Traducteur ديرك دي فاختر
Maison d'édition: أفاق للنشر والتوزيع
أندريه ( 1869 – 1951 ) هو واحد من كبار الكتاب الفرنسيين خلال النصف الأول من القرن العشرين. ترجمت العديد من كتاباته إلى اللغة العربية ومنها "اللاأخلاقي" و "أقبية الفاتيكان" و"الباب الضيق" ورواية "المزيفون" التي بين أيدينا. نشرت رواية المزيفون " عام 1925 في المجلة الفرنسية " جبهة الخلاص الوطني "
خواطر نثرية للأديب الصيني شا يه شين، يسرد فيها مجموعة من المقتطفات النثرية التي تعكس تكوينه الذاتي ومشاعره تجاه قوميته، يتحدث فيها عن مشاهداته وانطباعاته ويومياته في نثر أدبي شديد العذوبة.Voir livre
تدور أحداث سلسلة سيف العدالة حول [ سيف ] شرطي من المستقبل القريب، انتقل إلى زمننا هذا أثناء مطاردته لأحد العصابات وقد كانت أسلحة سيف متطورة جدًّا عن الزمن الذي وُجد فيه؛ كان سيف مقاتل مستقبلي يواجه الصراعات ضد حلفاء الشر في كل مكان و زمان.Voir livre
في هذه السيرة المُلهمة ، لم يكن الروائي الكبير 'بهاء طاهر' يتوانى عن سرد حكاياته الخاصة بين أبيه و أمّه ، بين 'ستيفكا' زوجته و بينه ، أسراره التي عاشها في الماضي ، أسرار الغربة ، التي أطلق عليها منفى ، الكتاب مليء بالحكايات الغنية المُضحكة المُبكية في آن ، في هذا الكتاب ، سيرة إنسانية كُبرى ، جوانب لا يعرفها أحد عن 'بهاء طاهر' ، لقطات لم تُكتب في رواياته ، ولم تسجّلها سوى ذاكرته ، في هذا الكتاب سنرتحل مع 'بهاء طاهر' الإنسان أكثر منه ككاتب ، ولعلّنا في نهاية الرّحلة سنكتشف و نستخلص الجوهر الأصيل الحقيقي الذي انطلقت منه كتابات 'بهاء طاهر' ، و طافت العالم.Voir livre
كان فريد أستاذ الرسم الجديد الذي أتى ليحل محلّ السيدة وداد التي اضطرت إلى التوقف عن التعليم الفني مؤقتًا بسبب خضوعها لجراحةٍ في قدمها.. منذ اليوم الأول اتفقت وسامي على أنّه غامض وغريب الأطوار، إلّا أنَّ الآخرين استمروا في اعتباره الأفضل والفتيات اعتبرنه رائعًا وفاتنًا وذا العقاب الأسهل في كل المدرسة..إلى أن أتى اليوم الذي رآه فيه سامي يدسّ عقد ألماسٍ في مغلف ويخفيه في درج مكتبه !! نعرف كلَّ ما يجب أن نعرفه عن هذا العقد فقد رأيناه مكبرًا على صفحات الجرائد المحلية عندما اختفت الفتاة ميساء وصفي وهي تضعه حول عنقها، وقتها اهتمّت الصحافة بحادثة الاختطاف هذه وجندت رجالها للبحث عن الفتاة المفقودة...لكن الآن العقد الضائع موجودٌ في درج الأستاذ فريد !!' فما هي حقيقة الأستاذ فريد؟ وما حجم الأسرار التي يخفيها؟ هل يوجد خلف ابتسامته تلك وحشٌ كاسر أم أنَّ الحقيقة أكبر من ذلك ؟!! هذا ما ستجيب عليه صفحات هذه الرواية المشوّقة جدًا.Voir livre
كتبتني باليدِ التي أزهرَتْ في ربيعك بالقُبُلات التي كنتَ صيفَها بالورقِ اليابسِ الذي بعثره خريفُك بالثلجِ الذي صوبَكَ سِرتُ على ناره حافية تقول أحلام مستغانمي متحدثةً عن ديوانها: «على مدى عمرٍ خُنتُ الشعر؛ كنت دائمةَ الانشغال عنه بكتابة ما يفوقه شاعرية، حرصت أن تكون الحياة هي قصيدتي الأجمل. لاتبحثوا في هذه النصوص عن أشعاري، ما هذه المجموعة سوى مراكب ورقية لامرأة محمولة على أمواج اللهفة، ما ترك لها الحب من يد سوى للتجديف بقلم». استمع الآن.Voir livre
ينجح دائمًا الكاتب "هيرمان كوخ" في جذب انتباه القارئ وخلق عالم من الغموض والإثارة في مؤلفاته. فقد اعتمد منذ بداية الرواية على هذا الأسلوب، من خلال إظهاره للبطل – عمدة أمستردام - المضطرب نفسيًا، دائم الشكوك بمن حوله، وخاصة زوجته، حائر بين الشك واليقين. حتى تكاد حياته تتحول إلى جحيم من كثرة الشعور بالندم، أو كثرة المراقبة والشك. إلى أن يجد الأمر يزداد سوءً يومًا بعد يوم. فكيف بشخص أن يتحمل كل هذا العبء ويمضي في حياته المهنية كعمدة أمستردام؟ فلا يجد سبيل لذلك كله إلا اللجوء إلى ذكرياته، فربما يجد نفسه من جديد.Voir livre
