Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Möge der Tigris um dich weinen - Roman - cover
LER

Möge der Tigris um dich weinen - Roman

Emilienne Malfatto

Tradutor Astrid Bührle-Gallet

Editora: Orlanda Verlag GmbH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

Deutscher Jugendliteraturpreis 2024 – Nominierung "Neue Talente" Übersetzung
Im heutigen ländlichen Irak, an den Ufern des Tigris, überschreitet ein junges Mädchen das absolute Verbot: noch vor der Verlobung lässt sich auf eine Liebesaffäre mit ihrem Geliebten ein. Der junge Mann stirbt unter Bomben, das Mädchen ist schwanger: Damit ist ihr Schicksal besiegelt und lässt sich nicht mehr aufhalten.
Während die unerbittliche Mechanik der Konventionen in Gang gesetzt wird, entfalten sich die Familienmitglieder zu einem Reigen stummer Schatten unter dem schützenden Blick von Gilgamesch, dem mesopotamischen Helden, der das Gedächtnis des Landes und der Menschen in sich trägt. Aber niemand gelingt es, sich gegen die Traditionen und das unausweichliche Schicksal zu erheben.
Inspiriert von den komplexen Realitäten des Irak, den sie aufgrund ihrer Arbeit als Fotografin sehr gut kennt, lässt Emilienne Malfatto die Leser*innen auf subtile Weise in eine geschlossene Gesellschaft eindringen, die von männlicher Autorität und dem Ehrenkodex regiert wird.
»Die Magie der Literatur ermöglicht es, auf knapp 100 Seiten die ganze Komplexität eines Landes zu erzählen, seine patriarchalische Kultur zu beschreiben, acht Personen zu porträtieren und sogar einen Fluss, den Tigris, zu Wort kommen zu lassen. (…) Emilienne Malfatto gelingt es aufgrund ihrer Erzählkunst und ihres Schreibstils wunderschön, Lyrik und Intensität miteinander zu verbinden.« Le Figaro
Disponível desde: 15/03/2023.
Comprimento de impressão: 96 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Erziehungswissenschaftlich denken und arbeiten - Ein Lehr- und Studienbuch - cover

    Erziehungswissenschaftlich...

    Birte Egloff, Sophia Richter

    • 0
    • 0
    • 0
    Was bedeutet es, erziehungswissenschaftlich zu denken und zu arbeiten? Wie können Studierende in den reflexiven Umgang mit Wissen und in die Praxen erziehungswissenschaftlichen Fragens, Recherchierens, Analysierens und Beschreibens eingeführt werden? Der Band präsentiert erprobte innovative Lehrkonzepte, die bei der Konzeption eigener Lehrveranstaltungen von Lehrenden genutzt werden können und zugleich Studierenden Orientierungen und Beispiele geben bei Fragen und Herausforderungen rund um das wissenschaftliche Arbeiten im Studium. Der Aufbau des Buches und seine Inhalte orientieren sich dabei eng am Studienverlauf und den Fragen von Studierenden.
    Ver livro
  • Den Raum halten - Handbuch für das Unterrichten von Achtsamkeit - cover

    Den Raum halten - Handbuch für...

    Rob Brandsma

    • 0
    • 0
    • 0
    Achtsamkeit zu lehren heißt' Achtsamkeit zu verkörpern
    Dieses Handbuch versammelt alle wichtigen Ressourcen, die Sie brauchen, um kompetent Achtsamkeitskurse zu unterrichten.
    
