Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Obras Completas

  Paul Celan

  • 0
  • 0
  • 0

  Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» tal vez el poema que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
  Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético. Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.

  Zum Buch

• 

  Arsénico por compasión

  Joseph Kesselring

  • 3
  • 4
  • 0

  Las hermanas Martha y Abby Brewster son dos adorables ancianas que viven en un viejo caserón victoriano con su sobrino Teddy, un lunático cuarentón que cree ser el presidente Roosevelt. Felices y resueltas, las Brewster se toman muy en serio su vocación de servicio a la comunidad: lo mismo le preparan una copiosa merienda a su vecino, el reverendo Harper, que le llevan consomé a cualquier enfermo del vecindario, o que envenenan «por compasión» a todas las almas tristes y solitarias que se acercan a su casa en busca de hospitalidad. ¿El modus operandi? Una copita de vino casero de saúco mezclado con arsénico, estricnina y una pizca de cianuro. Once muertos llevan ya, según Martha (doce según Abby), enterrados en el sótano, cuando su otro sobrino Mortimer, crítico teatral recién prometido con Elaine, la hija del reverendo, descubre aterrorizado esa «pequeña rareza» de sus adorables tías.

  Zum Buch

• 

  Galería de lugares comunes

  César Eduardo Carrión

  • 0
  • 0
  • 0

  Es el libro ganador de la convocatoria XLVIII del Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit. En este poemario se propone una lectura de lo íntimo; sin embargo, no se trata de un ejercicio de postales confesionales, síno de la creación de una geografía que pone en juego la intimidad humana al exponerla a la intemperie.
  Es un tributo a la paradoja de cuán diáfanos e insondables son a la vez el amor y la pérdida.

  Zum Buch

• 

  La emperatriz del Rastro

  Emilio Carrere

  • 0
  • 0
  • 0

  "La emperatriz del Rastro", de Emilio Carrère, es una historia de amor, pasiones y crimen en el Madrid de principios del siglo XX, pero es también una historia del popular Rastro madrileño y de las gentes humildes que lo habitan y que se ganan la vida en sus márgenes. El autor nos sumerge en los ambientes castizos, con sus tipos, su habla, sus luces y sombras, sus miserias y sueños, de manera que el pueblo de Madrid se convierte en protagonista de la narración tanto como los personajes principales del drama. 
  Publicada por primera vez en 1927 en la colección "La Novela de Hoy" de la editorial Atlántida, con ilustraciones de Izquierdo Durán, "La emperatriz del Rastro" es una obra muy poco conocida pero que, por sus valores literarios y el retrato social y humano que realiza, merece ser reivindicada como un buen ejemplo de la novela popular que tan bien cultivó Emilio Carrère. 
  Emilio Carrère's “La emperatriz del Rastro” is a story of love, passions and crime in Madrid at the beginning of the 20th century, but it is also a story of the popular Rastro street market and the humble people who inhabit it and make a living on its margins. The author immerses us in the popular soul of Madrid, with its characters, its popular language, its lights and shadows, its miseries and dreams, so that the people of Madrid become the protagonist of the narrative as much as the main characters of the drama. 
  First published in 1927 in the collection “La Novela de Hoy” of the publishing house Atlántida, with illustrations by Izquierdo Durán, “La emperatriz del Rastro” is a very little known work but, for its literary values and the social and human portrait it makes, it deserves to be vindicated as a good example of the popular novel that Emilio Carrère cultivated so well. 
  Diseño de portada: David Rubiales Suárez sobre una ilustración original de Izquierdo Durán. 
  Covert art design: David Rubiales on an original illustration by Izquierdo Durán.

  Zum Buch

• 

  Los negociantes de la Puerta del...

  Carmen de Burgos

  • 0
  • 0
  • 0

  "Los negociantes de la Puerta del Sol", de Carmen de Burgos, es una historia de amor y una novela picaresca. Una historia de amor a la icónica plaza, que la autora describe en los tipos populares que la habitan y en su historia, y una novela picaresca de los pillos que esperaban a principios del Siglo XX sus oportunidades en los cafés y las calles colindantes a la Puerta del Sol. 
  Contada desde el punto de vista de una víctima que, atrapada por el hechizo del lugar, ve en él el teatro de sus éxitos y fortunas, nos acerca a un Madrid popular e inhóspito que retrata con realismo naturalista y empatía. 
  Portada: David Rubiales Suárez. 
  “Los negociantes de la Puerta del Sol,” by Carmen de Burgos, is both a love story and a picaresque novel. It is a love letter to Madrid’s iconic square (Puerta del Sol) —evoked through the everyday characters who inhabit it and the history that shaped it—and a picaresque tale of the rogues who, in the early twentieth century, waited for their chance in the cafés and side streets around Puerta del Sol. 
  Told from the viewpoint of a victim who, captivated by the place’s spell, comes to see it as the stage for their triumphs and windfalls, the novel draws us into a bustling yet unforgiving Madrid, portrayed with naturalistic realism and deep empathy. 
  Cover art: David Rubiales Suárez.

  Zum Buch

• 

  Lo que ha quedado del imperio de...

  Anonym

  • 0
  • 0
  • 0

  "Lo que ha quedado del imperio de los zares", de Manuel Chaves Nogales, nos aproxima a los restos del gran naufragio de la Rusia zarista a través de quienes pudieron huir, y a través de esos personajes, de sus vidas y retratos, nos aporta un relato dramático de los cambios que sufrieron los pueblos que integraban el imperio ruso a principios del siglo XX, cuando la Revolución bolchevique dio un golpe de timón a la historia.
   
  Manuel Chaves Nogales, con una prosa limpia y emocionante, y testimonios de primera mano, se sumerge en la historia para ofrecernos una perspectiva humana en lo que en su época se llamó un "reportaje novelesco".
   
  Este audiolibro recoge las crónicas publicadas por el periodista sevillano en el diario Ahora, entre enero y febrero de 1931.

  Zum Buch