine persönliche Auseinandersetzung mit Fragen der Identität und der Liebe. Dieses Buch ist nicht nur ein faszinierendes Stück der englischen Literatur, sondern auch eine wertvolle Quelle für das Verständnis von Gender und Identität. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, sowohl die sprachliche Schönheit als auch die tiefere Bedeutung der Texte zu erfassen. Für alle, die sich für die Komplexität menschlicher Beziehungen interessieren, ist "Was ihr wollt" eine zeitlose und anregende Lektüre.

Disponível desde: 29/11/2023.

Comprimento de impressão: 304 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Gebrauchte Gedichte

Hellmuth Opitz, Ulrike Gerold

"Was mich am allermeisten für Opitz einnimmt und mich bei seinem Sammelband 'Gebrauchte Gedichte' schon mit den ersten Zeilen fast umwarf, ist die Macht seiner Bildsprache" freute sich Matthias Politycki in der Frankfurter Rundschau bei Erscheinen des Bandes. Für die CD hat Hellmuth Opitz eine prägnante Auswahl dieser Gedichte aufgenommen, Gedichte über Natur, die Monate, Kaffee und natürlich die Liebe - bildreiche Verse, die inzwischen viele Liebhaber gefunden haben.

Ver livro

Anlegestellen für Helligkeiten -...

Farhad Showghi, Eckhard Rhode

Die literarische Begegnung der beiden Dichter, die in Blöcken abwechselnd gelesenen Texte, die Unterschiedlichkeit, sich – was sie eint – schwer sagbaren Dingen über die Dichtung zu nähern, macht die Lesung zu einem besonderen Ereignis. Der Titel der Lesung "Anlegestellen für Helligkeiten" geht zurück auf Farhad Showghis zuletzt bei KookBooks erschienenen Gedichtband. Das Aufleuchten, Aufblitzen des Erkennens und Verstehens, das der Zuhörer bei den Texten erfahren kann, hat ein epiphanisches Moment. Beide nähern sich vorsichtig und suchend dem Kern ihres Sujets an: Farhad Showghi von außen nach innen, durch Beschreibung über die Sinne, tastend und fragend. Was ist sichtbar? Hörbar? Was lässt sich sagen, ohne durch voreiliges Sprechen den Raum des Beschriebenen zu schnell zu schließen? Eckhard Rhode's Texte sind analytisch, reduziert, durchdrungen, nah einem Kern, der sich jedoch nicht greifen lässt, sich entzieht, sich verschiebt. Texte in kleinsten Einheiten, in unvollendeten Zeilen, Verzögerungen, Richtungswechseln.Gemeinsam ist beiden Dichtern die beharrliche Behutsamkeit in der sprachlichen Annäherung an Empfindungen, Wahrnehmungen, Erinnerungen - das Öffnen von Räumen.

Ver livro

Theresa … manchmal ist es anders...

Gabriele E. Fleischmann, ...

THERESA … manchmal ist es anders, als man denkt!Auch der Tod kann die wahre Liebe nicht trennen*Kurt Fischer*Bis kurz vor ihrem 18. Geburtstag ist Theresa die überbehütete Tochter aus einem streng katholischen Elternhaus, doch dann gelangt sie in Kurts Welt, was schlagartig alles verändert. Als Theresa Kurt kennenlernt, ist sie alles andere als begeistert von ihm. Er, der 10 Jahre ältere Rockstar macht ihr mehr angst, als dass sie gefallen an ihm finden könnte. Vielmehr klopft ihr Herz für den sanften und liebevollen Gitarristen der Band, dem wiederum Theresa auch nicht gleichgültig ist. Leider haben beide die Rechnung ohne Kurt gemacht, denn der nimmt sich was er will … und wenn er eins will, dann ist es Theresa zu besitzen. Um ihn zu besänftigen, lässt sie sich auf eine Beziehung mit ihm ein, im Glauben, dass er nach kurzer Zeit die Nase von ihr voll hat … Doch dann kommt alles anders, was Theresa bitter bezahlen wird.Diese Geschichte ist keine typische Happy-End-alles-wird-gut-Erzählung, denn in dieser Story ist der männliche Protagonist nicht der strahlende Held, nicht der Bad Boy, der bekehrt wird, nicht der Ritter auf dem weißen Ross.Theresa …

Ver livro

Liebende Botschaften für...

