Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  中西互镜庄子哲学的英译与诠释研究(1983-2015) - 简体中文版

  姜莉

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书运用史料分析方法、跨文化研究方法、统计方法、访谈法等梳理了1983—2015年间英语学术界的庄子研究成果，对庄子哲学的英译和诠释研究进行了述评和研究，一方面可以为国内的庄子研究提供新资料、新理念和新方法，对西方庄子的译释状况、研究方法、学术话语进行反思，促进中西文化思想的深层次交流，完善中国思想的世界表达；另一方面可以从中洞察海外庄子研究的研究兴趣、译释问题和传播路径，推动中华优秀传统文化对外传播，提升文化自信和软实力。本书主要内容包括绪论、第一至五章、结语以及附录。绪论阐述了庄子思想在世界文明中的传播和理解及其重要意义以及本研究的初衷。第一至五章按时间顺序、研究类型、代表性人物阐述了《庄子》英译与诠释的现状、成果和趋势，通过分析代表性人物的研究阐述庄子哲学在英语学界的译释以及作者的反思。结语部分总结了本书的研究思路和意义。附录为访谈录部分，通过对目前英语学界的庄子翻译与诠释代表人物任博克、莫卡德、孔丽维进行访谈，总结《庄子》英译与诠释成就，勾勒译释合流的发展趋势。此外，序言反映了该领域学者对本书的评价，两个后记展现了作者撰写本书的缘由和心路历程。
  作者简介：
  姜莉，毕业于北京大学英语语言文学专业翻译与比较文化方向。曾担任展会翻译、商务洽谈口译、及大型经贸博览会口译等。著作有《庄子英译：审美意象的译者接受研究》，译作有《飞机百科全书》《中国文化产业年鉴》等，参与编写《西方学术精华》，在国家核心期刊有数篇翻译研究的学术论文发表。主持一项教育部人文社科项目，参与一项国家社科基金项目重点项目、参与两项省部级以上科研项目，承担两项校级精品课程项目，参与一项教改项目，主持自主基金项目，获得京师出版基金资助，出版了个人专著，并发表学术研究论文及译作10余篇。

  Zum Buch

• 

  死亡笔记：民国政要、明星死亡之谜

  玉门关外

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  我正坐在电脑桌前，希望以一种最好的方式去介绍这本中篇小说集子里所描写的人和事。因为，真相永远是最精彩的故事。然而最终，我只是在电脑上敲下了这么短短的几行字：
  我希望这本书能够推理出几个历史风云人物在生命最后的一段历程，穿过半个多世纪的迷雾去解读他们生命进入最后倒计时的一幕幕场景，让翻开这本书的人越过时间的隧道看到那个时代的那些人、那些事儿……

  Zum Buch

• 

  解大清皇帝权术之谋

  金毅

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  历史往往充满斗争和血腥，尤其在封建君位承继和皇权维护上，一个个血淋淋的阴谋玩权和残酷迫害的场面，让人触目惊心。皇太极为登汗位，设埋奸诈。顺治幼年称帝，应归功于那位坐镇后宫的"操盘高手"，但当那权情筹码耗尽后，他又近似疯狂地"秋后大算账"。康熙亲政之后，便一招接着一招，施展百变高手的奇谋妙计。雍正为夺皇权，花了大半生来谋划，一即位便过河拆桥，一计又一计，杀骨肉，除政敌，烹"同党"。乾隆虽已"禅位"，但就是抱着权柄"死活不撒手"。咸丰争皇位，"花言巧语"，但他做皇帝很大部分是冲着女人和享乐而去的……

  Zum Buch

• 

  王国维的美学课

  王少農

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书收录了中国近代著名学者王国维的《人间词话》及《论哲学家与美术家之天职》《古雅之在美学上之位置》《孔子之美育主义》等阐述美学、艺术等内容的文章，具有较高的阅读与收藏价值，有助于提升读者对美学的认识。
  作者简介：
  王国维，中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。他把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，形成了独特的美学思想体系，在教育、哲学、文学、戏曲、美学、史学、古文学等方面均有深诣和创新，为中华民族文化宝库留下了广博精深的学术遗产。

  Zum Buch

• 

  國別文化史書系：印度文化史 - 繁體中文版

  王少農

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書共十章，包括印度史前時期文化與印度河流域文明、吠陀時代文化、列國時期文化、孔雀王朝時期文化、笈多王朝時期文化、戒日王朝時期文化等，作者用細膩生動的文字敘述了印度的歷史與文化，從不同層面展現了印度人民的精神世界。
  Author Biography：
  王樹英，中國社會科學院亞太所研究員，專門從事印度歷史與文化研究，著有《印度文化與民俗》《印度各邦歷史文化》《宗教與印度社會》《南亞印度教文化》《印中文化關係》《印度名勝古跡》《走進印度》等50多部著作。發表論文百餘篇。多次獲優秀成果獎， 享受國務院"政府特殊津貼"。

  Zum Buch

• 

  你不可不知的歷史典故 - 繁體中文版

  文斐

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  書中內容豐富多彩，包括不可不知的歷史人物、重大事件、典章制度、歷史故事、珍貴文物、文化著作等，著力引導讀者以史為鑒，感悟歷史的輝煌和厚重。夏商與西周，東周分兩段。春秋和戰國，一統秦兩漢。三分魏蜀吳，兩晉前後沿。南北朝並立，隋唐五代傳。宋元明清後，皇朝至此完。
  Author Biography：
  文淵，歷史系研究生，畢業後從事自由職業，為各大報刊、網站撰寫歷史、文化文章和小說。精通中國歷史，縱覽古今，出版過多部國學類書籍，於雜誌刊物上發表文字50餘萬，並且深受讀者喜愛。

  Zum Buch