Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
99 zerstreute Perlen - cover
LER

99 zerstreute Perlen

Halim Youssef

Tradutor Barbara Sträuli

Editora: Sujet Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

"Alles endete mit dem Schlag des scharfen Eisens, das auf seinen Kopf niederfuhr. Die Träume waren zu Ende. Hoffnung blieb keine. Das Augenlicht erlosch. Sehnsüchte zerstoben."
Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als Übersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er übersetzt für Flüchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerfüllte, Liebe und die Ängste und Probleme von Geflüchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als Übersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit lässt ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erhält und die ihn das ganze Leben lang begleitet.
Halim Youssef

Aus dem Kurdischen übersetzt von Barbara Sträuli.

Prosa | 1. Auflage 2023 | Softcover | 261 Seiten
Disponível desde: 05/12/2023.
Comprimento de impressão: 261 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Verliebte Verse (Ungekürzt) - cover

    Verliebte Verse (Ungekürzt)

    Frank Kralemann

    • 0
    • 0
    • 0
    Es ist ein Gefühl, das uns alle in seinen Bann zieht - die Liebe. Sie entfaltet sich wie eine zarte Blüte, lässt unsere Herzen höher schlagen und verwandelt graue Tage in leuchtende Momente. In diesem Buch sind die schönsten Liebesgedichte vereint, die das ewige Mysterium der Liebe in all ihrer Pracht und Zartheit feiern. Jedes Wort ist ein Liebesbrief an die Frau, an die Seelenverwandte, an die Gefährtin des Herzens.
    Ver livro
  • Follow your Emotion - Follow your Passion Band 2 (Ungekürzt) - cover

    Follow your Emotion - Follow...

    D. C. Odesza

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine grausame Vergangenheit. Ein Teufel, der sie verfolgt. Eine Bindung, die keiner brechen kann. Die Reise geht weiter ... Nächster Stopp ist Zürich. Die ruhige, wunderschöne Schweiz, in der Ash, Carlo und Zayn untertauchen wollen, um für die kriminelle Bande von der Bildfläche zu verschwinden. Vorerst. In der Zwischenzeit tritt unser Vertrag wieder in Kraft. Und alles hätte so schön werden können, wenn Ash nicht eine massive Grenze übertreten hätte und mit dieser Aktion meine Würde, meinen Stolz und Vertrauen mit Füßen getreten hätte. Das werde ich ihm nicht so schnell verzeihen! Aber ... als wäre das nicht genug, klingelt spät abends Tyson an der Tür, der droht, mit seinem Besuch Geheimnisse von mir zu lüften, die ich für mich behalten wollte. Was hat er hier zu suchen? Das Merkwürdige ist: Ash, Carlo und Zayn scheinen ihn zu kennen. Dies ist Band zwei, der "Follow your"-Reihe. Das Buch ist bereits unter dem Titel "Follow your Passion" von Yuna Drake alias D.C. Odesza erschienen! Dies ist eine Neuauflage. Der Inhalt der Geschichte wurde nicht verändert.
    Ver livro
  • Mord in der Mohrengasse - cover

    Mord in der Mohrengasse

    Ödön von Horváth, Udo Jolly,...

    • 0
    • 0
    • 0
    MORD IN DER MOHRENGASSE   Im Original von Ödön von Horváth    Ein Schauspiel in drei Akten    Bearbeitung von Udo Jolly, auf Basis der vermutlich 1924 fertiggestellten Endfassung des Autors.    Das kleine Stück ist ein gelungener Erstling eines begabten, aber noch unerfahrenen Dramatikers, sozusagen die Ouvertüre zum Gesamtwerk.   Wesentliche Grundzüge der Horváthschen Dramatik sind in diesem Stück bereits sichtbar:     Neben expressionistischen Elementen sind das etwa Schauplätze wie das familiäre Wohnzimmer oder eine für Horváth charakteristische Straßen-Situation vor der Kulisse eines heruntergekommenen Hotels und einer Bar.  Dazu die Regieanweisung `Stille, in der "Bewusstsein und Unterbewusstsein miteinander kämpfen", und eine ganz eigene Art des Dialogs mit oft knappen Sätzen.     Die Familiensituation wird als ausgesprochen konfliktgeladen gezeichnet, und die Stimmung wirkt eher gedämpft.  Die Straßenszene spielt mitten im Milieu des Verbrechens. Die meisten der dort auftauchenden Figuren verfolgen dunkle Absichten, und es geht um Diebstahl, Prostitution und Mord.    Insgesamt liefert der Text eine pessimistische gesellschaftliche Bestandsaufnahme, in der auch die eigene Familie keinen Zufluchtsort mehr bietet, sondern so hoffnungslos ist wie die Außenwelt.  Bis zum letzten Moment eskaliert die Situation, und am Ende bleibt nur ein Hauch von Hoffnung.
    Ver livro
  • Iphigenie auf Tauris - cover

    Iphigenie auf Tauris

    Johann Wolfgang von Goethe

    • 0
    • 0
    • 0
    Theateraufnahme von 1957 aus dem Schloss Klessheim, Salzburg, mit Maria Becker, Will Quadflieg, Ewald Balser und vielen weiteren unter der Regie von Leopold Lindtberg.Spielzeit: ca. 110 Minuten
    Ver livro
  • Der zerbrochne Krug - Text und Materialien - cover

    Der zerbrochne Krug - Text und...

    Heinrich von Kleist

    • 0
    • 0
    • 0
    Die Hamburger Lesehefte PLUS umfassen neben dem Text und ausführlichen Wort- und Sacherläuterungen auch einen umfangreichen Materialteil, die Königs Materialien. Die Kombination schafft die Basis für eine eigenständige, vertiefende Analyse und fördert ein umfassendes Verständnis des Textes - ideal für den Einsatz im Schulunterricht. 
     
     
    Das zeichnet unsere Klassiker-Reihe aus: 
     
      ungekürzter Originaltext (behutsam auf die neue Rechtschreibung angepasst) 
      großzügiges Heftformat (DIN A5) in moderner Aufmachung 
      lesefreundliches Textlayout (zeilen- und seitengleich mit den Hamburger Leseheften) 
      breite Randspalte mit kurzen Worterläuterungen und Platz für eigene Notizen 
      Biografie des Autors (alle wichtigen Infos kompakt zusammengefasst) 
      ausführlicher Anmerkungs- bzw. Worterläuterungsteil 
      umfangreicher Materialteil (nach Themenbereichen gebündelt) 
      Navigationsleiste zur besseren Orientierung 
     
     
    Zum Inhalt: 
    Zu dieser Komödie wurde Kleist durch einen Kupferstich nach einem Gemälde des Franzosen Debucourt angeregt. Er verlegt die Handlung jedoch in die Niederlande. Kleist wurde mit diesem Lustspiel Sieger in einem poetischen Wettkampf mit Ludwig Wieland, Heinrich Geßner und dem Schweizer Dichter Heinrich Zschokke.
    Ver livro
  • Lyrikalikus 073 - cover

    Lyrikalikus 073

    Friedrich Frieden, Edgar Allan Poe

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
    mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
    untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
    dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
    Textinhalt von Edgar Allan Poe.
    Ver livro