Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English)
William Shakespeare
Tradutor Dorothea Tieck
Editora: DigiCat
Sinopse
In "Macbeth", einem der zentralen Werke von William Shakespeare, entfaltet sich eine packende Tragödie über Machthunger, Ambition und moralische Korruption. Der Stückaufbau zeichnet sich durch einen dichten Dialog sowie poetische Sprache aus, die die psychologischen Abgründe der Protagonisten widerspiegelt. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es dem Leser, sowohl den englischen Originaltext als auch die deutsche Übersetzung zu genießen, und vermittelt eine tiefere Wertschätzung der subtilen Wortspiele und stilistischen Nuancen, die Shakespeares Werk prägen. Im literarischen Kontext erweist sich "Macbeth" als zeitlose Reflexion über die Natur des Bösen, die den Rahmen der politischen Intrigen und menschlichen Schwächen in der schottischen Kulisse nutzt. William Shakespeare (1564-1616), einer der einflussreichsten Dramatiker der englischen Literatur, veröffentlichte "Macbeth" in einer Zeit, in der Fragen moralischer Verantwortung und individueller Ambitionen intensiv diskutiert wurden. Seine Erfahrungen als Schauspieler, Theatermacher und zeitgenössischer Beobachter politischer Umwälzungen haben ihn zweifellos dazu inspiriert, diesen tiefgründigen Text zu verfassen, der sich mit den Konsequenzen eigenwilligen Handelns und der Gier nach Macht befasst. Diese zweisprachige Ausgabe von "Macbeth" ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden, der sich mit den Themen Macht, Schuld und Wahnsinn auseinandersetzen möchte. Sie fordert den Leser heraus, in die komplexen Charaktere und deren moralische Konflikte einzutauchen und bietet zugleich die Möglichkeit, die sprachliche Pracht Shakespeares auf zwei Ebenen zu erleben. Ideal für Literaturinteressierte und Studenten gleichermaßen.
Disponível desde: 29/11/2023.
Comprimento de impressão: 280 páginas.