    Diese systematische und praktische Anleitung hilft Ihnen, die drei wesentlichen Fähigkeiten zur Vermittlung von Achtsamkeit zu erlernen:
    
    Achtsamkeitsübungen sicher anzuleiten,
    die Erfahrungen beim Üben zu erforschen und
    Wissen lebendig und interaktiv zu vermitteln.
    Sie erfahren theoretische Hintergründe und erhalten Beispiele, Merklisten sowie zahlreiche praktische Anregungen. Der Fokus liegt dabei darauf, Optionen aufzuzeigen, die Sie  dabei unterstützen, Ihren eigenen Unterrichtsstil zu entwickeln.
    Ver livro
  • Goldener Boden - cover

    Goldener Boden

    Ulrike Dotzer

    • 0
    • 0
    • 0
    Mit Fleiß und Fortüne baut Gustav Hirsch in Hinterpommern Anfang des 20. Jahrhunderts ein Vermögen auf. Den Grundstock legt sein Aufenthalt in Amerika. Der 19-jährige Bauernsohn ist von Freiheitsdrang erfüllt, er flieht vor dem Kommiss und findet Arbeit bei einem deutschen Friseur in New York. An der Lower East Side lernt er eine Welt kennen, die viel härter ist als alles, was er sich hat vorstellen können – und die ihm zeigt: Nicht überall hat die Obrigkeit das Sagen, und auch ohne Befehl und Gehorsam kann sich eine Gesellschaft organisieren. Gustav findet Anschluss unter deutschen Einwanderern, und er verliebt sich in Lisbeth, die Tochter seines Chefs. Aber dann muss er zurück nach Stolp: Zwei Brüder sind tot und seine verwitwete Mutter allein.
    
    Im März 1945 flüchtet Clara, Gustavs Tochter und jüngste Friseurmeisterin Pommerns, mit vier kleinen Töchtern über die Ostsee. Zunächst in einer Dachkammer in einem thüringischen Dorf, später in Kiel beweist sie, was das alte Sprichwort sagt: Handwerk hat goldenen Boden. Mit nichts als ihrer Hände Arbeit baut sich die Familie eine neue Existenz auf. Sie essen und trinken, erwerben Häuser und feiern Hochzeit – und doch ist zu spüren, dass etwas nicht stimmt. Denn über allem hängt der Schatten des Schweigens, das, wovon man nicht spricht: die SS-Vergangenheit von Claras Mann.
    
    In Ulrike Dotzers Roman verdienen drei Generationen von Friseuren ihr Geld damit, Menschen schöner zu machen. Wir schauen mit ihnen und ihren Kundinnen und Kunden in den Spiegel und erblicken – auch uns selber. Denn so wie ihnen erging es im letzten Jahrhundert Millionen von Menschen: Sie bauten Wohlstand auf, verloren ihn wieder und fingen von vorne an – trotz der inneren und äußeren Wunden, die der Zweite Weltkrieg ihnen geschlagen hatte. Und so ist dies auch ein Buch über die Angst und den Schmerz in vielen von uns, über die Einsamkeit derer, die im Krieg Kinder waren, und von Erfahrungen, die fortwirken im Verhältnis zu den eigenen Kindern und Enkeln.
    Ver livro
  • Zusammen - Wie wir mit Gemeinsinn globale Krisen bewältigen (Ungekürzt) - cover

    Zusammen - Wie wir mit...

    Ulrich Schnabel

    • 0
    • 0
    • 0
    Gemeinsinn - die Schlüsselkompetenz des 21. Jahrhunderts
    
    Klimawandel, Pandemien und Verschwörungsdenken stellen unsere Gesellschaft vor eine enorme Zerreißprobe. Um sie zu meistern, braucht es nicht mehr Technik oder Wettbewerb, sondern die Schlüsselkompetenz des 21. Jahrhunderts: Gemeinsinn. Diese vergessene Tugend ist in uns allen angelegt, wie sich in psychologischen Experimenten oder dem Beispiel von Stammesvölkern zeigt. Doch es braucht den richtigen politischen Rahmen, um sie wieder zu stärken. Bestseller-Autor Ulrich Schnabel verwebt Erkenntnisse aus Anthropologie und Sozialpsychologie, Ökologie und Ökonomie - und zeigt, warum Gemeinschaft Leben verlängert, wie Kooperation gelingt und warum individuelle Freiheit nur in Gesellschaften gedeihen kann, die einen gemeinsamen Konsens finden.
    
