Traductor Matthias Göritz
Editorial: Droschl, M
Zweifellos zählt Volha Hapeyeva zu den wichtigsten Stimmen zeitgenössischer belarusischer Literatur. Ihre Texte sind aktuell und zeitlos, poetisch und politisch.
Es ist ein Gefühl, das uns alle in seinen Bann zieht - die Liebe. Sie entfaltet sich wie eine zarte Blüte, lässt unsere Herzen höher schlagen und verwandelt graue Tage in leuchtende Momente. In diesem Buch sind die schönsten Liebesgedichte vereint, die das ewige Mysterium der Liebe in all ihrer Pracht und Zartheit feiern. Jedes Wort ist ein Liebesbrief an die Frau, an die Seelenverwandte, an die Gefährtin des Herzens.Ver libro
Für jedes geschriebene Wort ein Stück Ermächtigung, ein Stück Selbst.Precious Chiebonam Nnebedum beweist: Sie ist die Kraft, mit der zu rechnen ist.Wer sind wir, wenn uns die Worte fehlen? Wer, wenn wir sie kaum aufhalten können? Wenn wir in verschiedenen Sprachen leben, uns nicht nur aus ihnen bedienen wollen, sondern sie für uns selbst finden. Uns durch Sprache ermächtigen und gleichzeitig durch sie ermächtigt werden. Precious Chiebonam Nnebedums Gedichte sind eindringlich, schimmernd. Und sie begibt sich mit ihrer Lyrik auf eine Suche: Nach einer Antwort auf die Frage, was wir uns nehmen dürfen und müssen, was wir für uns fordern. Wie sehen unsere Richtungsweiser aus? Wem folgen wir, an welchen Kreuzungen biegen wir ab? Können wir diese Rolle selbst füllen? Ist es erträglich, wenn ausschließlich andere das für uns tun? Vom Durchbrechen schalldichter Mauern, dem Zurückerobern von gestohlenem Selbstbewusstsein und dem Mut zu SprechenDas sind die Dinge, die den Alltag bestimmen, die aber nie ausgesprochen werden. Leerstellen, die ganze Welten füllen. Das sind die Barrieren zwischen dem alten Ich und dem neuen. Menschen, die auftauchen und doch nicht stattgefunden haben im eigenen Leben. Das Gefühl von Einsamkeit, das Nnebedum sich und anderen mit jedem Gedicht aus dem Kopf schreibt. Denn: Sie schafft damit einen sicheren Ort. Einen Raum, in dem die Sprache ihr gehört. Sie hinterfragt die eigene Resilienz und erobert Gebiete, deren Regent*innenschaft die ihre ist – auch wenn es wehtut. Hier tritt sie in die Mitte, erzählt ihre Geschichte. Hier wird ihre Sprache groß: befeuernd, tröstend, stark machend. Und nicht zuletzt fordert Precious Chiebonam Nnebedum an dieser Stelle – mit und in ihren Gedichten – was ihr zusteht.Aus dem Englischen von Lisa-Marie Höber, Eva Lapan, Precious Chiebonam Nnebedum, Fabienne Schantl und Daniel SchweigerVer libro
Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen.... Textinhalt von Johann Wolfgang von Goethe.Ver libro
Der Traum Entfliehe der Realität, Die Negatives oft rät. Am besten fliehst du bei Nacht, Denn Dunkelheit hat Macht. Dann ist die Zeit des Träumens, Wenn die Gedanken schäumen. Ganz kurz wird alles so real, Das, was du sonst nicht wagst einmal. Allein es tags dann auszusprechen, Kann Grenzen schon aufbrechen. Real werden kann dann der Traum, Denn nun gibst du ihm Raum. Zu werden wild und frei, Statt Traum und Zauberei. Gedanken, die sind frei.Ver libro
Seien Sie, Hörer ohne Furcht und Tadel, herzlich eingeladen zu einer akustischen Erlebnissreise der besonderen Art, auf welcher Ihnen in einzigartigen Interpretationen Lyrik der weltberühmtesten Dichterinnen und Dichter präsentiert wird. Musikalisch untermalt mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion. Fusionierende Harmonien aus dem lyrischen Wort und inspirierendem Sound kitzeln Ihren Geist, animieren Ihren Humor, erregen Ihren Verstand und versetzen Sie in das Universum unserer neuen Hörbuch-Reihe "Lyrikalische Lesung". Die Gedanken von Wortgestaltung-Genies in Form eines unvergesslichen Poetry-Slams! Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen.... Episode 11 enthält auserwählte Lyrik von: Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe, John Keats, Annette von Droste-Hülshoff, Joseph von Eichendorff.Ver libro
In dieser kompakten, fesselnden Hörbuchfassung wird Heinrich von Kleists berühmte Novelle neu erlebbar. In nur 25 Minuten entfaltet sich die dramatische Geschichte des pferdehändlers Michael Kohlhaas, der – getrieben von seinem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn – vom rechtschaffenen Bürger zum unerbittlichen Rächer wird. Die Nacherzählung konzentriert sich auf das Wesentliche: den Konflikt mit dem Junker Wenzel von Tronka, die ausweglose Suche nach Recht, den persönlichen Verlust, der Kohlhaas' Zorn entfacht, und den unaufhaltsamen Weg der Gewalt, der schließlich das ganze Land erschüttert. Kompakt, verständlich und atmosphärisch erzählt – ideal für Schule, Selbststudium oder alle, die Kleists Meisterwerk in kurzer, klarer Form erleben möchten.Ver libro
