Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  翻译史研究方法 - 简体中文版

  黄国荣

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  翻译史研究自20世纪中叶日渐兴盛，然而学界对翻译史的书写模式、理论话语、研究方法以及翻译史研究自身还缺乏系统的梳理与探讨，已有的研究成果多为零星散论，与翻译史研究领域当前的繁荣景象不甚相称。本书致力于探索翻译史学理论和翻译史书写模式，旨在使翻译史研究方法走向理论化与系统化。全书共分为六章：第一章旨在厘清翻译史研究之"名"，廓清翻译史研究的范畴；第二章对中西方翻译史研究的历史进程进行梳理述评；第三章详论翻译史料的类型、性质与功能，探讨史料搜集、拓展、鉴别、整理和运用的方法与途径；第四章详述跨学科的翻译史研究方法；第五章讨论翻译史研究的内容整合与书写模式；第六章深入思考重写翻译史的原因，并展望翻译史研究的发展前景。
  作者简介：
  黄焰结，北京外国语大学中国外语与教育研究中心翻译学博士，香港浸会大学和利物浦大学访问学者，安徽省学术与技术带头人后备人选，安徽师范大学外国语学院教授，西安外国语大学博士生导师。先后担任安徽工程大学外国语学院院长、安徽省外国语言文学学会副会长、芜湖翻译协会副会长、中国先秦史学会国学双语研究分会常务理事、中外语言文化比较学会翻译文化研究会副会长。研究兴趣为翻译学与比较文学，已在《外语教学与研究》《中国翻译》《外国语》《外语与外语教学》等国内知名期刊发表学术论文30余篇，出版专著1部、译著2部（合译），主编教材1部，副主编省规划教材1部，参编教材多部；主持完成国家社科基金项目1项，教育部人文社科基金项目1项，安徽省重大教研项目和重点教研项目各1项，安徽省高校学科（专业）拔尖人才学术资助重点项目1项，省厅项目多项。

  Zum Buch

• 

  实务翻译研究 - 简体中文版

  刘明飞

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《实务翻译研究》是一本系统探讨实务翻译领域的专著，旨在为从事翻译工作的专业人士、学者及学生提供全面而深入的研究资料。全书共分八章，从新闻翻译到本地化翻译等多个领域进行了详尽的论述，不仅涵盖了各领域翻译的特点和发展历程，还分析了最新的研究成果和研究方法，并通过具体的案例研究加深读者的理解。本书的核心内容分为八个章节，分别探讨了新闻翻译、商务翻译、财经金融翻译、法律翻译、科技翻译、视听翻译以及本地化翻译等不同领域的翻译实践与理论研究。每一章节都从定义与特点入手，梳理该领域的研究历程，接着介绍最新的研究进展，包括研究主题、研究方法等，并辅以具体的个案研究，使读者能够更直观地理解相关理论的应用场景。《实务翻译研究》不仅填补了翻译学领域中关于实务翻译系统研究的空白，而且对于推动实务翻译学科的发展具有重要意义。它有助于培养具备扎实理论基础和丰富实践经验的翻译人才，同时也为翻译研究者提供了宝贵的参考资料，促进翻译理论与实践的深度融合。
  作者简介：
  刘康龙，香港理工大学中文及双语学系副教授。主要研究领域为语料库翻译研究、语言和翻译教学、《红楼梦》翻译研究等。2009年于香港中文大学获翻译学博士学位后，曾任职于香港数所大学。目前担任香港翻译学会官方刊物《翻译季刊》副主编，发表学术论文见于Lingua、Target、System、International Journal of Specialized Translation、International Journal of Corpus Linguistics、《中国翻译》、《外语教学与研究》等期刊；在Springer出版专著Corpus-Assisted Translation Teaching: Issues and Challenges（2020），并主持数项香港研究资助局及香港理工大学资助研究项目。兼任香港翻译学会执委及中国翻译协会第七届理事会理事。

