Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  翻译中的会话含义研究 ： 英译中国小说的读者认知与交流 - 简体中文版

  林自勇

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书旨在探讨中国小说英译中读者理解含义的过程。本书由七部分组成： 部分：绪论；第二部分：语用学与含义；第三部分：读者对会话双层隐含义的理解；第四部分：文学翻译中人物塑造的含义及其消解；第五部分：通过编排的含义 ；第六部分：理解含义的过程；第七部分：结论。本书运用了翻译学、叙事学、语言学和认知心理学等理论，对文学翻译中的含义现象进行了解释。本书的主要意义在于探讨读者如何从认知过程的角度来理解翻译后的文学文本。
  作者简介：
  林雪微，麻省州立大学硕士研究生，广东外语外贸大学南国商学院英语教师。研究方向为第二语言习得、批判性教学和专题研习。

  Zum Buch

• 

  道德情操論 - 繁體中文版

  （意）但丁；筱菲

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《道德情操論》分為七部分，共修訂過六次。在書中，作者用同情的基本原理來闡釋正義、仁慈、自律等一切道德情操產生的根源，說明道德評價的性質、原則以及各種美德的特徵，並對各種道德哲學學說進行了介紹和評價，揭示出人類社會賴以維繫、和諧發展的基礎，以及人的行為應遵循的一般道德準則。《道德情操論》對於促進人類福利這一更大的社會目的起到了更為基本的作用。
  Author Biography：
  亞當·斯密（AdamSmith），英國經濟學家和倫理學家。出生於蘇格蘭法夫郡的寇克卡迪，就讀於格拉斯哥大學，後轉入牛津大學繼續學習。畢業後，先在愛丁堡大學擔任講師，主講英國文學及經濟學課程；後回母校格拉斯哥大學任教授，主講邏輯學和道德哲學。斯密一生奉獻了兩部傳世經典：《道德情操論》和《國富論》。前者為倫理學著作，它的出版使斯密享譽學術界；後者為經濟學著作，它的出版標誌著經濟學作為一門獨立學科的誕生，也成就了亞當·斯密作為"經濟學之父"的不朽名聲。

  Zum Buch

• 

  基于语料库的中国大学生英语议论文中动名词搭配研究 - 简体中文版

  郭紹敏

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书着重研究学习者对限制性搭配（restricted collocations）的使用。限制性搭配是Howarth提出的搭配连续体的四个类别之一，其他三个类别分别是自由组合（free combinations）、比喻性习语（ figurative idioms）和纯习语（pure idioms）。本书有两个主要目的，个目的是尽可能完整、准确地呈现学习者在英语书面语中动名词搭配的使用情况；第二个目的是探究学习者动名词搭配的使用是否以及在何种程度上与四个语言因素相关。这四个语言因素分别是搭配的限制程度、搭配在学习者母语（即汉语）与英语中的一致性、搭配中虚化动词的使用以及搭配在英语本族语者语言中的出现频率。

  Zum Buch

• 

  餘華論 - 繁體中文版

  王少農

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書由"餘華論""餘華中短篇小說解讀"兩部分構成，其中，"餘華論"是主題部分。修訂版在原版的基礎上新增了作者最新的研究成果，並增加了修訂版的新序。本書在問題意識的引導下，對餘華的創作經歷、小說及文學隨筆蘊含的思想和審美特徵、批評界的爭論作出了自己獨到而深刻的分析，尤其是對餘華的先鋒小說和長篇小說《活著》《許三觀賣血記》的分析，從此中的"苦難敘事""命運敘事"中發掘出生命倫理人道主義和生存倫理人道主義的概念。
  Author Biography：
  王達敏，安徽大學文學院教授、博士生導師、中國小說學會副會長、文學評論家，已經出版著作《中國當代人道主義文學思潮史》《餘華論》《理論與批評一體化》《批評的窄門》《論文學是文學》《新時期小說論》《第三價值》《穩態學》等；主編學術著作《新世紀小說概觀》《中國現當代文學史論》。在《文學評論》《文藝研究》《小說評論》等刊物發表論文百餘篇。

  Zum Buch

• 

  清朝大歷史 - 繁體中文版

  孟森

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《清朝大歷史》是孟森先生清史研究的集大成之作，同時也是有關清史問題研究的代表性作品和奠基之作。孟森先生利用《清實錄》和《清史稿》，又兼采清廷檔冊及《朝鮮李朝實錄》等鮮為人用的史料，揭示剖析了清代歷史的諸多核心問題，對清朝二百多年的政治、經濟、文化進行了全面的述評。全書結構嚴謹，評論精當，用詞古雅，引文考究，是研習清史者之入門必讀書。
  Author Biography：
  孟森，字蓴孫，筆名心史，號陽湖孑遺。江蘇武進人，明清史學大師。早年畢業於江陰南菁書院，嗣留學於日本東京法政大學。歸國後，入鄭孝胥廣西兵備道幕府。後又出任《東方雜誌》主編。1913年1月，當選國會眾議員，7月又被選為憲法起草委員。翌年11月，國會解散，逐漸淡出政壇，專心明清史研究。1929年，受聘國立中央大學歷史系副教授。1931年，受聘國立北京大學歷史系教授。一生著述甚豐，主要有：《清初三大疑案考實》、《心史叢刊》、《明元清系通紀》、《明清史講義》等。

  Zum Buch

• 

  丘吉尔第二次世界大战回忆录09：战胜意大利 - 简体中文版

  温贝托 扎内利

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  1943年6月至12月，盟军合力攻克西西里岛、迫使墨索里尼垮台，从而进一步收紧对纳粹德国的包围圈。而随着战争形势的逐渐明朗，二战后国际秩序的雏形初步形成。《丘吉尔第二次世界大战回忆录09：战胜意大利》追踪再现了盟军战胜意大利的全过程，触及了美英法等盟国之间复杂而微妙的关系。
  作者简介：
  温斯顿·丘吉尔（1874-1965），英国作家、政治家。1940-1945年和1951-1955年任英国首相。1900年进入国会开始他的政治生涯，1914年起历任殖民、贸易、内政、海军、空军、财政、军需、陆军部大臣。为一次大战和二次大战的获胜起了重大作用，在世界史上占有一个重要席位，在西方世界享有盛誉。

  Zum Buch