La donna di picche

Aleksàndr Puškin

Beschreibung

La donna di picche, tradotto in italiano anche con La dama di picche, è un racconto del 1834 di Aleksandr Puškin.
Il racconto si apre con una scena ambientata vicino ad un tavolo da gioco. Qui, alcuni ufficiali del Genio giocano a carte e chiacchierano del più e del meno; tra di loro c’è Hermann, un giovane ufficiale del Genio dalla personalità apparentemente razionale e dalla condotta irreprensibile. Pur essendo estremamente attratto dal gioco d'azzardo, non osa praticarlo, nella convinzione di non poter sacrificare l'indispensabile per procacciarsi il superfluo.
La sua lucidità viene però sconvolta dal racconto del suo commilitone Tomskij: questi riferisce un aneddoto riguardante il passato di sua nonna, una nobildonna ormai decrepita, un tempo giocatrice appassionata. Secondo il racconto di Tomskij la donna, dopo aver perso un’ingente somma di denaro a carte a Parigi, chiese al conte di Saint-Germain un prestito per saldare il debito. Il conte, conoscendo la vecchia, le disse che prestarle dei soldi sarebbe equivalso a mantenerla nella situazione di debito nella quale già si trova: decise così di rivelarle un trucco per vincere a carte in ogni occasione. La donna entra così in possesso del segreto per vincere al gioco, che custodisce gelosamente.
La donna di picche è considerata l'opera narrativa più riuscita di Puškin, la cui prosa è caratterizzata da uno stile limpido ed essenziale che è stato accostato a quello di Voltaire. Il racconto fonde in maniera originale l'elemento fantastico e il sapore gotico della vicenda riconducibili alla narrativa romantica tedesca con il realismo della rappresentazione di alcuni personaggi, quali la vecchia contessa e la sua sfortunata dama di compagnia. Pregevole è l'equilibro con cui l'autore padroneggia gli ingredienti della narrazione, attraversata dalla leggerezza e dall'ironia impalpabile tipiche di Puškin.

Verfügbar seit: 13.05.2023.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Nel segno

Luigi Pirandello

Questo audiolibro dà voce a una delle novelle più crude e viscerali di Luigi Pirandello. La storia è quella di Raffaella Osimo, una giovane e fragile cucitrice, la cui vita è segnata da un destino beffardo. Orfana di padre, viene accolta nella casa del barone Barni, un uomo che ostenta carità ma nasconde un cuore di pietra.
Qui, Raffaella si innamora ingenuamente del figlio del barone, Riccardo. Il loro amore non ha futuro e il ragazzo la seduce, la mette incinta e l’abbandona. Cacciata senza pietà dalla casa che l’aveva ospitata, Raffaella si trova sola, con un figlio e con il cuore in frantumi. Il dolore la spinge a tentare il suicidio, ma il fato ha in serbo un'ultima, agghiacciante sorpresa.
Ricoverata in ospedale, la donna rivede Riccardo, ora studente di medicina. La scena è straziante: il giovane è accompagnato da una sua compagna di corso, una bellissima ragazza straniera visibilmente innamorata di lui. In un atto di suprema umiliazione e vendetta, Raffaella si offre per la lezione di anatomia e chiede che sia proprio la sua rivale a disegnare sul suo corpo il punto esatto in cui si trova il cuore, quel cuore che ha amato e sofferto così profondamente. Un gesto che racchiude tutto il dolore, l'inganno e il desiderio di rivalsa.
La narrazione di Gianluca Testa cattura ogni sfumatura di questo dramma umano, trasformando il racconto in un’esperienza sonora indimenticabile, in cui la voce scava nell'animo dei personaggi ed esplora le profondità più buie della loro esistenza.

Zum Buch

Il principe - Audiolibro

Niccolò Machiavelli, Audiolibri...

Il Principe di Niccolò Machiavelli è il manuale senza tempo sul potere, la leadership e l'arte della politica. Con uno stile diretto e spietato, Machiavelli svela i meccanismi che muovono i governanti e le strategie necessarie per conquistare e mantenere il controllo. Tra astuzie, compromessi morali e calcolo freddo, Il Principe offre una visione lucida e realistica della natura umana e del gioco del potere. Un classico intramontabile che continua a far riflettere, affascinare e provocare, ieri come oggi.

