¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
König Heinrich V (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - cover

König Heinrich V (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

William Shakespeare

Traductor August Wilhelm von Schlegel

Editorial: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

In "König Heinrich V." präsentiert William Shakespeare ein monumentales Werk, das die Themen von Leadership, Ehre und Identität in einem historischen Kontext ergründet. Der Dramatiker kombiniert eine lebendige, poetische Sprache mit eindringlichen Dialogen, die die innere Zerrissenheit und die moralischen Dilemmata des jungen Königs Heinrich beleuchten. Mit einem scharfen Blick auf die Herausforderungen und Triumphe eines Herrschers während des Hundertjährigen Krieges, verwandelt Shakespeare die politische Auseinandersetzung in eine universelle Reflexion über Menschlichkeit und Macht. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der bedeutendsten Dramatiker der englischen Literatur. Sein profundes Verständnis der menschlichen Natur und seiner zeitgenössischen politischen Landschaft spiegeln sich in "König Heinrich V." wider, einem Werk, das sowohl als historisches Drama als auch als psychologische Studie dient. Die zeitlichen und politischen Umstände zu Shakespeares Lebzeiten, einschließlich der turbulenten Übergänge der Monarchie, haben offenbar seine Darstellung von Macht und Verantwortung inspiriert. Dieses Meisterwerk ist sowohl für Literaturinteressierte als auch für Geschichtsbegeisterte von Bedeutung. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, die sprachliche Eleganz des Originals im Gegensatz zur deutschen Übersetzung zu erfahren. "König Heinrich V." fordert anspruchsvolle Leser dazu auf, sich mit Fragen von Verantwortung und Wahl auseinanderzusetzen und ist somit eine unverzichtbare Lektüre für jeden, der sich mit der menschlichen Condition auseinandersetzen möchte.
Disponible desde: 20/12/2023.
Longitud de impresión: 448 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Die Näherin - cover

    Die Näherin

    Rainer Maria Rilke

    • 0
    • 0
    • 0
    Ich kam viel zeitiger nachhause und verriegelte sofort meine Türe. Als die neunte Abendstunde heranrückte, kam sie. Da sie die Tür versperrt fand, ging sie wieder weg; sie mochte wähnen ich sei nicht zuhause. Aber ich war unvorsichtig. Ich schob den schweren Schreibtischsessel etwas jäh zurück. Das musste sie vernommen haben. Im nächsten Augenblicke pochte es. Ich blieb still. Noch einmal. Dann ungeduldig ohne Unterlass. Jetzt hörte ich sie schluchzen lange, lange ... Die halbe Nacht musste sie an meiner Türe verbracht haben. Aber ich war stark geblieben; ich fühlte, dass dieses Ausharren den Zauber gebrochen hatte.
    Ver libro
  • Schuld und Sühne (Vierter Teil) - cover

    Schuld und Sühne (Vierter Teil)

    Fjodor Dostojewski

    • 0
    • 0
    • 0
    Vierter Teil: Raskolnikow möchte Swidrigajlow wegschicken, doch dieser wehrt sich und äußert zunächst unklare Aussagen. Er sei der Mann Dunjas verstorbener, ehemaliger Arbeitgeberin und ein früherer Falschspieler. Seine Frau habe ihn einst aus dem Gefängnis freigekauft. Nun möchte er Dunjas Hochzeit verhindern, da er selbst Gefühle für diese hegt. Auch möchte er sie mit 10.000 Rubel entschädigen und ihr zudem 3.000 Rubel übergeben, die seine Frau Dunja vermacht hatte.
    Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.
    Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, dass es dem »großen« Menschen erlaubt sei, »lebensunwertes« Leben zu vernichten, um »lebenswertes« zu erhalten. Er begeht einen Doppelmord an einer alten Wucherin und deren halbirrer Schwester, um mit dem geraubten Geld sein Studium zu finanzieren. Doch seine Psyche kann die Tat nicht verkraften. In einem bitteren Prozess der Bewusstwerdung lernt er die Strafe als Sühne begreifen und erfährt die erlösende Kraft der Liebe.
    Ver libro
  • Der Sperling und seine vier Kinder - Märchenstunde Folge 81 (Ungekürzt) - cover