Zora Gienger

Sei von Herzen gegrüßt und lass dich einladen, meinen Botschaften der Liebe zu folgen und sie in dein Leben und deinen Alltag zu integrieren. Beziehungen, die in tiefer Liebe respektvoll auf Augenhöhe geführt werden, sind erfüllend und wunderbar. Denn in ihnen und aus ihnen heraus leuchtet eine besondere Energie und Ausstrahlung, die auf einer höheren Ebene stattfindet und eine innige, einzigartige Liebesbeziehung kennzeichnet. Denn nichts auf dieser Welt kann so viel Freude und Fülle schenken wie eine glückliche Partnerschaft, bei der man sich vor allem auch seelisch miteinander verbunden fühlt. Partnerschaften, die auf der Seelenebene geknüpft werden, versprechen so viel mehr Verbundenheit, Intensität, Einfühlungsvermögen, Innigkeit und Vertrautheit als alle anderen Beziehungsformen. Diejenigen, die einen Seelenpartner an der Seite haben, können dankbar sein für diese wunderbare Fügung.  Seelenpartnerschaften sind anders als andere Beziehungen. Sie sind substantieller, tiefgreifender und ganzheitlich berührend. Ich habe die Botschaften der Liebe in tiefer Liebe zur Menschheit empfangen auf meine eigene hellfühlende und hellwissende Art. Sie stehen dir jederzeit zur Verfügung und werden deinen Alltag verändern.

Ver livro

Robin Rafferty Paxtons Absolut...

Robin Rafferty Paxton

Robin Rafferty Paxtons Absolut Money | Psychologisch • hart •  geheimnisvoll 
Sie hätte nie gedacht, dass dieser Tag ihr Leben derartig verändern würde... 
In den Schatten, wo Gesetze gebrochen und Loyalitäten mit Blut besiegelt werden, flüstert eine Begierde, die dunkler ist als die Nacht. Dieses Buch ist nicht für zarte Gemüter. Es ist der Auftakt der geheimnisvollen Serie von Robin Rafferty Paxton - ein Pakt - gezeichnet in Sünde und Verlangen. 
Psychologisch • hart • geheimnisvoll 
Auszug:  
Sie nahm das Klackern ihrer Handtasche wahr, die ihr aus den Fingern glitt, als er sie gegen die weiße, große Säule drückte. Er schob ihr Kleid hoch, griff zwischen ihre Schenkel und tastete sich mit seinen Fingern zu ihrer Muschi vor. Sie ließ es geschehen. Sie war ihm anscheinend vollkommen egal. Er suchte einfach nur eine Muschi zum ficken. Sie war nicht feucht, doch das war ihm egal. Er drehte sie mit dem Gesicht zur Säule und schob ihr seinen Schwanz von hinten rein. Sie stöhnte auf, allerdings mehr vor Schmerz. Während er sie von hinten fickte, murmelte er etwas in einer Sprache, die sie nicht verstand... 
Nicht geeignet für unter 18-Jährige!

Ver livro

Follow your Addiction - Follow...

D. C. Odesza

Eine grausame Vergangenheit. Ein Teufel, der sie verfolgt. Eine Bindung, die keiner brechen kann. Die Reise geht weiter ... Nächster Stopp ist Zürich. Die ruhige, wunderschöne Schweiz, in der Ash, Carlo und Zayn untertauchen wollen, um für die kriminelle Bande von der Bildfläche zu verschwinden. Vorerst. In der Zwischenzeit tritt unser Vertrag wieder in Kraft. Und alles hätte so schön werden können, wenn Ash nicht eine massive Grenze übertreten hätte und mit dieser Aktion meine Würde, meinen Stolz und Vertrauen mit Füßen getreten hätte. Das werde ich ihm nicht so schnell verzeihen! Aber ... als wäre das nicht genug, klingelt spät abends Tyson an der Tür, der droht, mit seinem Besuch Geheimnisse von mir zu lüften, die ich für mich behalten wollte. Was hat er hier zu suchen? Das Merkwürdige ist: Ash, Carlo und Zayn scheinen ihn zu kennen. Dies ist Band zwei, der "Follow your"-Reihe. Das Buch ist bereits unter dem Titel "Follow your Passion" von Yuna Drake alias D.C. Odesza erschienen! Dies ist eine Neuauflage. Der Inhalt der Geschichte wurde nicht verändert.

Ver livro