Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
翻译史研究方法 - 简体中文版 - cover

翻译史研究方法 - 简体中文版

黄鸿涯

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
翻译史研究自20世纪中叶日渐兴盛,然而学界对翻译史的书写模式、理论话语、研究方法以及翻译史研究自身还缺乏系统的梳理与探讨,已有的研究成果多为零星散论,与翻译史研究领域当前的繁荣景象不甚相称。本书致力于探索翻译史学理论和翻译史书写模式,旨在使翻译史研究方法走向理论化与系统化。全书共分为六章:第一章旨在厘清翻译史研究之"名",廓清翻译史研究的范畴;第二章对中西方翻译史研究的历史进程进行梳理述评;第三章详论翻译史料的类型、性质与功能,探讨史料搜集、拓展、鉴别、整理和运用的方法与途径;第四章详述跨学科的翻译史研究方法;第五章讨论翻译史研究的内容整合与书写模式;第六章深入思考重写翻译史的原因,并展望翻译史研究的发展前景。
作者简介:
黄焰结,北京外国语大学中国外语与教育研究中心翻译学博士,香港浸会大学和利物浦大学访问学者,安徽省学术与技术带头人后备人选,安徽师范大学外国语学院教授,西安外国语大学博士生导师。先后担任安徽工程大学外国语学院院长、安徽省外国语言文学学会副会长、芜湖翻译协会副会长、中国先秦史学会国学双语研究分会常务理事、中外语言文化比较学会翻译文化研究会副会长。研究兴趣为翻译学与比较文学,已在《外语教学与研究》《中国翻译》《外国语》《外语与外语教学》等国内知名期刊发表学术论文30余篇,出版专著1部、译著2部(合译),主编教材1部,副主编省规划教材1部,参编教材多部;主持完成国家社科基金项目1项,教育部人文社科基金项目1项,安徽省重大教研项目和重点教研项目各1项,安徽省高校学科(专业)拔尖人才学术资助重点项目1项,省厅项目多项。
Verfügbar seit: 16.01.2025.
Drucklänge: 258 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 作為想像與敘述倫理的"東北" - 繁體中文版 - cover

    作為想像與敘述倫理的"東北" - 繁體中文版

    張藍依

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《作為想像與敘述倫理的"東北"》是一本文學研究著作,主要涉及作者多年來關於東北的文學現象進行的研究和對東北作家作品的評論。該書15萬字,分為上下兩編,上編主要以基本文學現象及理論為研究對象,如《"東北文藝復興"的命名困局及其復興對象》《遼寧文學的社會主義品性及其發展歷程概論》《作為文學理論範式的馬克思主義文學反映論》等,下編主要是作家作品評論,如對王向峰、老藤、高海濤、津子圍、雙雪濤、班宇等作品的評論。
    Zum Buch
  • 语文课本里的趣味百科:原来语文这么好玩(3年级) - cover

    语文课本里的趣味百科:原来语文这么好玩(3年级)

    青年小财俊

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    一套让孩子爱上语文,提升阅读兴趣的同步百科故事,3年级篇。 
    作者简介: 
    青岛出版社
    Zum Buch
  • Exceptional Coolness - Timeless Wisdom in Words and Art - cover

    Exceptional Coolness - Timeless...

    Xue Xuemo

    • 0
    • 0
    • 0
    Exceptional Coolness is a collection of selected quotes and paintings by author Xuemo, divided into two chapters. Chapter One: Awakening to Truth features the most brilliant passages from the Luminous Mahamudra Series, organized around the themes of “Seeking the Mind,” “Training the Mind,” “Pacifying the Mind,” and “Molding the Mind.” Chapter Two: Keywords of Life outlines ten most common phrases that one must grasp on the path to enlightenment, along with one hundred quotes picked from Xuemo’s works.  
    Xuemo once said, “To compile this book, the chief editor Xinyin reread all my works and personally typed out these words.” This book also includes exquisite pieces of calligraphy and ink paintings by Xuemo, making it highly collectible.
    Zum Buch
  • 二语的外显学习和内隐学习 - 简体中文版 - cover

    二语的外显学习和内隐学习 - 简体中文版

    陈泰先

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《二语的外显学习和内隐学习》深入探讨了二语习得研究领域中的一个重要议题:二语的外显学习和内隐学习。
    作者简介:
    陈亚平,北京外国语大学英语学院教授。多年从事大学本科及研究生教学,具有丰富的教学经验。主要研究方向为心理语言学、二语习得。参与编写包括全国公共英语等级考试系列用书、现代大学英语系列用书和大学思辨英语教程在内的多部教材,主持北京市哲学社会科学规划项目、外专局横向项目和校级项目多项,发表语言学理论及教学类论文数篇。研究领域: 母语/二语习得、心理语言学。
    Zum Buch
  • 希利爾講世界史 - 繁體中文版 - cover

    希利爾講世界史 - 繁體中文版

    Anonym

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《希利爾講世界史》:給孩子看的歷史讀物,多是不成系統的歷史故事,要麼就是歷史事件縮寫。希利爾首創編年史的講述方式:他兼顧歷史事件和歷史人物,行文中滲透歷史年代的概念,讓孩子們瞭解時代全貌、認識歷史全景。書中所宣導時間樓梯、人名重複、隨文發問等方式,皆別開生面,有助於孩子對歷史的有效認知和思考。希利爾的講述新穎有趣,令人有身臨其境之感。讀過此書,孩子們心中便有了一幅歷史地圖,一架時間樓梯,站在此刻,回顧漫長歲月中曾經有過的人和故事,他們會對世界歷史有一個切近明晰的瞭解。
    Author Biography:
    維吉爾·莫裏斯·希利爾(VirgilMoresHillyer)
    美國兒童教育家、科普作家。出生於美國馬薩諸塞州韋茅斯,畢業於哈佛大學,後擔任卡爾弗特學校第一任校長,期間創建了"卡爾弗特教育體系",成為教育史上採用針對兒童的遠程教育體系的第一人。希利爾認為孩子們應當接受歷史、藝術、地理和科學的系統教育,並親自編寫了一套歷史、地理和藝術讀物,成為西方在家教育體系中很受推崇的一套常用教材。
    Zum Buch
  • 毛泽东健康之道 - cover

    毛泽东健康之道

    陈泰先

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    生命,对于每一个人来说,都只有一次。   延年益寿,乃至长生不老,是人类自我意识觉醒以来的一个永恒追求。从古到今,上至帝王贵族,下到普通老百姓,都十分珍惜健康,注重强身。几千年来,中国人世世代代探索生命的奥秘,创造了博大精深的强身健体的养生文化。   毛泽东是一位举世公认的伟大人物。他是在中国土壤上生长的大地之子,不仅是杰出的政治家、军事家,而且是一位高超的健身行家。他一生历经磨难,但是达到了83岁的高龄。在日常生活中,他那绚丽多姿、饶有情趣的生活习性,与他波澜壮阔的政治生涯,天然地融合在一起,他的健身之道也构成了他完整人生艺术篇章的一曲美妙乐章。所以,除了中国古代的健身方法外,毛泽东独特的健身之道,可以给渴望健康长寿的人们许多启迪和借鉴。
    Zum Buch