¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Meine Antonia - Klassiker der amerikanischen Literatur: Freundschaft und Herausforderung im Immigrantenleben auf der Prärie - cover

Meine Antonia - Klassiker der amerikanischen Literatur: Freundschaft und Herausforderung im Immigrantenleben auf der Prärie

Willa Cather

Traductor Neu übersetzt Verlag

Editorial: Neu übersetzt Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Willa Cathers Roman 'Meine Antonia' ist ein meisterhaftes Beispiel für den amerikanischen Pionierroman des frühen 20. Jahrhunderts, der die tiefgründige und kraftvolle Geschichte von Antonia Shimerda und ihrem Leben auf den Prärien Nebraskas erzählt. Durch den Erzähler Jim Burden erhalten wir Einblicke in Antonias schmerzvolle wie auch triumphale Momente, während sie sich den Herausforderungen des immigranten Lebens stellt, geprägt von Verlust, Widerstandskraft und tief verwurzelten kulturellen Traditionen. Cather verwendet eine lyrische Prosa, die mit einer klaren stilistischen Genauigkeit die Schönheit und Härte des ländlichen Amerika wiedergibt und so die innere Entwicklung ihrer Charaktere einfühlsam und engagiert porträtiert. 'Meine Antonia' fügt sich in den literarischen Kontext der amerikanischen Literaturlandschaft ein, indem es Fragen über Identität, Heimat und Zugehörigkeit stellt. Willa Cather, eine der angesehensten Schriftstellerinnen des Realismus, zog selbst als Kind von Virginia nach Nebraska und ließ sich von diesen Erfahrungen inspirieren, die in ihr eindringliches Erzählen von Pioniererfahrungen und dem Leben in der Grenzregion einflossen. Ihr Verständnis für die Härten und Freuden des Landlebens verlieh ihr die Fähigkeit, authentische Geschichten über Stolz und Entschlossenheit zu schaffen, die die Jahrhundertwende nachhaltig beeinflussten. Cathers scharfes Gespür für menschliche Emotionen und ihre Bewunderung für Menschen, die in die Neue Welt kamen, um sich ihre Träume zu verwirklichen, spiegeln sich eindrucksvoll in ihren lebendig gezeichneten Charakterstudien wider. '**Meine Antonia**' ist nicht nur ein literarisches Porträt einer vergangenen Epoche, sondern auch ein Werk von zeitloser Relevanz, das generationenübergreifend berührt. Leser, die sich für historische Romane und tiefgründige Charakterentwicklungen interessieren, werden in Cathers Darstellung von Stärke und Entschlossenheit inspiriert. Der Roman gibt wertvolle Einblicke in die Herausforderungen und Triumphe der Einwanderergenerationen Amerikas und ermutigt dazu, ihre Geschichten zu ehren und fortzusetzen. Dieses ergreifende und erhellende Werk lädt ein, die Vielschichtigkeit und den Reichtum menschlicher Erfahrungen zu erkunden, und empfiehlt sich besonders für jene, die die emotionalen und kulturellen Wurzeln des Landes besser verstehen möchten. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
Disponible desde: 15/09/2025.
Longitud de impresión: 236 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Er lasst die Hand küssen - cover

    Er lasst die Hand küssen

    Marie von Ebner-Eschenbach

    • 0
    • 0
    • 0
    Der österreichische Schauspieler Simon Pichler liest „Er lasst die Hand küssen“, Pichler hat langjährige Erfahrung als Sprecher im Radio und Moderationen. Bekannt wurde er mit dem gemeinsames Kabarettprogramm mit Leo Lukas.
    Meine Großmutter erkundigte sich nach dem Jungen und hörte, er sei ein Häuslersohn, zwanzig Jahre alt, ziemlich brav, ziemlich fleißig und so still, dass er als Kind für stumm gegolten hatte, für dümmlich galt er noch jetzt. – „Warum?“, wollte die Herrin wissen; „warum galt er für dümmlich?“ Die befragten Dorfweisen senkten die Köpfe, blinzelten einander verstohlen zu, und mehr als: „So ja eben so“, und: „je nun, wie‘s schon ist“, war aus ihnen nicht herauszubringen.
    Nun hatte meine Großmutter einen Kammerdiener, eine wahre Perle von einem Menschen. Wenn er mit einem Vornehmen sprach, verklärte sich sein Gesicht dergestalt vor Freude, dass er beinahe leuchtete. Den schickte meine Großmutter anderen Tages zu den Eltern Mischkas mit der Botschaft, ihr Sohn sei vom Feldarbeiter zum Gartenarbeiter avanciert und habe morgen den neuen Dienst anzutreten.
    Marie von Ebner-Eschenbach: geboren am 13.9.1830 auf Schloss Zdislawic/Mähren, gestorben am 12.3.1916 in Wien, stammte väterlicherseits aus altösterreichischem, mütterlicherseits aus norddeutsch-protestantischem Geschlecht. Sie heiratete 1848 ihren Vetter Moritz, Professor an der Ingenieur-Akademie in Wien, später Feldmarschallleutnant und Mitglied der Akademie der Wissenschaften; die Ehe blieb kinderlos. Sie lebten 1848-1850 in Wien, bis 1856 in Klosterbruck bei Znaim, danach in Wien und Zdislawic. 1879 machte sie eine Uhrmacher-Ausbildung. 1898 wurde sie mit dem höchsten Zivilorden Österreichs, dem Ehrenkreuz für Kunst und Literatur, ausgezeichnet und war 1900 erster weiblicher Ehrendoktor der Wiener Universität.
    Ver libro
  • Der junge Riese - Märchenstunde Folge 64 (Ungekürzt) - cover

