D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  Beowulf [Español Latino]

  Anonyme

  • 0
  • 0
  • 0

  El poema épico de Beowulf es uno de los textos más antiguos de la literatura europea medieval. Escrito en la lengua anglosajona, o inglés antiguo, se cree que fue escrito en torno al s. VII, y se conserva en un solo manuscrito realizado entre 975 y 1025 DC. El poema, ambientado en Escandinavia, narra las hazañas del gauta Beowulf, quien acude en ayuda de los daneses para liberar al reino de Ródgar de los terroríficos ataques del troll Gréndel, y lo sigue en su vida liderando al pueblo gauta. Actualmente se considera que la composición del texto fue fuertemente influenciada por la tradición oral antigua, y hoy finalmente llega esta obra en formato de audiolibro para cantar en español latino la épica gesta antigua. 
  Esta historia enaltece el heroísmo y coraje del ser humano ante los males de criaturas fantásticas tales como ogros sangrientos y viles dragones con una lírica suelta y rítmica. Para el escucha atento a los detalles, será de particular interés como su narración ilustra la transición de una cultura europea envuelta en tradiciones paganas antiguas, a figuras cristianas más recientes. Esta obra literaria de importancia universal no sólo nos ofrece una mirada a la Escandinavia medieval, sino que representa los cimientos del género de fantasía moderno. ¡Disfruta de la narración!

  Voir livre

• 

  Teología de las pequeñas cosas

  Guadalupe Morfín

  • 0
  • 0
  • 0

  Teología de las pequeñas cosas fue escrito durante la pandemia. Es un pasaje a un viaje distinto que nos ayuda a paliar las dolencias que trajo la inesperada situación. Una de tantas preguntas que se acomoda en el regazo de la circunstancia: ¿Hacia dónde viajar cuando una encerrona nos obliga a estar en casa? La puerta se abre hacia dentro, al infinito de otro tipo de miradas, de visión, a otra elaboración de la esperanza.
  La poesía de Guadalupe Morfín actúa como una respuesta, un catalizador dúctil para dar salida a esas pequeñas cosas que se amalgaman con las actividades, como el quehacer de la casa, que encuentran en el cuerpo de siempre un compañero, limitado a veces, pero también capaz de soñar, de trepar, de seguir cargando cosas, de mover rescoldos, de reinventar… porque las rutinas pueden ser bienhechoras, pues nos dan raíz, traen bienaventuranzas. La compañía de los queridos cercanos es percibida como una bendición especial: tener con quién jugar, invita a reinventarse como las niñas y niños que fuimos. 
  Por otra parte, desde el dolor de quienes han perdido y buscan a sus seres queridos desaparecidos, hace eco de sus exigencias y sus responsos.
  Por ello, el libro —escrito en esta época de dolor inmenso— tiene un sentido de realismo y, a la vez, de gratitud al dador de la luz.

  Voir livre

• 

  Cómo se inventa una orfandad -...

  Arlie Williams

  • 0
  • 0
  • 0

  Somos privilegiados los lectores por el sólo hecho de ser contemporáneos de Ariel Williams, por habitar coordenadas temporales y geografías más o menos similares y somos privilegiados por tener en nuestras manos un libro único para nuestros tiempos. Hablamos de una obra que resuena ahora y lo seguirá haciendo en el futuro. Un registro de cómo la poesía trabaja de manera silenciosa a modo de susurros y de a poco adquiere dimensión y termina cargada de intensidad y belleza. 
  Si el corazón tembloroso, como un galgo corriendo en el llano, se quiebra, la palabra del poeta se enciende y en la inmensidad de la intemperie nos alumbra con su voz. Detenernos a escuchar lo que Ariel Williams tiene para decirnos sería lo más parecido a un milagro por su recorrido secreto hasta llegar aquí. Es una escritura inagotable por su fidelidad al presente, por el hilado sensible y delimitado de sus versos estallando en múltiples direcciones en simultáneo: no habría forma de no encontrarse con esta voz, de no leerla y sentirse en un punto conmovido como si se tratase de la última de las tareas obligatorias que nos quedarían por hacer en esta vida.

  Voir livre

• 

  El testamento El testament

  Raimon Molins, Jokin Oregi,...

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Y si te mueres? ¿Qué quedará de ti cuando mueras? ¿Qué te gustaría dejar en herencia? Y lo más importante: ¿qué canción te gustaría que sonara en tu funeral?
  
  Así comienza El testamento, un monólogo escrito por Ramon Molins en colaboración con Jokin Oregi, Izaskun Fernández y Julián Sáenz-López en el que Ramon realiza un recorrido por su autobiografía, por el mapa del tesoro de su infancia.
  
  Autoficción, raíces, familia, vínculos, identidad, teatro, música, amor. Un testamento vital que nos hace dar cuenta del tiempo que ya hemos vivido y del tiempo que nos queda por vivir. Que nos invita a afrontar la muerte y a amar la vida y nos acerca a la herencia de la infancia del protagonista, de nuestra infancia… las ganas de jugar.
  
  El testamento fue estrenada en 2023 por Zum-Zum Teatre, de cuya compañía Ramon Molins es fundador y director, obteniendo ese mismo año el premio Feten a la mejor dirección y dos premios Drac d'Or, de la Fira Internacional de Titelles de Lleida.
  
  Edición bilingüe español-catalán.

  Voir livre

• 

  A despecho

  Armando Uribe

  • 0
  • 0
  • 0

  Armando Uribe abandonó la común vía introspectiva que, como señaló La Rochefoucauld, y refrendó el psicoanálisis, tiende apenas a hinchar la egolatría; exploró sus principales temas no en las opiniones de su alma, sino en lo que el poeta brasileño João Cabral llamó "investigación de la materialidad de las palabras"; procuró esas diversas afinidades y repulsiones inherentes al lenguaje; buscó, más que la expresión de un sentido, que sus poemas quedasen físicamente entrelazados. Su método fue una máquina obsesa y libertaria.
  Los poemas reunidos en A despecho constituyen una selección de textos inéditos por el hijo del poeta, Pedro Uribe E., a partir de cuadernos escritos entre 2008 y 2010.

  Voir livre

• 

  Atardecer en la Ciudad

  Navia Velasco Carmiña

  • 0
  • 0
  • 0

  [...] leer los poemas de Carmiña Navia Velasco siempre resulta una experiencia profunda y hermosa. Este poemario Atardecer en la ciudad nos trae temas que ella visita de nuevo, como la urbe, la escritura, las mujeres, pero con tonos distintos tal vez resultado de una experiencia de más de cuarenta años con títulos como Caminos de lucha y esperanza (1977), Poemas de otoño (1994), El fulgor misterioso (2003),  Amanecer de las alondras (2014) o Corredores urbanos (2019) [...] En esta escritura madura es ineludible sentir la fugacidad de la vida porque el tiempo se escapa entre sus dedos.
  
  Otra dimensión de toda su obra es su anclaje en las realidades sociales, especialmente en las situaciones de injusticia de los sectores más desvalidos: pobres, mujeres y niños-as. Atardecer en la ciudad asume la situación de crisis mundial desatada por la pandemia como un signo de desesperanza para nuestros corazones, pero en sus poemas también resurge la confianza en lo que tenemos de humanos solidarios con el dolor y cercanos a nuestros semejantes.

  Voir livre