¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - cover

Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

William Shakespeare

Traductor Christoph Martin Wieland, Franz Dingelstedt, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Dorothea Tieck

Editorial: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

In "Das Beste von William Shakespeare" begegnen Leser*innen einer exquisiten Sammlung der bedeutendsten Werke des berühmtesten Dramatikers der englischen Sprache. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es, Shakespeares zeitlose Texte sowohl im Original als auch in deutscher Übersetzung zu erleben. Durch die Verschmelzung von Poesie, Dramatik und philosophischen Gedanken zeigt Shakespeare die tiefsten menschlichen Emotionen – von Liebe und Eifersucht bis hin zu Machtgier und Tragik. Der literarische Stil zeichnet sich durch eine faszinierende Sprachgewalt und komplexe Charaktere aus, die oft universelle Fragen des Daseins aufwerfen und die gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit hinterfragen. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Schriftsteller der Weltliteratur. Sein reichhaltiges Werk umfasst sowohl Tragödien wie "Hamlet" und "Macbeth" als auch Komödien wie "Der Widerspenstigen Zähmung". Shakespeares tiefes Verständnis für die menschliche Natur, gepaart mit seinen Erfahrungen als Schauspieler und Theaterleiter, brachte ihn dazu, die Nuancen des Lebens zu erforschen und in seinen Stücken zu reflektieren. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die einen tieferen Einblick in das Schaffen Shakespeares gewinnen möchten. Es ist sowohl für Literaturwissenschaftler als auch für interessierte Laien geeignet und bietet die Möglichkeit, die Brillanz eines der größten Geister der Menschheitsgeschichte in zwei Sprachen zu entdecken. Lassen Sie sich von Shakespeares Meisterwerken in ihren vielschichtigen Bedeutungen und ihrer sprachlichen Schönheit verzaubern.
Disponible desde: 29/11/2023.
Longitud de impresión: 1800 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Die klingende Königin - edition hörsinn KINDERHÖRBUCH - cover

    Die klingende Königin - edition...

    Wolf Bergelt, Schottisches...

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine poesievolle Traumreise zur Orgel, mit zahlreichen Klangbeispielen von einem der schönsten historischen Instrumente Deutschlands. Das anspruchsvolle Hörbuch für Kinder von 9 bis 99 Jahren.
    Ver libro
  • Kilian Bender gibt Dir was Du brauchst - cover

    Kilian Bender gibt Dir was Du...

    Ina Riehl

    • 0
    • 0
    • 0
    Die Story: Nach einer kräftezehrenden Phase als Versorgerin der Familie, Mutter und Ehefrau begegnet sie Kilian Bender und bricht für ihn aus. Betrug, Manipulation, Kontrolle, Eifersucht und Verwirrspielchen schleichen sich nach einem extra-galaktischen Honeymoon so unbemerkt ein, dass sie diese regelmäßig auf Zufall oder eigenes Fehlverhalten zurückführt. Dass es ihr immer schlechter geht verdrängt sie, um jene immer seltener werdenden innigen Momente mit Kilian nicht zu verlieren.  Gleichzeitig präsentiert die Erzählerin Fatma (Meltems alter Kinder-Schutzengel), die das Treiben der Menschen recht nüchtern betrachtet, einen Kilian, der nicht wirklich böse, sondern, kreativ, hedonistisch, unkonventionell, polyamorös und mit einer hervorragenden Wahrnehmungsfähigkeit, sowie einer instinkthaften Cleverness ausgestattet ist.   Womit Kilian Bender jedoch nicht rechnet, - Meltems Gegenspielerin, seine langjährige Geliebte, Anessa, ist nicht nur ebenfalls Opfer seiner Machenschaften, sondern auch gelehrige Schülerin seiner Strategien geworden.  Die Hörer: innen lernen ihn während einer Haftstrafe kennen, die er für ein Verbrechen verbüßen muss, dass er gar nicht begangen hat. Ist Meltem noch an seiner Seite?   Der Tod eines Kampfhundes, ein Magnolienbaum und ein herabstürzender Kugelschreiber spielen Meltem die Karten in die Hand, die sie setzen kann, um nicht nur die Trennung von Kilian, sondern auch die Heilung einer alten Kindheitswunde und was viel wichtiger ist: ein freundlicheres Leben zu gewinnen.
    Ver libro
  • Geschichten die zu Herzen gehen - Können Bäume sprechen? - cover

    Geschichten die zu Herzen gehen...

