Other books that might interest you

• 

  Zwischen den Texten - Die...

  Christina Ossenkop, Georgia...

  • 0
  • 0
  • 0

  Der vorliegende Band enthält die schriftlichen Fassungen der Vorträge, die im Rahmen der Sektion 2 – Zwischen den Texten: Die Übersetzung an der Schnittstelle von Sprach- und Kulturwissenschaft – auf dem 9. Frankoromanistenkongress vom 24.-27.9.2014 in Münster gehalten wurden.  Die Beiträge beziehen sich im Kontext der Übersetzung, verstanden als Schnittstelle zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen, auf zwei thematische Bereiche:  Zum einen wird  die  Übersetzung als Resultat sprachlicher Entscheidungsprozesse und als Gegenstand des interkulturellen Sprachvergleichs in den Mittelpunkt gestellt. Dies geschieht  vor allem am Beispiel literarischer Übersetzungen.  Den zweiten Schwerpunkt  dieses Bandes bildet  die Frage nach dem Einfluss der Übersetzungstätigkeit auf die Herausbildung der französischen Kultursprache.  Dieser thematische Komplex umfasst die Behandlung unterschiedlicher Textsorten im interkulturellen Vergleich. Ein Beitrag ist der Rolle von Sprachvergleich und Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht gewidmet.

  Show book

• 

  Englisch für Senioren Grundkurs:...

  Dorota Guzik

  • 0
  • 0
  • 0

  Sie sind über 50 und möchten Englisch lernen? Sie möchten sich die sprachlichen Grundlagen aneignen und in alltäglichen Situationen kommunizieren können? Wenn ja, dann haben wir genau das Richtige für Sie vorbereitet. Sorgfältig vorbereitete Lektionen führen stufenweise in das neue Material ein, das aufgrund von deutlichen Erläuterungen des Lektors für Sie leicht verständlich sein wird. In jeder Lektion:• lernen Sie neue, in der Alltagskommunikation nützliche Wörter und Wendungen kennen;• lernen Sie grammatische Grundlagen kennen, welche die Bildung von einfachen Sätzen ermöglichen;• entwickeln Sie die Sprachfähigkeit sowie unter Anleitung des Lektors das selbstständige Formulieren von Aussagen.Um den Lernprozess weitestgehend zu erleichtern, haben alle Wörter und Wendungen ihre Übersetzungen, die in einem empfängerfreundlichen Tempo aufgezeichnet wurden. In jeder Lektion erläutert der Lektor die jeweiligen grammatischen Grundlagen und macht auf Ausnahmen sowie häufig verwechselte Wörter und Wendungen aufmerksam. Die beigefügte PDF-Datei enthält den vollständigen Kurstext mit Erklärungen und den jeweiligen Übungslösungen. Sie können diese auf Ihrem Drucker in Format A-4 ausdrucken.Was enthält der Kurs „Englisch für Senioren. Grundkurs“?Teil 4. „Freizeit“ umfasst sechs Themen:1. Hobby und Interessen /2. Der heutige Tag / 3. Pläne und Vorhaben / 4. Im Bekleidungsgeschäft / 5. Sport und Unterhaltung / 6. Die VerabredungDer Kurs „Englisch für Senioren. Grundkurs: Teil 4. Freizeit“ ist auch im Set zusammen mit dem Kurs „Englisch für Senioren. Grundkurs: Teile 1-5“ erhältlich.

  Show book

• 

  Spanisch für Anfänger mit...

  Evelyn Irving

  • 0
  • 0
  • 0

  Lerne Spanisch mit Leichtigkeit! Spanisch für Anfänger und Fortgeschrittene (Stufe A1 bis B2).Spanisch lernen ist jetzt einfach: Mit 10 Kurzgeschichten für Kinder und Erwachsene, Vokabellisten, spanische Grammatik, und viel mehr! 10 lustige spanische Kurzgeschichte, die Ihnen helfen, Spanisch zu lernen: 
  Das ist ein spanisches Buch für Kinder und Erwachsene, für die Sprachstufen A1 bis A2. Dieses zweisprachiges Buch ist für das Heimlernen und für den Unterricht geeignet. 
  Lernen Sie die wichtigsten Wörter auf Spanisch 
  Das Buch erzählt die Geschichte von Valeria, einer ausländischen Schülerin, die mit ihrer Familie und ihrem unsichtbaren Elfenfreund Luciano ein Jahr in den USA verbringt. Sie werden die Tagebucheinträge von Valeria lesen können, die ihre Abenteuer beschreibt, die sie in einem neuen Land mit ihrer frechen, aber gutherzigen Elfe erlebt. 
  Dieses Spanisches Buch für Anfänger ist in zehn kürzere Geschichten unterteilt, die wie folgt gegliedert sind:Eine kurze Geschichte auf SpanischWichtiger Spanisch Englisch-VokabularVerständnisfragen mit LösungenDeutsche Übersetzung des Textes 
  Spanische Grammatik lernen - für deutsche Muttersprachler  
  Am Endes des Buches finden Sie eine kurze Zusammenfassung der grundlegenden Konzepte der spanischen Grammatik:Spanische Verben: die Gegenwartsform der regelmäßigen und unregelmäßigen spanischen Verben (ser, estar, hacer, ir ...)Personalpronomen (yo, tú, él …)Possessivpronomen (mi, tu, su …)Bestimmte und unbestimmte Artikel (el, la, un, una, este, ese, aquel …)Wie man den Plural der spanischen Wörter bildet.Und viel mehr! 
  Ein spanisches Buch für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene, die mit Leichtigkeit Spanisch lernen möchten!

