Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  朱湘全集•诗歌卷

  方州

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本卷收录了朱湘的《采莲曲》《摇篮歌》《王娇》《葬我》《昭君出塞》等诗歌作品，朱湘的诗作注重格律形式，具有深厚的古典文化底蕴，技巧熟练，表现手法细腻，气韵秀丽娴雅，从本卷中读者能够全面而深刻地领略到朱湘诗作的艺术之美。
  Author Biography：
  朱湘，中国现代著名诗人、散文家、翻译家、教育家，被鲁迅誉为"中国的济慈"。其代表作有《采莲曲》《春歌》《书》等。

  Zum Buch

• 

  基于自然语言处理的翻译策略识别研究 - 简体中文版

  俊刚 翟之悦

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书共八章。第一章明确本研究涉及的关键词定义。第二章回顾以往翻译技巧研究并介绍翻译技巧的不同分类体系。第三章介绍自然语言处理领域复述句研究，重点关注从双语平行语料库中提取复述句，阐明研究自动识别翻译技巧的原因。第四章提出在标注过程中所使用的翻译技巧分类以及每个类别对应的典型例子。第五章详细介绍人工标注工作的实施情况，比如所用英法语料库的特点、标注工具、标注指南以及标注统计数据，并将标注工作扩展到英汉语言对。第六章详细介绍翻译技巧的自动分类工作，同时分析实验结果。第七章中研究其他框架，以验证研究结果，包括辅助构建复述句资源、辅助评测自动双语词对齐、辅助评估机器翻译质量以及设计辅助法语二外学习的工具四条路线。第八章为结语，总结本研究的结论，并讨论未来的研究方向。
  作者简介：
  翟育铭，法国巴黎萨克雷大学计算机专业博士，北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室博士后。现任华北电力大学外国语学院讲师、北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室兼职研究人员，研究方向为计算语言学、计算机辅助语言教学。主持中国博士后科学基金2022年度博士后国际交流计划学术交流项目，参与研发北京外国语大学LingTrans101低资源语言机器翻译系统、北京外国语大学多语智慧学习平台"北外多语"APP及法语在线听写平台，参与教育部首批新文科研究与改革实践项目"外语与人工智能本科专业建设"。发表学术论文十余篇。

  Zum Buch

• 

  大国学·季羡林口述史 - 一位世纪老人的人生思考

  季羨林

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  为了回顾自己的百年人生，给世人一个最终的交代，季羡林先生亲自致信温家宝总理，要求调山东大学蔡德贵教授做自己的学术助手，协助自己进行口述历史的工作先后进行口述录音75次，这是年近百岁的国学大师季羡林先生首次系统的、全面的、客观的、真实的讲述他的人生经历。 
  首次详细讲述家庭生活中与婶母、夫人彭德华相处的细节，留德期间与伊姆加德的交往经过，以及任教北大后被北大校花的妹妹追求的种种经历，以及人们非常关注的与前后几位秘书的交往经过，皆为首次披露。凡此种种，皆为一位百岁老人在人生最后阶段最真实感情的流露。而书中所涉及到的历史人物也可谓前所未有。 
  作者介绍： 
  季羡林。山东清平人。1930年考入清华大学西洋文学系，1934年毕业，在山东省立济南高中任国文教师。1935年秋进人德国格廷根大学学习赞文、巴利文、吐火罗文等印度古代语言。1941年获哲学博士学位，并应聘留校任教。1946年回国，任北京大学东语系教授(直至现在)、系主任(至1983年)；1978年开始兼任北京大学副校长，至1984年离职。1956年4月加入中国共产党。1983年被选为第六届全国人民代表大会代表和常务委员会委员。现为中国外国文学研究会副会长，中国比较文学研究会名誉会长。他曾长期致力于梵文文学的研究和翻译，翻译了印度著名大史诗《罗摩衍那》。此外他还创作许多散文作品，已结集的有《天竺心影》、《朗润集》以及《季羡林散文集》等。2009年7月12日逝世。蔡德贵1945年7月生，山东招远人。季羡林生前最后一位学术助手、山东大学教授、巴哈伊研究中心主任、季羡林研究所副所长。曾任山东大学人文社会科学院副院长、《文史哲》主编。1970年3月本科毕业于北京大学阿拉伯语专业，1982年研究生毕业于山东大学中国哲学专业，获哲学硕士学位。先后在科威特、埃及、美国、瑞士、沙特阿拉伯、以色列、日本和香港、澳门访问研究、工作和参加学术活动。主要研究方向为中国哲学和东方哲学、宗教。主要著作有：《十大思想家》（合著）、《秦汉齐学》（合著）、《修身之道》、《阿拉伯哲学史》、《沙漠里的沉思——阿拉伯人的哲学与宗教》、《中国哲学流行曲》、《道统文化新编》（合著）、《季羡林传》、《当代伊斯兰阿拉伯哲学研究》（主编和主要作者）、《当代新兴巴哈伊教研究》、《季羡林师友录》，发表学术论文140余篇，主编有《东方著名哲学家评传》5卷、《阿拉伯近现代哲学》、《世界哲学家词典》、《东方思想宝库》、《中国儒学年鉴》等多部。 
  主播介绍： 
  咚咚：2009年毕业于四川传媒学院播音与主持艺术系，2009年至今市级电台主播，从事有声演播10多年，个人演播风格多变，演播作品涵盖，名著、历史、军事、都市、穿越、玄幻、搞笑等多个门类。代表作：全本《西游记》，《黄埔风云》《大角逐-台海风云》《老帅与少帅》《东周列国志》《深圳青年律师纪实》，《宋朝进行时》，以及网络畅销作品《大汉帝国》、《天下珍玩》等。