    Matthias Hoffmann

    • 0
    • 0
    • 0
    Und wieder eine Geschichte von Opa Claudius und seiner geliebten kleinen Charlotta. Dieses Mal gehen sie der Frage auf den Grund, ob Bäume sprechen können. Du wirst sehen - die Antwort ist himmlisch schön.
    Ver libro
  • Weit hinterm Horizont - Teil 1 der "Hawaii-Saga" - cover

    Weit hinterm Horizont - Teil 1...

    Tara Haigh

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine dramatische Liebesgeschichte vor der exotischen Kulisse HawaiisBremerhaven, Ende des 19. Jahrhunderts: Die junge Clara Elkart träumt davon, ihren Onkel zu besuchen, der auf Hawaii eine Plantage führt. Als ihr Vater sie mit einem preußischen Offizier verheiraten will, flieht sie und reist mit Hilfe ihrer Tante nach Hawaii. Bei ihrer Ankunft erfährt sie jedoch, dass ihr Onkel vor Kurzem gestorben und sie seine Alleinerbin ist. Mithilfe des faszinierenden Hawaiianers Komo gelingt es ihr, die Plantage zu neuer Blüte zu bringen. Doch das Inselkönigreich ist in Gefahr, und bald schon gerät Clara zwischen die Fronten eines Konflikts, der sie alles kosten könnte, was sie sich aufgebaut hat ...Die Hawaii-Saga von Tara Haigh geht weiter mit Band 2: Der Feind, den ich liebte.© Guter Punkt unter Verwendung von Motivenvon iStock / Getty Images Plus
    Ver libro
  • Junge Lieder - Die wunderbar romantischen Dichtungen von 1841 endlich in heutiger Schrift - cover

    Junge Lieder - Die wunderbar...

    Wolfgang Müller von Königswinter

    • 0
    • 0
    • 0
    Hier ist er, mit seinen frühen Gedichten, jener später als reifer Mann so berühmte Wolfgang Müller von Königswinter. Am Anfang war der romantische Sturm, ein Aufbruch, das Unterwegssein, er wollte die Welt erkunden. Wir erleben die aufwallende Lebenslust in seinem ersten Buch. Es heißt »Junge Lieder« und darin brachte er 70 Gedichte, viele schon als Lieder erdacht. Es werden mehr als 30 davon dann von über 70 verschiedenen Komponisten (und auch Komponistinnen) vertont werden. Am bekanntesten vielleicht: »Mein Herz schlägt am Rheine!« – In diesem Buch wird man alles finden, was man von romantischen Gedichten zur Liebe erhofft, was der Mensch zur Landschaft, zum Rhein, zum Siebengebirge, zur Ahr erwartet ... und vieles zum Singen, Sehnen, Weintrinken, allgemein fürs Erfreuen an der Vielfalt des Lebens. Dazu Melancholie. Aber auch demokratisches Freiheitswollen und Rebellion. Insgesamt: Aufbruch! – Endlich in heutiger Schrift wieder gedruckt, damit wir es alle nun schön im 3. Jahrtausend lesen können. Dazu neu über 60 Seiten Nachbemerkungen des Herausgebers samt einer kleinen Schreibweisenliste.
    Ver libro
  • Geschichten sind das Kleid der Wahrheit - cover

    Geschichten sind das Kleid der...

    Shiva Ryu

    • 0
    • 0
    • 0
    "Die Wahrheit, die du der Welt erzählen willst, musst du in deine Geschichte hineintun. Wenn du deine Wahrheit geradewegs als Behauptung hinstellst, wird sie niemanden interessieren. Kleidest du sie jedoch in deine ganz eigene Geschichte, gewinnt sie an Überzeugungskraft, und die Menschen werden dir gerne zuhören. Doch dafür musst du zuerst das Leben erfahren. Denn die Geschichten entstehen aus der Erfahrung des Lebens."
    Diese Worte seines indischen Meisters nahm sich Shiva Ryu zu Herzen. So begann er auf seiner Reise durch das Land die unterschiedlichsten Fabeln zu sammeln, um ihren Zauber und ihre Weisheit nun auf seine Art und im Kontext seiner Wahrheit zu vermitteln. Denn es gibt Dinge, die den Wandel der Zeiten überdauern. Fabeln erhellen, was im Leben wichtig und wertvoll ist und lassen uns das Wesen des Menschen verstehen. Sie bringen uns dazu, das Wundersame unserer Welt zu erkennen und wer weiß – vielleicht können uns diese Geschichten aus Indien als Rahmen dienen, wenn wir unsere eigene Wahrheit erzählen wollen.
    Ver libro