Pereia tvrdi da

Antonio Tabuki

Beschreibung

[...] čini se kao da se filozofija bavi samo istinom, ali nam možda daruje samo fantazije, dok se za književnost, naprotiv, čini da se bavi samo fantazijama, ali nam možda daruje istinu.
Leto 1938. Nad Lisabonom koji klone pod represivnim Salazarovim režimom, nadvija se senka Španije u kojoj je pri kraju građanski rat, dok u Evropi započinje Drugi svetski. Pereira je vremešni urednik kulturne rubrike drugorazrednih novina. Apatičan i bez ideala, vodi tih i monoton život, potpuno nezainteresovan za političku stvarnost oko sebe. Susret sa mladim levičarem Monteirom Rosijem donosi dramatičan preokret u Pereirinoj svakodnevici i uslovljava njegovo intenzivno unutrašnje sazrevanje, koje rezultira političkim buđenjem i činom pobune.
Ovo remek-delo oda je ličnom doprinosu u borbi protiv nesloboda, moralnoj odgovornosti intelektualaca pred zlom, istini koja nalazi put uprkos tiraniji i cenzuri, a sadrži gotovo sve najvažnije karakteristike Tabukijeve poetike: preispitivanje odnosa između književnosti i istorije, intertekstualnost, posvećenost Portugalu.Tabuki se bavi pasivnim posmatračima, onima koji svoje živote žive neometano „širom zatvorenih očiju“, tako omogućavajući zlu da se lakše širi.
Čim je objavljen 1994. godine, Pereira tvrdi da... postao je klasik italijanske književnosti, iste godine imao je čak 13 izdanja u Italiji i osvojio prestižne nagrade nagrade: Kampijelo, Vijaređo i Skano. Po knjizi je naredne godine snimljen istoimeni film u režiji Roberta Faence, sa Marčelom Mastrojanijem u glavnoj ulozi.
Prevod sa italijanskog: Ana Srbinović i Elizabet Vasiljević
***
„Briljantno ... o likovima ćete razmišljati nedeljama.“ ― Guardian
„Delo u visoko estetskom maniru, istorijski roman izliven u delikatno evokativnoj prozi i ispunjen duhovitim referencama na velikane moderne evropske književnosti. U ovoj knjizi, Italijani mogu da ispituju svoju političku savest kroz sliku prošlosti druge zemlje. Zadovoljstva koja se mogu doživeti u Pereiri bogata su i raznovrsna, ali što je najbolje od svega je što je u pitanju štivo u kom se izuzetno uživa.“ ― The New York Times
„Misteriozno, preteće, očaravajuće i zadivljujuće ... remek-delo sažetosti.“ Mohsin Hamid
„Suptilno, vešto i jasno. Toliko je jasno, u stvari, da možete videti veoma dug put dole, u srce jednog manjkavog, ali hrabrog ljudskog bića, u bolest nacije, u dubine političkog zla. To je najupečatljiviji roman koji sam pročitao poslednjih godina, i jedan od retkih koji se čini zaista neophodnim.“ Filip Pulman

Verfügbar seit: 18.11.2024.

Drucklänge: 166 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Očekujući Mister Bodženglsa

Olivije Burdo

Pred zadivljenim pogledom svoga sina, roditelji svake večeri plešu uz klasik Nine Simon. Magična, opojna scena samo je još jedna od mnogih uspomena koje izviru iz sećanja glavnog junaka priče, čije je detinjstvo obeleženo ekscentričnošću života van svih društvenih konvencija. U svetu ove porodice, čini se, ima mesta samo za zadovoljstvo, maštanje i prijatelje, čime sebi stvaraju divno lično blaženstvo. Ona koja daje ton, boji svaki trenutak, jeste majka, nepredvidiva i šarmantno neupućena u način na koji svet funkcioniše.
Ona je ta koja je usvojila četvrtog člana porodice, gospođicu Niškorisnu, veliku egzotičnu pticu belog perja i jarkocrvenih očiju, koja šeta stanom ljuljajući elegantni crni vrat. Svog mališana ne tretira ni kao odraslog ni kao dete, već kao književnog lika iz romana, koga mnogo voli i kojem se posvećuje.
Međutim, malo-pomalo, počinje da se nazire da je ovaj univerzum zasnovan na nesigurnom osećaju stvarnosti, te da, kada se pesme i snovi privedu kraju, buđenje može biti veoma bolno.
Ovaj roman, koji su kritičari proslavili sa preplavljujućim entuzijazmom, očarava čitaoca ne samo svojim nadrealnim slikama već i smislom za humor i suptilnom melanholijom, koja, kako priča napreduje, gotovo neprimetno prodire u najosetljivija područja duha, da bi na kraju kulminirala intenzivnom i dubokom emocijom.
 
