El retrato - Dos versiones: 1835 y 1842

Nikolai Gogol

Synopsis

Nikolái Vasílievich Gógol publica El retrato en 1835 y años más tarde aparece una segunda versión, en la que, según las palabras del autor, a pesar de mantener intacta la trama, "todo ha sido bordado de nuevo". En efecto, las dos versiones se estructuran sobre el motivo de la venta del alma al diablo, pero revelan cambios en la poética de Gógol y en su posicionamiento respecto de la función del arte y del artista en la sociedad. La presente edición, que reúne por primera vez las dos versiones en castellano, está acompañada de un epílogo que señala las diferencias más significativas entre ambas.

Disponible depuis: 01/08/2025.

Longueur d'impression: 192 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

El Huésped siniestro

E. T. A. Hoffmann

La terrible tormenta que se avecinaba no había impedido al capitán de caballería Moritz, ni al joven jurista Dagobert asistir a la agradable reunión que la coronela y su bella hija, Angelika, celebraban todos los jueves en su casa.
Sin embargo, en esta ocasión, el pequeño círculo de amigos se vio sorprendido por la inesperada llegada de un desconocido que dijo ser un antiguo amigo del marido de la coronela.
La repentina aparición de este misterioso hombre y su extraño talante, provocaron entre los tertulianos una sensación que no tardaría en confirmarse.

Voir livre

La casa de los siete tejados

Nathaniel Hawthorne

Los mejores libros jamás escritos A finales del siglo XVII, en una pequeña localidad de Nueva Inglaterra, el venerable coronel Pyncheon decide construirse una ostentosa mansión donde un día hubo la cabaña de Mathew Maule, condenado por brujería a morir en el cadalso en un juicio presidido por el coronel. El acusado lo maldijo y el día de la inauguración de la casa, Pyncheon murió repentinamente dejando a sus descendientes la mansión y el infortunio. «¡Dios le dará sangre de beber!»

Voir livre

El último día de la vida anterior

Andrés Barba

Premio Finestres de Narrativa en castellano 
Una novela heredera de los clásicos del género fantástico y de fantasmas, pero en una versión contemporánea llena de lirismo, delicadeza y crueldad.  
La empleada de una inmobiliaria prepara una casa vacía para la visita de unos compradores cuando se encuentra en la cocina con un niño de siete años que no pestañea. La aparición se repetirá y la mujer dejará atrás su mundo cotidiano para, como la Alicia de Lewis Carroll, atravesar el espejo. 
Lo que hay al otro lado es un tiempo suspendido, un bucle y una vida. Repleta de apariciones de dobles y cruces temporales, la precisión de maquinaria de esta pequeña novela la emparenta con grandes clásicos del género fantástico y de fantasmas como Otra vuelta de tuerca, de Henry James, pero en una versión contemporánea en la que el lirismo, la delicadeza y la crueldad tienen un papel preponderante, como en la estética de Déjame entrar, de John Ajvide Lindqvist, o las novelas de Shirley Jackson. 
Andrés Barba se adentra en los vínculos entre pasado y presente, en lo que dejamos atrás, en lo que no debe perderse o no puede perdonarse. Una novela concisa, envolvente, perturbadora y deslumbrante.

Voir livre

En un confín del mundo

Antti Tuomainen

Amor, muerte humor negro y un meteorito que vale su peso en oro.
En las afueras de un pueblo perdido de Finlandia, cae un meteorito del espacio exterior. El singular acontecimiento altera de inmediato a los habitantes de la localidad, ya que la roca podría valer más de un millón de euros, y no está claro a quién pertenece. Por unos días, el mineral extraterrestre permanecerá en el museo local, custodiado cada noche por Joel, un pastor luterano, veterano de guerra y casado con una mujer embarazada de un hijo que no es suyo. De forma inevitable, los intentos por hacerse con el preciado tesoro, sea como sea, no tardan en sucederse.

Voir livre

Carmilla

Sheridan Le Fanu

Nuestra protagonista es la joven Laura, que lleva una vida sin sobresaltos en un antiguo castillo de la remota Estiria. Su día a día, bastante anodino, transcurre en compañía de su cariñoso padre y de dos damas de compañía. Lo único digno de mención en la vida de esta muchacha es un inquietante sueño que tuvo de niña y que jamás pudo olvidar. Cuando la aparición de dicho sueño cobra vida en la hermosa y enigmática Carmilla, huésped inesperada del castillo, Laura experimenta un despertar carnal en el que el miedo y el deseo libran una confusa batalla ante los preocupados ojos de su padre. ¿Es Carmilla la amiga que Laura siempre quiso tener, o se trata de una criatura malvada cuyas apetencias solo pueden llevarla a la perdición?

Sobrenatural, erótica y terrorífica, Carmilla es uno de los primeros relatos de vampiros jamás publicados. Novela corta que se adelantó un cuarto de siglo a Drácula de Bram Stoker, esta historia de deseo y liberación femenina escrita por el irlandés Sheridan Le Fanu en 1872 resulta sorprendente aún en la actualidad. Clásico gótico, joya del siglo XIX y novela de culto sobre el deseo entre mujeres, pocas obras literarias han logrado el efecto liminal de esta, que nos sitúa entre el sueño y la vigilia, entre la sensualidad y el miedo.

Voir livre

La calavera que gritaba

Francis Marion Crawford

Audiolibro narrado en castellano. En “La calavera que gritaba”- “The Screaming Skull” un viejo marinero narra en un tono íntimo y de confesión, lo que le ocurre desde su llegada a una antigua y solitaria casa heredada junto al rumor del mar, marcada por un pasado oscuro. Afirma oír noche tras noche los gritos de una misteriosa calavera guardada en una sombrerera. No es sólo un eco del miedo; es la voz del pasado que exige respuesta, un supuesto asesinato y esa misteriosa calavera que no quiere guardar silencio.
Francis Marion Crawford —maestro del relato sobrenatural de finales del siglo XIX, contemporáneo de Henry James y heredero del romanticismo oscuro— transforma lo macabro en una meditación sobre la culpa, la locura y la persistencia del alma. Nos conduce a un límite donde la razón se quiebra y la muerte respira.
El Screaming Skull es una criatura sobrenatural del folklore inglés. Generalmente se encuentran en casas, y cuentan las leyendas que los cráneos no deben ser sacados de su lugar de descanso, pues el hacerlo provocará fenómenos aterradores y sobrenaturales. Un Screaming Skull no es un objeto animado ni un fantasma, sino una mezcla de ambos.
©2023/51062023 ™SelloNegro.esCultura ft Voz Humana ®bseal voice No se permite ni cede el uso de la voz, modulación, timbre, del narrador y/o su voz, para ser utilizados para alimentar, entrenar, simular o acciones similares, en programas o proyectos de inteligencia artificial (IA), robótica o cualquier metodología que utilice o transforme la voz grabada originalmente por el narrador.
“La he oído gritar a menudo. No, no estoy nervioso, ni me dejo llevar por la imaginación. Sigo sin creer en fantasmas, a menos que esto sea uno. Sea lo que sea me odia”. Francis Marion Crawford 1854-1909

Voir livre