Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
论契合:比较文学研究集(英汉对照) - 简体中文版 - cover

论契合:比较文学研究集(英汉对照) - 简体中文版

王湘棣

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《论契合——比较文学研究集》是王佐良先生于上世纪40年代后期和80年代前期从事比较文学研究时用英文撰写的11篇论文,1985年由外研社集结出版,是其在比较文学方面的鼎力之作,探讨的中心问题是20世纪中西方文学间的"契合"关系。"契合"二字十分贴切地描述了不同文化间相互影响、相互渗透的关系,这一概念的提出,是对比较文学研究的重大贡献。此书出版后,受到中外学术界的一致欢迎和高度评价,并荣获北京市首届"哲学社会学和政策研究优秀成果荣誉奖"和"比较文学图书荣誉奖"等奖项。
作者简介:
王佐良(1916—1995),学者、诗人、翻译家,浙江上虞人。专于英国文学和中西文学比较研究。曾任北京外国语学院副院长、外国文学研究所所长,《外国文学》主编,国务院学位委员会外国文学评议组组长,全国政协委员,中国莎士比亚学会副会长,中国英语教学研究会会长等职。主要代表作有《英国文学史》、《英国诗史》、《英国散文的流变》、《莎士比亚绪论》等。
Verfügbar seit: 16.01.2025.
Drucklänge: 590 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 明朝大历史 - 简体中文版 - cover

    明朝大历史 - 简体中文版

    孟森

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    群雄pk,谁堪问鼎天下?"靖难之役"、"夺门之变"、"议礼之争",内忧外患,风雨飘摇。或辉煌、或平庸的帝王生涯,组成了明朝复杂的历史。权倾一时的大臣、不可一世的佞幸,有正人君子、亦有宵小之徒……忠臣的死谏、阉人的疯狂、小人的诬枉,残酷并精彩。《明朝大历史》将淋漓尽致地告诉您一个王朝背后的政治与权力之道,以及纠缠在历史背后的那些汹涌澎湃的暗流。
    作者简介:
    孟森,字莼孙,笔名心史,号阳湖孑遗。江苏武进人,明清史学大师。早年毕业于江阴南菁书院,嗣留学于日本东京法政大学。归国后,入郑孝胥广西兵备道幕府,后又出任《东方杂志》主编。1929年,受聘国立中央大学历史系副教授。1931年,受聘国立北京大学历史系教授。一生著述甚丰,主要有《清初三大疑案考实》、《心史丛刊》、《明元清系通纪》、《明清史讲义》等。
    Zum Buch
  • 看破不说破 - cover

    看破不说破

    胡适

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《看破不说破》收录了胡适研究中国禅宗思想的精华文章。全书对禅宗的传播、流布,以及对中国历史上各个时代思想、文化、艺术等方面的影响进行了全面的梳理和严谨细致的分析。胡适本人不信任何宗教,但他对禅宗的见解,对于那些从事禅宗文化研究的人士,以及文化爱好者而言,至今仍有着影响力。
    Author Biography:
    胡适,安徽绩溪人。原名嗣穈,学名洪骍,字希疆,后改名胡适,字适之。现代著名学者、诗人、历史家、文学家、哲学家。因提倡文学革命而成为新文化运动的领袖之一。他兴趣广泛,著述丰富,在文学、哲学、伦理学、红学等诸多领域都有深入研究。著有《白话文学史》《容忍与自由》等。
    Zum Buch
  • 鹰之歌 - cover

    鹰之歌

    非伊 李世華

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《鹰之歌》是新中国第一部地质勘探题材的长篇小说。小说描写了新中国成立初期,地质勘探人员们勘探矿山的可歌可泣的故事。小说里描写到山林经验丰富的地质工、白发苍苍的老工程师、充满豪迈盛情的男女青年技术员、干劲十足的钻探工以及服务在地质勘探部门的工人们。他们在建设社会主义伟大理想的鼓舞下,不辞辛苦,不畏艰险,奔波在深山里,英勇顽强地跟大自然斗争,为工业建设寻找资源,最后终于发现了矿藏。表现出新中国第一批地质工作者们无私奉献、舍身为国的爱国主义精神。
    Author Biography:
    李云德,作家,辽宁鞍山人。1947年参加中国人民解放军,1951年毕业于解放军测绘学校,1952年转业到鞍山钢铁公司工作,历任鞍钢地质勘探公司技术员、党委秘书,鞍钢党委宣传部干事、科长,鞍山市文化局创作组创作员,鞍山市文联副主席。1954年开始发表作品,1964年加入中国作家协会。著有《沸腾的群山》《鹰之歌》《地质春秋》等作品。
    Zum Buch
  • 大清后宫秘史 - cover

    大清后宫秘史

    陈同燮

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《大清后宫秘史》以清朝后宫为背景,详细讲述了从清初到清末数百年间后宫中众多妃嫔、宫女、太监等人物的生活、情感以及她们之间复杂的权力斗争。书中涵盖了诸多方面,包括后妃们的选秀入宫、宫廷礼仪、日常起居,以及她们为了争宠、固位而展开的明争暗斗,同时也穿插了一些与后宫相关的重大历史事件,如皇位更迭、政治风云对后宫的影响等。通过这些内容,描绘出一幅庞大而细致的大清后宫历史画卷。
    Zum Buch
  • 翻译中的会话含义研究 : 英译中国小说的读者认知与交流 - 简体中文版 - cover

    翻译中的会话含义研究 : 英译中国小说的读者认知与交流 - 简体中文版

    林语堂

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书旨在探讨中国小说英译中读者理解含义的过程。本书由七部分组成: 部分:绪论;第二部分:语用学与含义;第三部分:读者对会话双层隐含义的理解;第四部分:文学翻译中人物塑造的含义及其消解;第五部分:通过编排的含义 ;第六部分:理解含义的过程;第七部分:结论。本书运用了翻译学、叙事学、语言学和认知心理学等理论,对文学翻译中的含义现象进行了解释。本书的主要意义在于探讨读者如何从认知过程的角度来理解翻译后的文学文本。
    作者简介:
    林雪微,麻省州立大学硕士研究生,广东外语外贸大学南国商学院英语教师。研究方向为第二语言习得、批判性教学和专题研习。
    Zum Buch
  • 笠翁对韵 - 薪火相传300年的宝藏对韵歌 - cover

    笠翁对韵 - 薪火相传300年的宝藏对韵歌

    李昊

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    《笠翁对韵》,作者李渔,号笠翁,明末清初的大学者、戏曲家和文学家。全书分上下两卷,按韵编写,包含天文、地理、历史、典故、诗词、花鸟、人物、器物等众多意象,孩子不仅可以高声朗诵,还能在阅读中“听其音、识其字、解其意、知其故”,认识万事万物,学习历史典故,感受中国诗文韵律之美。 
    作者简介: 
    李渔,清初文学家、戏剧家。精诗文、晓音律、通戏曲、好美食。字笠鸿,又号笠翁。祖籍浙江兰溪,生长于江苏如皋。明崇祯年间中秀才,未能考中举人。入清后,四十岁举家迁至杭州,创作了大量戏曲、小说,声名鹊起。后自建戏班,全国巡演,盛况空前。五十岁后迁居南京,筑寓所“芥子园”,开设书铺,编刻图籍,广交名流。晚年迁回杭州。代表作有《闲情偶寄》《笠翁十种曲》《无声戏》《笠翁对韵》等。
    Zum Buch