Prevod s francuskog: Vesna Cakeljić

Zum Buch

To je bilo jedne noći na Jadranu

Milica Jakovljević Mir-Jam

Izrazito talentovana za pisanje o ljubavi, Mir-Jam je na sebi svojstven način u ovoj knjizi ispričala ljubavnu priču, s mnogo zapleta, neizvesnosti, ali sa srećnim završetkom. Krinku i Lolu, dve rođene sestre, život nije mazio. Ali njima to nije smetalo da izrastu u lepo vaspitane, pametne i odgovorne devojke, ponos svojih roditelja. Za nagradu, otac ih je poslao na more. I tu počinju dve ljubavne priče, podjednako zanimljive, s neočekivanim zapletima i krajem...

Zum Buch

Ralfova osveta

Deli

Ralf Hoton je poticao iz odlične porodice. Njegova majka bila je poslednji potomak stare otmene porodice iz Overnje. Ali osim svoje inženjerske plate, on nije imao nikakvu imovinu. Bio je siroče, bez ikakvih bliskih rođaka, pa je živeo sam sa slugom u malom paviljonu određenom za stanovanje inženjera. Gospođa Sorben je hvalila njegovu ozbiljnost, priznajući pritom da kod njega postoji neka suzdržanost koja nije dopuštala da mu se iko približi. Činilo se da ne želi da mu se neko meša u privatni život.

Zum Buch

Krug dvojke - (ne)ljubavna priča...

Maša Rebić

Jednog jutra u Beogradu, Eva, mlada glumica, priprema se za premijeru svoje prve predstave u pozorištu, u kojoj ima glavnu ulogu. U isto vreme, Glorija, prvakinja tog pozorišta, koja je na zalasku karijere, ne može da se pomiri sa činjenicom da stari i da postoji neko ko može da je zameni u predstavi koja ju je proslavila. Njen sin Viktor, zgodni konobar, zaljubljen je u Evu, ne znajući o njoj ništa, a ponajmanje da baš ona zamenjuje njegovu majku u toj kultnoj predstavi. Tu je i Olga, bivša narkomanka i alkoholičarka, koja povremeno radi kao prostitutka i koja se tog jutra sprema da ode u obilazak centra grada, koji mnogo voli. Tokom obilaska, ona ugleda Radeta, svetski cenjenog vajara, koji tog istog jutra mahnito ide gradom, držeći u rukama skulpturu devojčice o koju se otimaju kolekcionari. „Devojčica“ je njegovo remek-delo, a on ne želi da je proda ni po koju cenu...
Pet potpuno različitih ljudi sreću se sasvim slučajno, i događaji koje niko nije očekivao počinju da se obrušavaju na sve njih, menjajući im živote za samo jedan dan. Ili, možda, u tom krugu dvojke i nije baš sve slučajno?

Zum Buch

Greh njene majke

Milica Jakovljević Mir-Jam

Posle smrti svoga oca, bogatog bankara, i majke domaćice, Neda je ostala potpuno sama. Primorana da napusti roditeljsku kuću, gde je bila ušuškana ljubavlju i bogatstvom svojih roditelja, suočava se sa stvarnim svetom, kojim vladaju pravila koja postavljaju muškarci. Posle niza događaja, vešta igra sudbine i zavet njene majke odvešće je pravo u ruke muškarcu koji je bio njena sudbina...

Zum Buch

Samac u braku

Milica Jakovljević Mir-Jam

Oda ljubavi i razumevanju iz pera najpopularnije srpske autorke XX veka. Dubinom uvida u ljudske odnose njeni romani nalaze put do raznovrsnih čitalaca. Glavne ličnosti u ovom ljubavnom romanu su nežna plavokosa Beograđanka Ljiljana i palanački advokat Radmilo Tomić. Na prvi pogled, njihova ljubav je nemoguća, ali zahvaljujući njegovom strpljenju i njenom laganom sazrevanju, Ljiljana će shvatiti da ono što zaista vredi i oplemenjuje život jesu ljubav i razumevanje, koje joj je samo Radmilo mogao pružiti...

Zum Buch