  Zum Buch

• 

  老子說人生 - 繁體中文版

  王登举

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書是一套國學勵志類的叢書，本叢書共有兩本，一本為《老子講人生》，另一本為《莊子講故事》，老莊之道是中國寶貴的精神遺產，出版此書有一定的價值和意義。
  Author Biography：
  王少農是一位在國學、文學、書畫領域均有深厚造詣的學者，1975 年生於四川瀘縣，現居北京良鄉。他畢業於北京大學哲學系，是儒教復興者、著名詩人、國學家、書畫家，同時擔任中華職業教育社職業指導中心國學導師、香山書院院長、《中國詩詞》主編，還參與編纂了《中華人民共和國大典》。在學術與創作方面，他著有《重建中國人的信仰》《孔子做人絕學》《老子處世真經》等 10 餘部國學著作，以及歷史小說《竹林七賢》《東晉風流》、詩集《寂》等文學作品，其作品被介紹到香港、臺灣、日本、韓國、新加坡、美國、加拿大、西班牙等多個國家和地區，是具有廣泛影響力的新一代國學領軍人物。

  Zum Buch

• 

  逐梦太空:中国载人航天之路 - 简体中文版

  兰泊宁

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书是一部航天题材的科普读物，是作者在航天系统工作20余年，深入研究、采访写就的呕心之作。全书聚焦国家力量和民族智慧，以中国载人航天工程的重大节点为脉络、以时间为线索、以人物为灵魂，生动讲述了中国载人航天的发展之路，是一部严谨专业、文字生动、富有情趣，科学性、思想性和艺术性相统一的优秀作品，既可以作为普及载航天知识的教科书，也是传承载人航天精神、开展爱国主义教育的生动教材。
  作者简介：
  兰宁远，军旅作家，中国作家协会会员、中国戏剧家协会会员。主要作品有：报告文学《飞天梦》《中国飞天路》《挺进太空》、散文集《蓝色苍穹》《守望天堂》及多部戏剧文学作品等，曾获冰心散文奖、中国戏剧文学奖、解放军文艺优秀作品奖等。

  Zum Buch

• 

  阿笨猫全传：捣蛋发明家

  冰波

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  《阿笨猫全传·捣蛋发明家》讲述的是憨憨傻傻的阿笨猫和发明家金哥之间发生的一系列荒诞而奇幻的故事。阿笨猫的新邻居金哥发明了各种神奇好玩的东西：机器保姆、呼噜处理器、时光倒流机……活泼逗趣的人物对话、层出不穷的古怪发明，令人叹为观止。 
  作者简介： 
  冰波，国家一级作家，杭州作家协会副主席。出版各种童话著作150余本。代表作品有：童话集《窗下的树皮小屋》《爱的故事》《蛤蟆小姐减肥记》，中篇童话《怪蜗牛奇遇记》《长颈鹿拉拉》《红蜻蜓，红蜻蜓》，长篇童话《怪蛋之谜》《狼蝙蝠》等。其中，《阿笨猫全传》被改成动画片，相继在中央电视台播放，受到了广大小朋友的喜爱。冰波获得很多奖项：曾获全国优秀儿童文学奖（3次）、精神文明建设“五个一工程”奖（3次）、国家图书奖（2次）、宋庆龄儿童文学奖（1次）、冰心儿童文学新作奖（多次）等，计五十余项。

  Zum Buch

• 

  宫廷风雨：历朝政变演义

  邹纪孟

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  以小说的笔法，演绎中国历代最惊心动魄的宫廷政变——从权臣篡位到帝王废立，从密谋诛杀到血染金銮，每一次权力更替，都是一场智慧、勇气与人性的较量。全书以史为经，以人为纬，将真实史事融入生动叙事。读者不仅能看到李隆基如何夺权称帝，司马昭如何操纵天下，也能洞见朱棣靖难的雄心、慈禧垂帘的心机。书中人物鲜活、情节跌宕，如史诗般再现王朝更替的暗流涌动。
  Author Biography：
  邹纪孟，生于豫南小城光山，毕业于北京师范大学中文系，原中国青年政治学院教授，传统文化研究专家，主教古典文学，擅长以文学的手法研究和再现历史。先后供职于中国青年政治学院文化基础部、新闻与传播系，著有《权利规则》（上下）《学而优则仕：中国文人的仕宦生涯》《宫廷风月：历朝情变演义》《宫廷风雨：历朝政变演义》《宫廷风云：历朝政变演义》《唐诗三百城》（上下）等。

  Zum Buch