  Zum Buch

• 

  北大通识课

  经典课程编委会

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  百年北大学术积淀深厚，学术大师云集。"北大通识课"系列丛书从多个角度呈现北大通识课的面貌，展现北大的人文精神和学术魅力，是学习文学、历史、哲学、国学知识的优秀读本。书中遴选蔡元培、顾颉刚、冯友兰、王力、胡适、季羡林、朱光潜、马衡、任继愈、汤用彤、钱玄同、张岱年、钱穆、王国维、叶企孙等北大名师的经典论述作为导言，让读者既能提高文学素养，提升历史认知，培养哲学思维，积累国学知识，也能够在北大学者的引导与点评中，吟咏绵绵古韵，重温民国经典，观赏异域风情，追寻生活之美。
  Author Biography：
  经典课程编委会，由国内知名高校相关领域的专家和学者组成。编委会成员都具有深厚的学术功底和文化底蕴，有多年的教学和研究经验，治学严谨，成果斐然，曾多次参与同类著作的编撰工作。

  Zum Buch

• 

  男人手记

  林徽因

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本书对当代社会男性的生活状态和心理状态作了细致、生动的描述，对他们生活中碰到的普遍性问题和困惑提出了解决的思路。本书不是严格意义上的社会学著作，而是以轻松、幽默的笔调和纪实性的文体，探讨了一些社会学和心理学话题。
  Author Biography：
  1962 年 9 月 11 日生于武汉，现任武汉市文化传媒产业协会副会长、文学创作分会会长，同时担任《现代汉语辞海》《现代汉语大词典》编委，武汉名人协会常务理事，深耕文学创作与文化产业领域。1984 年起在《凉山文艺》《芳草》等刊物发表文学作品，创作领域横跨小说、诗歌、文艺评论、人物传记、编剧等，还涉足 "文学立体创作"，涵盖编辑、纸质与网络写作等多元形式。1995-2012 年间出版《云归何处》《彩霞在眉梢》《幻象大限》《蓝血家族》等 12 部长篇小说，其中《幻象大限》被视为其现代派小说创作的巅峰之作，2005 年《语文天地》将其与老舍等名家经典并列举例，用于现代汉语语法研究。

  Zum Buch

• 

  惊涛骇浪：世界经典海战拾贝

  王忠東、孫海燕

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书正是以生动的语言、丰富的史料、真实的笔触，再现了上述这些对于国家兴衰、历史进程有着重要意义的世界经典海战。讲述每场海战时，以时间及海战进程为线索，脉络清晰地分为不同主题的若干小节；每场海战开篇及结尾，还特意设置有"海战档案""编者按语"及"历史意义""知识链接"，旨在丰富广大读者的军事、文史知识，以增长见闻、扩大视野。

  Zum Buch