    Der Sperling und seine vier...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Vier Sperlingsjunge werden von Buben aus dem Nest geworfen. Im Herbst treffen sie ihren besorgten Vater auf einem Acker wieder. Der erste war in Gärten. Der Vater warnt ihn vor Leuten die lange "grüne Stangen tragen, die inwendig hohl sind und oben ein Löchlein haben". Der Sohn erzählt, dass auch ein Blatt mit Wachs aufgeklebt war. Der Vater schließt auf Kaufleute, lobt seine Erfahrung und ermahnt ihn noch einmal. Der zweite war bei Hofe. Der Vater mahnt ihn, lieber in den Stall zu gehen. Der Sohn erzählt, dass dort Stalljungen Vogelschlingen flechten. Der Vater lobt gleichfalls seine Gerissenheit und mahnt zur Vorsicht. Der dritte war auf Wegen. Der Vater warnt ihn vor Steinewerfern. Der Junge erzählt, dass manche schon Steine dabei hatten, woraus der Vater auf Bergleute schließt. Den jüngsten und schwächsten will der Vater bei sich behalten, doch er antwortet im Gottvertrauen, denn er war in der Kirche. Der Vater ist beeindruckt und schließt mit dem Gedicht: "Denn wer dem Herrn befiehlt seine Sach, schweigt, leidet, wartet, betet, brauche Glimpf, tut gemach, bewahrt Glaub und gut Gewissen rein, dem will Gore Schutz und Helfer sein."
    Ver libro
  • Das schwedische Zündholz - cover

    Das schwedische Zündholz

    Anton Tschechow

    • 0
    • 0
    • 0
    „Also hören Sie: Der dritte, der gemeinsam mit dem Schurken Psekow am Mord beteiligt ist und der Klausow mit dem Kissen erstickt hat, - war ein Weib! Jawohl! Ich meine die Schwester des Ermordeten, Marja Iwanowa!“
    Ver libro
  • Aus der Eisenhämmerzeit - cover

    Aus der Eisenhämmerzeit

    Peter Rosegger

    • 0
    • 0
    • 0
    Aus der Eisenhämmerzeit, Erzählung von Peter Rosegger: Die vierziger Jahre hatten strenge Winter. Im März aber kam stets plötzlich der Föhn und schmolz den Schnee in wenigen Tagen. Wir freuten uns des wieder enthüllten Rasens, der alsbald zu grünen begann; aber damit war die leichtlebige, heitere Winterrast dahin, und die wachsenden Tage brachten arbeitsschwere Zeit des Pfluges und der Egge, der Sichel und der Sense. Diese Zeit der blinkenden Werkzeuge hatte einst ein kleines Vorspiel.
    Ver libro
  • Sherlock Holmes (Teil 2) - Die einsame Radfahrerin - cover

    Sherlock Holmes (Teil 2) - Die...

    Sir Arthur Conan Doyle

    • 0
    • 0
    • 0
    Lord St. Simon heiratet Miss Hatty Doran, die Tochter eines amerikanischen Millionärs, was für beide von nicht geringem Nutzen ist: Er kann dank ihrer großzügigen Mitgift wieder einen angemessenen Lebensstil pflegen. Ihr verhilft sein Name zu sozialem Aufstieg in die Kreise des englischen Hochadels. Doch unmittelbar nach der kirchlichen Trauung ist die Braut verschwunden. Hat das etwas mit dem unerwünschten Erscheinen der ehemaligen Freundin des Lord zu tun? Sherlock Holmes verfolgt seine eigene Theorie...-
    Ver libro