    Der junge Riese - Märchenstunde...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Bauer nimmt seinen nur daumengroßen Sohn mit aufs Feld, weil er weint und mitwill. Dort holt ihn ein Riese, der säugt ihn an seiner Brust, bis er Bäume ausreißen kann. Als der junge Riese heimkommt, erschrecken seine Eltern vor ihm. Er pflügt viel besser als sein Vater, doch sie können ihn nicht satt machen und ihm keinen Eisenstock beschaffen, den er nicht zerbricht. Er lässt sich bei einem Schmied anstellen ohne Lohn, dafür will er ihm am Lohntag zwei Schläge geben. Weil er aber das Eisen auseinander und den Amboss in den Boden haut, wird er gleich entlassen, schlägt den Schmied nur einmal über den Heuhaufen und geht mit dem dicksten Eisenstab als Stock weiter. Er wird Großknecht bei einem Amtmann, geizig wie der Schmied, dem er auch nur alle Jahre drei Streiche geben will. Zum Holzfällen steht er zwei Stunden nach den anderen auf, isst in Ruhe und ist doch schneller als alle. Nach einem Jahr will sich der Amtmann um die Schläge drücken, erbittet Bedenkzeit und schickt ihn erst den Brunnen säubern, wo man ihm einen Mühlstein auf den Kopf fallen lässt, dann in einer verwunschenen Mühle Korn mahlen. Dort speist er mit Unsichtbaren an einer Tafel. Dann ohrfeigen sie ihn im Dunkeln, aber er schlägt immer zurück, bis zum Morgen. So wird die Mühle erlöst. Dann tritt er den feigen Amtmann und seine Frau, dass sie durchs Fenster in die Luft fliegen.
    Ver libro
  • Die Bauern - cover

    Die Bauern

    Anton Tschechow

    • 0
    • 0
    • 0
    Die Bauern standen daneben in einem Haufen, taten nichts und sahen sich das Feuer an. Niemand wusste, was er anfangen sollte, niemand verstand etwas, und ringsherum waren Getreide- und Heuhaufen, Schuppen, Haufen trockenen Reisigs. Auch Kirjak und der alte Ossip, sein Vater, standen da, beide angeheitert.
    Ver libro
  • Eine Mainacht - cover

    Eine Mainacht

    Nikolai Gogol

    • 0
    • 0
    • 0
    »Wie ungeduldig du bist!«, sagte sie ihm leise. »Gleich bist du böse! Warum hast du diese Stunde gewählt? Eine Menge Leute treibt sich auf den Straßen herum ... Ich zittere am ganzen Leibe...«
    »Zittere nicht, meine rote Maßholderbeere! Schmieg dich fester an mich!«, sagte der Bursche, sie umarmend, die Laute, die er an einem langen Riemen am Halse hängen hatte, von sich werfend und sich neben dem Mädchen vor die Tür setzend. »Du weißt doch, wie bitter es mir ist, dich auch nur eine Stunde nicht zu sehen.«
    Ver libro
  • Romanzen - cover

    Romanzen

    Heinrich Heine

    • 0
    • 0
    • 0
    Romanzen ... diese Ausgabe kann ich dem überrheinischen Publikum nicht zuschicken, ohne sie mit freundlichsten Grüßen in ehrlichster Prosa zu begleiten. Ich weiß nicht, welches wunderliche Gefühl mich davon abhält, dergleichen Vorworte, wie es bei Gedichtsammlungen üblich ist, in schönen Rhythmen zu versifizieren. Seit einiger Zeit sträubt sich etwas in mir gegen alle gebundene Rede, und wie ich höre, regt sich bei manchen Zeitgenossen eine ähnliche Abneigung. Es will mich bedünken, als sei in schönen Versen allzu viel gelogen worden, und die Wahrheit scheue sich, in metrischen Gewanden zu erscheinen. – Heinrich Heine
    Inhalt: Ein Weib / Frühlingsfeier / Childe Harold / Die Beschwörung / Aus einem Briefe / Unstern / Anno 1829 / Anno 1839 / In der Frühe / Ritter Olaf / Die Nixen / Bertand de Born / Frühling / Ali Bei / Psyche / Die Unbekannte / Wechsel / Die Hexe / Fortuna / Klagelied / Lass ab / Frau Mette / Begegnung / König Harald Harfagar / Unterwelt
    Ver libro
  • Das Baby - cover

    Das Baby

    Ludwig Thoma

    • 0
    • 0
    • 0
    In der Ostervakanz sind der Bindinger und die Marie gekommen, weil er jetzt Professor in Regensburg war und nicht mehr hier bei uns.
    Sie haben ihr kleines Kind mitgebracht. Das ist jetzt zwei Jahre alt und heißt auch Marie.
    Ver libro