Zum Buch

Il malocchio

Italo Svevo

Vincenzo Albagi è una persona inetta, che vive la vita passivamente, sempre 
dedito all'immaginazione e rancoroso nei confronti di una realtà in cui non 
riesce a vivere. Il malocchio nasce dal rancore accumulatosi dentro di lui. 
Vincenzo è incapace di adattarsi e rispondere alla realtà, come invece fanno 
gli altri, quelli che sono in confidenza con essa e lottano per occupare un 
posto di rilievo. Svevo inserisce nella narrazione temi darwiniani, come quello 
della lotta per la vita e dell'adattamento in natura, intrecciati con la riflessione 
di Schopenhauer su come gli esseri umani tendano a vedere gli altri come 
semplici rappresentazioni di loro stessi e sé stessi come intera volontà e 
rappresentazione. 
Oltre che dal rancore, il malocchio nasce anche dall'invidia e dalla gelosia 
che Vincenzo prova nei confronti degli altri, dei loro successi e delle loro 
realizzazioni (le cose alte e le cose eccelse nel racconto, cioè i sogni 
realizzati e i traguardi raggiunti). Dato che lui non riesce a trovare 
appagamento, lo cerca indirettamente e inconsapevolmente, provocando e 
assistendo al dolore altrui. Questo racconto può essere inserito in un gruppo 
di testi narrativi di matrice fantastica dei primi del Novecento che sono stati 
influenzati dalle prime acquisizioni della psicoanalisi.

Zum Buch

Il fu Mattia Pascal - Audiolibro

Luigi Pirandello, Audiolibri...

Un capolavoro dell'identità smarrita e della libertà impossibile.Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello è il viaggio straordinario di un uomo che, creduto morto, coglie l'occasione per reinventarsi. Ma vivere senza passato né legami si rivela più una condanna che una liberazione. In bilico tra l'assurdo e il tragico, tra ironia e disperazione, Mattia racconta la sua storia con uno sguardo lucido e disilluso sul destino, l'identità e la maschera che chiamiamo "io". Una riflessione geniale sull'impossibilità di fuggire da se stessi.

Zum Buch

Pallino e Mimì

Luigi Pirandello

Si chiamò prima Pallino perché, quando nacque, pareva una palla. 
Di tutta la figliata, che fu di sei, si salvò lui solo, grazie alle preghiere insistenti e alla tenera protezione dei ragazzi. 
Babbo Colombo, come non poteva andare più a caccia, ch’era stata la sua passione, non voleva più neanche cani per casa, e tutti, tutti morti li voleva quei cuccioli là. Così pure fosse morta la Vespina loro madre, che gli ricordava le belle cacciate degli altri anni, quand’egli non soffriva ancora dei maledetti reumi, dell’artritide, che – eccolo là – lo avevano torto come un uncino!

Zum Buch

Eleonora - Edizione bilingue...

Edgar Allan Poe

Nella valle dell'Erba dai Mille Colori, il narratore vive con la zia materna e la cugina Eleonora. Li circonda un paesaggio paradisiaco, pieno di fiori profumati e alberi fantastici, dove scorre il Fiume del Silenzio: un luogo incontaminato, in cui i tre personaggi trascorrono la loro esistenza isolati ma felici. Ancora giovanissimi, il narratore ed Eleonora s'innamorano. Ma la fanciulla è ammalata e fa promettere al cugino che, dopo la sua morte, non sposerà mai nessun'altra e il giovane invoca su se stesso una pena orribile se mai dovesse violare il giuramento...
Racconto breve,  caratterizzato da una prosa straordinariamente ricca e poetica,  Eleonora fu pubblicato per la prima volta nel 1842 a Filadelfia, nell' annuale letterario The Gift. È spesso considerato in qualche modo autobiografico e ha un finale insolito per uno scrittore come Poe.
Insieme a Ligeia, Morella e Berenice, Poe ci lascia in eredità con Eleonora, un altro dei suoi splendidi ritratti di donne, ossessionanti, uniche, sovrannaturali, il cui eccezionale potere è in grado di oltrepassare persino i confini della morte.
La presente edizione bilingue contiene la traduzione in italiano di Carmen Margherita Di Giglio e quella in francese di Charles Baudelaire.

Zum Buch