Die Antwort der Engel

Gitta Mallasz, Hanna Dallos

Publisher: Daimon

Summary

Inmitten der Zeit des 2. Weltkriegs suchen vier ungarische Freunde, drei davon jüdischer Herkunft, nach Hoffnung, Orientierung, Kraft und dem Sinn ihres Lebens. Während siebzehn Monaten überliefert eine von ihnen, Hanna Dallos, bildende Künstlerin und Lehrerin, Botschaften, die von Gitta Mallasz und Lili Strausz in direkter Mitschrift notiert werden.
Diese Überlieferungen, welche die vier Freunde ursprünglich als „Unterweisungen“ bezeichnen, finden mit der Deportation von Hanna Dallos und Lili Strausz im Dezember 1944 von Budapest nach Ravensbrück ihr abruptes Ende.
Gitta Mallasz überlebt als einzige der Freunde den 2. Weltkrieg und veröffentlicht die gemeinsam gemachte Erfahrung erstmals im Jahr 1976 in französischer Sprache. Es handelt sich um ein einzigartiges Dokument über eine Sinnsuche und das Streben nach einem neuen, wahren, lichterfüllten Leben inmitten der nationalsozialistischen Dunkelheit und Grausamkeit. Im Mittelpunkt steht die unversiegte Hoffnung auf einen „Neuen Menschen“, der Spaltungen überwindet und erlösende Einheit verwirklicht.

Hanna Dallos und Gitta Mallasz wurden beide 1907 geboren. Im Jugendalter befreundeten sie sich an der Kunstgewerbeschule in Budapest. Jahre später gründeten sie mit Hannas Ehemann Joszef Kreutzer eine erfolgreiche Ateliergemeinschaft. Zum engen Freundeskreis gehörte bald auch Lili Strausz, eine innovative Bewegungspädagogin jüdischer Abstammung.
Die hier dokumentierten Gespräche und Unterweisungen fanden zwischen Juni 1943 und November 1944 in Budaliget und Budapest statt. Hanna Dallos, Lili Strausz und Joszef Kreutzer starben während eines Gefangenentransports und in einem Konzentrationslager im März 1945. Gitta Mallasz emigrierte 1960 aus Budapest nach Paris, wo sie die erste Publikation der gemeinsam gemachten Erfahrung an die Hand nahm. Das Dokument wurde seitdem in viele Sprachen übersetzt und ist auf große Resonanz gestoßen.
1992 starb Gitta Mallasz in Frankreich.
Im Mai 2012 wurde sie von Yad Vashem für die Rettung von über hundert jüdischen Frauen und Kindern als „Gerechte unter den Völkern“ ausgezeichnet.

Die neue Auflage der deutschen Übersetzung wurde aufgrund der uns heute vorliegenden Archivdokumente völlig überarbeitet. Mehrere bislang unveröffentlichte oder nicht in deutscher Sprache publizierte Texte sind neu beigefügt worden, die wesentlich zum Verständnis einiger zentraler Begriffe beitragen. Die Überarbeitung und Ergänzung stützt sich neben den Quellen von Gitta Mallasz auf Aufzeichnungen von Lili Strausz.

Available since: 06/02/2020.

Print length: 444 pages.

Other books that might interest you

Lerne zu meditieren - Meditation...

Gesche Rabten

Um sich und anderen zu helfen, ist es notwendig, einen ruhigen, klar konzentrierten und heilsamen Geist zu entwickeln. Das wichtigste Mittel hierzu ist die Meditation. Und diese ist am wirksamsten, wenn sie nicht nur auf Sitzungen in Zurückgezogenheit beschränkt bleibt, sondern erfolgreich ins Alltagsleben integriert wird.
Gesche beschreibt in diesem praxisbezogenen Leitfaden in klarer und nachvollziehbarer Weise, wie es einem gelingt, Meditation erfolgreich ins Alltagsleben zu integrieren.

Show book

Megans Dreizehnter - Ein...

Owen Jones

Megan's Dreizehnter (Band 2 von 23): Megans Eltern bieten an, ein Festzelt zu mieten und zwei Partys für Megans Geburtstag auf dem Dorfplatz zu veranstalten: eine für die Älteren, die Familie, und eine für ihre Schulfreunde. Megan ist sehr aufgeregt bei dem Gedanken, aber völlig überwältigt, als sie den berühmten lokalen DJ Jack Hammer trifft und von einem gutaussehenden Fremden einen Geburtstagskuss bekommt.Die Psychic Megan-Serie besteht aus dreiundzwanzig Novellen über das wachsende Bewusstsein eines jungen Mädchens, dass sie Dinge tun kann, die keines ihrer Familienmitglieder kann. Megan ist zwölf Jahre alt im ersten Band. Sie hat zwei scheinbar unüberwindbare Probleme. Ihre Mutter fürchtet sich vor den latenten Fähigkeiten ihrer Tochter und will ihr nicht nur nicht helfen, sondern entmutigt sie aktiv; und sie kann keinen Lehrer finden, der ihr helfen würde, ihre übernatürlichen, psychischen Kräfte zu entwickeln. Denn sie möchte nicht nur wissen, was möglich ist und wie es gemacht wird, sondern auch zu welchem Zweck sie ihre besonderen Fähigkeiten einsetzen sollte. Megan ist ein braves Mädchen, daher wäre es offensichtlich, dass sie dazu neigen würde, ihre Kräfte für Gutes einzusetzen, aber es ist nicht immer einfach, das Richtige zu tun, selbst wenn man weiß, was das ist. Diese Geschichten über Megan werden jeden ansprechen, der Interesse an psychischen Kräften, dem Übernatürlichen und Paranormalen hat und zwischen zehn und hundert Jahren alt ist. Megan's Dreizehnter (Band 2 von 23): Megans Eltern bieten an, ein Festzelt zu mieten und zwei Partys für Megans Geburtstag auf dem Dorfplatz zu veranstalten: eine für die Älteren, die Familie, und eine für ihre Schulfreunde. Megan ist sehr aufgeregt bei dem Gedanken, aber völlig überwältigt, als sie den berühmten lokalen DJ Jack Hammer trifft und von einem gutaussehenden Fremden einen Geburtstagskuss bekommt.PUBLISHER: TEKTIME

Show book