Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  基于语料库的无本回译研究 - 简体中文版

  黎超然

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《基于语料库的无本回译研究》无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建"无本回译英汉平行语料库"，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法，对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则策略、无本回译行为的运作机制以及无本回译效果的评价标准进行深入、细致、系统的考察研究。

  Zum Buch

• 

  瞬间：新中国成立70周年辽宁逐梦历程 - 简体中文版

  许地山

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书以历史发展脉络为主线，撷取新中国成立70年来辽宁发展长河中的70项重要事件、重大成就，以点带面，图文并茂，充分反映70年来辽宁走过的光辉足迹和伟大历程，全面展示辽宁广大干部群众建设美好家园的辉煌成就，突出70年来中国共产党领导辽宁人民忠诚担当、创新实干、奋斗自强的可贵精神。全书分为70个瞬间，1949至1978年30个左右，1978至2018年40个左右。每个瞬间由代表性照片呈现，引申出照片相关史实内容，兼顾学术性与故事性，叙事晓畅，史实翔实，内容丰富，雅俗共赏。
  作者简介：
  许晓敏，女，汉族，1964年12月出生，1988年8月参加工作，1998年12月加入中国共产党，大学学历，学士学位。现任辽宁省社会科学界联合会第六届主席团副主席（兼）。

  Zum Buch

• 

  中国龙的发明：近现代中国形象的域外变迁

  施鹏鹏

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书借助文化学、民俗学的基本方法，溯源龙是如何成为帝王专属，又是如何过渡到全民共享的，考证了不同时期龙形象在不同历史语境下的变迁。在探讨近现代域外视野中龙形象的问题时，作者梳理了200多幅欧、美、日等国古旧书刊的罕见图片，从象征地位的皇家符号、时尚元素，到讽刺、攻击东方古国的惯用素材，揭示出龙形象及其背后含义的复杂性。在全球化的背景下，重温中西方文化碰撞的旧话题，不仅给我们一个理解中国传统文化深刻内涵的新视角，更能脱离时代局限审视域外文化的传播和交流，以史为鉴，更好地总结经验教训，寻求现代文化困境的破解之道。
  作者简介：
  施爱东，1968年生，中国社会科学院文学研究所研究员，中国社会科学院大学文学院教授，中国民俗学会秘书长，享受国务院政府特殊津贴专家。主要研究方向为故事学、谣言学、科学哲学。著有《故事法则》《故事机变》《故事的无稽法则》《民俗学立场的文化批评》《中国现代民俗学检讨》《金庸江湖手册》等。

  Zum Buch

• 

  禮法印記 - 繁體中文版

  陳鷟

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  ★用歷史故事串講了中國禮法制度的起源和形成
  ★揭示和分享古人高妙的管理智慧
  ★瞭解中國傳統的治理體系和治理方法
  Author Biography：
  陳鷟，現任中國海洋大學黨委常委、統戰部部長、教授，中央電視臺《法律講堂》欄目主講嘉賓，《中國高等教育》雜誌特約評論員，中國高等教育學會統戰工作研究分會常務理事，青島市委講師團成員，青島市國學學會副會長，中國海洋大學通識教育專家委員會委員。曾在《求是》雜誌、《光明日報》等多家刊物發表文章。著有《春秋戰國及其對後世中國的影響》等書。

  Zum Buch

• 

  体裁与二语写作研究 - 简体中文版

  邓鹂鸣，肖亮

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《体裁与二语写作研究》共有五个章节。第一章主要描述了三十年来国内外体裁与二语写作研究概貌。第二章就国内外体裁与二语写作研究的理论进行了回顾与评析，系统地介绍了体裁理论的主要学术流派，并对体裁知识、体裁意识、体裁能力及二语体裁写作教学法相关理论予以阐述。第三章针对学术与行业两种语境对国内外体裁与二语写作实证研究进行了回顾与评析。第四章描述了体裁与二语写作研究中常用的研究方法，包括个案研究法、访谈法、观察法、问卷调查法、测试法、语料库研究方法，通过呈现不同研究方法的特点，帮助研究者加深认识体裁理论在具体二语写作研究背景中的契合性、妥贴性。第五章归纳整合了体裁与二语写作研究的焦点、指出了该研究领域的发展趋势，并针对体裁与二语写作研究发展趋势提供了选题建议，以期对该领域的未来研究带来启发。"
  作者简介：
  邓鹂鸣，武汉大学外语学院英文系教授、珞珈特聘教授，博士生导师，外国语言研究所所长。研究方向:语篇学、二语习得、应用语言学、二语写作教学研究、学术写作研究、学术用途英（eap）、专门用途英语研究（esp）等。肖亮，武汉大学外语学院博士生。

  Zum Buch

• 

  东北流亡文学史料与研究丛书·北京鲁迅博物馆馆藏萧红史料 - 简体中文版

  夏彩虹

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  为了让这本书立体呈现，除了将带有萧红手泽的手稿、照片等文献资料，带有萧红温度的衣物等图片进行梳理、编排，还增加了一些适当的解读，通过这些文献，把读者带回到萧红所处的时代，追寻她的人生轨迹，了解她文学创作的历程，从而感知她、了解她，走进这位英年早逝女作家的心灵世界。
  本书包括《书信》《日记》《文稿》《藏书》《诗稿》《剧本》《实物》以及《照片》八部分，集中体现了萧红多年来的创作轨迹以及与鲁迅、萧军、罗烽、白朗等作家之间的交往，对研究萧红以及东北流亡文学具有重要的史料价值和研究价值。

  Zum Buch