  Show book

• 

  Englisch in Sprechsituationen...

  Dorota Guzik, Joanna Bruska,...

  • 0
  • 0
  • 0

  Möchten Sie in Alltagssituationen frei sprechen können?Dann solltest du deine Sprachfähigkeiten mit Hilfe der Kurse „Englisch in Sprechsituationen – Neue Edition” ausbauen. Es handelt sich dabei um praktische Konversationskurse, die die Fähigkeit, sich in typischen Situationen zu verständigen, entwickeln und ermöglichen, die englische Sprache auf fortgeschrittenen Niveau zu beherrschen. Warum solltest du dich für die Kurse „Englisch in Sprechsituationen – Neue Edition? entscheiden?Es handelt sich dabei um Kurse, die besonders für all jene geeignet sind, die bereits Englisch gelernt, aber noch Probleme mit dem Sprechen haben. Die Kurse umfassen etwa 50, in alltäglichen Situationen unerlässliche Themen in Form von Dialogen und die Sprachfähigkeit entwickelnden Situationen, darüber hinaus 1500 Wendungen und Sätze zum Wiederholen. Die neue Ausgabe enthält noch mehr Übungen und Beispiele zum Wiederholen!Was beinhalten die einzelnen Kurse?Der Kurs „A Month in Brighton – Neue Edition ” enthält Themen der Alltagskonversation. Hier lernst du dich vorzustellen, über die Familie zu sprechen  oder sich mit Bekannten zu verabreden. Der Kurs hilft bei der Lösung täglicher Probleme beim Arzt, auf der Bank oder beim Einkaufen. „Holiday Travels – Neue Edition ” enthält Themen, die mit Reisen und Urlaub verbunden sind. Der Kurs erweitert den Wortschatz und hilft Fragen stellen, Bitten äußern, Informationen erfragen und auf Auslandsreisen auftretende Alltagsprobleme lösen. „Business English – Neue Edition ” entwickelt die Kommunikationsfähigkeit im Büro und in verschiedenen Geschäftssituationen. Durch eine allseitigen Entwicklung des Wortschatzes kannst du dich problemlos am Arbeitsplatz, auf Dienstreisen oder bei der Bewerbung um eine neue Stelle verständigen. Alle Wörter und Wendungen sowie die jeweiligen Übersetzungen sind aufgezeichnet, was die Arbeit mit dem Kurs leichter macht und ein schnelleres Beherrschen des Erlernten ermöglicht.E-Book (PDF-Datei) – der vollständige Kurstext: Dialoge und Kontrollübungen mit Antworten und einem Glossar (Liste mit schwierigen Vokabeln und Redewendungen)

  Show book

• 

  Erfolgsfaktor Stimme

  Sven Görtz

  • 0
  • 0
  • 0

  In "Erfolgsfaktor Stimme" greift Sven Görtz auf seine langjährigen Erfahrungen als Sprecher und Live-Performer zurück. Er zeigt auf profunde und unterhaltsame Weise, wie wir die Möglichkeiten unserer Stimme effizient nutzen können. Denn mit einem bewussten Sprechstil erweitern wir die Palette unserer Erfolgsfaktoren um eine weitere entscheidende Komponente. Für den Erfolg ist der gezielte Gebrauch unserer Stimme mindestens genauso wichtig wie Fachkompetenz! Jeder kann seine Stimme zu einem Instrument des Erfolges machen, völlig unabhängig vom naturgegebenen Klang. Entscheidend ist nur, was wir aus unseren Möglichkeiten machen. Konkrete Tipps dazu gibt es von Sven Görtz in "Erfolgsfaktor Stimme".

  Show book

• 

  Öffentliche Wörter - Analysen...

  Hajo Diekmannshenke, Thomas Niehr

  • 0
  • 0
  • 0

  Wörter spielten und spielen in der Geschichte der linguistischen Beschäftigung mit Politik und politischer Kommunikation eine bedeutende Rolle. Standen am Anfang vor allem Arbeiten zum Schlagwortgebrauch, so wurden nach und nach weitere Bereiche bis hin zur modernen Diskursforschung wissenschaftlich erschlossen. Im vorliegenden Band sollen Wörter wieder stärker in den Blick genommen werden, ohne dass deshalb ihre Einbettung in Diskurse unberücksichtigt bleibt. Vielmehr soll eine Brücke zwischen Wort- und Diskursforschung geschlagen werden, ausgehend von den beiden öffentlichkeitswirksamen jährlichen Wahlen zum „Wort des Jahres“ bzw. zum „Unwort des Jahres“ über den „Unschuldsvermutung“-Diskurs im Nachbarland Österreich, zum Wortgebrauch von Stasi-Mitarbeitern in der Gegenwart, Nutzung von Diskussionsforen für rechtsextreme Propaganda bis hin zu allerneusten Entwicklungen politischer Kommunikation im Bereich von sozialen Netzwerken wie Facebook und der Microblogging-Plattform Twitter. Neben der linguistischen Analyse bietet der Band auch Einblicke in die Arbeitsweise der ‚Unwort‘-Jury und der Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache.

  Show book