    "Ulrich Schnabel ist ein großer Wurf gelungen - berührend und klug, analytisch und anschaulich liefert er Antworten auf die Zukunftsfrage der Menschheit: Wie gelingt die kollektive Krisenbewältigung im Geist der Freiheit und wie die Kooperation ohne Zwang?" Bernhard Pörksen, Autor von "Die Kunst des Miteinander-Redens"
    Ver livro
  • Wer rettet Amerika? - Bericht aus einem verwundeten Land - cover

    Wer rettet Amerika? - Bericht...

    Claudia Buckenmaier

    • 0
    • 0
    • 0
    Als Joe Biden als Präsident der USA antrat, hofften viele, dass er die zerrissene Nation einen, ihre Wunden heilen könnte. Heute sind die gesellschaftlichen Gräben tiefer denn je. Rechte Gruppen haben sich weiter radikalisiert, Donald Trump bereitet seine Rückkehr ins Weiße Haus vor, und das Misstrauen gegenüber Politik und Staat ist so groß wie nie.Claudia Buckenmaier, Korrespondentin und Leiterin des ARD-Studios in Washington, ist eine ausgewiesene Kennerin Amerikas. Reportagereisen haben sie quer durch das Land geführt, zu Menschen, deren Geschichten zeigen, wo die USA heute stehen. Darunter ein hispanischer Sheriff einer texanischen Grenzstadt, der das Versagen der amerikanischen Einwanderungspolitik täglich miterlebt; ein schwarzer Pastor aus Ohio, der mitansehen muss, wie seine Gemeinde immer extremeren Verschwörungstheorien verfällt; ein demokratischer Abgeordneter, der im Sitzungssaal war, als das Kapitol von einem wütenden Mob gestürmt wurde. In ihrem Buch fühlt Buckenmaier der mächtigsten Nation der Welt den Puls: Gibt es Hoffnung auf Versöhnung, oder ist Amerika dabei, sich selbst zu verlieren? Und was bedeutet das für uns? Das ebenso persönliche wie scharfsichtige Porträt eines gefährlich destabilisierten Landes.
    Ver livro
  • Wir alle haben ein Recht auf Zukunft - Eine Ermutigung (Ungekürzte Lesung) - cover

    Wir alle haben ein Recht auf...

    Roda Verheyen, Alexandra Endres

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Klimawandel zerstört Lebensräume und Existenzgrundlagen vieler Menschen. Doch oft zeigen sich Regierungen unwillig, etwas dagegen zu unternehmen, und Firmen halten profitgetrieben an ihren überkommenen Geschäftsmodellen fest, die die Klimakrise weiter verschärfen. Was, so fragt man sich, lässt sich dagegen tun?
    
    Die medienbekannte Rechtsanwältin und Klimaaktivistin Roda Verheyen sagt klar und bestimmt: klagen. Jüngst, im April 2021, erstritt sie vor dem Bundesverfassungsgericht ihren größten Erfolg; dort wurde entschieden, dass ein "Recht auf Zukunft" nicht durch mangelnden Klima- und Umweltschutz heute beeinträchtigt werden darf. Die Folge: Die Bundesregierung muss das Klimaschutzgesetz nachbessern.
    
    Anhand ihrer eigenen Erfahrungen und wichtigen internationalen Prozessfällen zeigt Roda Verheyen, dass vermeintlich Machtlose durchaus Gestaltungsmacht haben. Denn die Klagen schaffen Öffentlichkeit. Sie machen die Fakten für alle nachlesbar und für alle Gerichte anwendbar. Sie erhöhen den Druck. Jeder von uns, ob Opfer des Klimawandels oder Umweltschützer, sollte daher die Möglichkeit haben, mit Klimaklagen gegen Verantwortliche juristisch vorzugehen und sie zur Rechenschaft zu ziehen. Dort, wo die Kläger die Prozesse gewinnen, tun sie dies stellvertretend für viele andere, da gerichtliche Urteile Regierungen und Konzerne zum Handeln zwingen - und somit letztlich Veränderung bewirken. Dies ist ein Hörbuch, das Mut macht, im Kampf gegen große Klimasünder auch vor juristischen Mitteln nicht zurückzuschrecken.
    Ver livro