Maison d'édition: Arrebato Libros
Ready es el primer libro de María Salgado, si bien ella ya había publicado anteriormente los poemarios ferias y 31 poemas. El libro iba a ser escrito en una noche, la del 26/08/06. La noche se prolongó hasta el 10/03/011. Más de cuatro años de trabajo dieron con un texto denso y complejo, conceptual y lírico, despreocupadamente ambicioso y, por lo mismo, excesivo.
Somos privilegiados los lectores por el sólo hecho de ser contemporáneos de Ariel Williams, por habitar coordenadas temporales y geografías más o menos similares y somos privilegiados por tener en nuestras manos un libro único para nuestros tiempos. Hablamos de una obra que resuena ahora y lo seguirá haciendo en el futuro. Un registro de cómo la poesía trabaja de manera silenciosa a modo de susurros y de a poco adquiere dimensión y termina cargada de intensidad y belleza. Si el corazón tembloroso, como un galgo corriendo en el llano, se quiebra, la palabra del poeta se enciende y en la inmensidad de la intemperie nos alumbra con su voz. Detenernos a escuchar lo que Ariel Williams tiene para decirnos sería lo más parecido a un milagro por su recorrido secreto hasta llegar aquí. Es una escritura inagotable por su fidelidad al presente, por el hilado sensible y delimitado de sus versos estallando en múltiples direcciones en simultáneo: no habría forma de no encontrarse con esta voz, de no leerla y sentirse en un punto conmovido como si se tratase de la última de las tareas obligatorias que nos quedarían por hacer en esta vida.Voir livre
Este libro reúne versiones de poemas pertenecientes a muy diversas lenguas, épocas y formas, que abarcan un periodo de casi mil años de la mejor poesía de Occidente. Sin tratarse propiamente de una antología, describe un trayecto a lo largo de algunos de los momentos fundamentales de la lírica europea, desde sus inicios en Provenza en el siglo XI, la Edad Media, el Renacimiento, el Romanticismo y la Era Moderna, hasta los inicios del siglo XX. Su lectura proporciona un panorama, acotado pero preciso, del desarrollo de la imaginación, la sensibilidad y la expresividad humanas tal como han sido formuladas por diferentes culturas durante ocho siglos a través de la poesía. El autor de esta compilación ha procurado componer textos verbal y musicalmente similares a los originales. El goce de la poesía traducida de otra lengua exige que se trasladen sus rasgos característicos de un modo derivado o equivalente, procurando cumplir al menos con tres condiciones: el apego a las imágenes, la correlación con el ritmo y la cadencia de los versos y la fidelidad a las ideas, esto es, al "significado" del poema, lo que Ezra Pound llamó "el intelecto danzando entre las palabras". Cada generación, se ha dicho, necesita y merece sus propias traducciones. Las que conforman este Movimiento de traslación aspiran a proporcionar a los lectores una aproximación elocuente, verosímil, válida y disfrutable a algunas de las obras más célebres de los mejores poetas de Occidente fuera del ámbito del español.Voir livre
Confidencias del corazón (Alma poética) es un audiolibro profundamente emotivo del autor y narrador Carlos Mavila, producido y publicado por Audiobook Publishing Services, que invita al oyente a sumergirse en la esencia más íntima de la poesía romántica en español. En esta obra, la poesía se transforma en imagen, sentimiento y experiencia. Carlos Mavila nos recuerda que la verdadera poesía no se limita a describir hechos, sino que despierta los sentidos y la imaginación: donde otros ven lágrimas, aquí surgen tormentas que caen desde los cielos del rostro. Cada verso abre una puerta a mundos interiores llenos de metáforas delicadas, emociones intensas y paisajes del alma que permanecen en la memoria. Considerada una poesía romántica de fácil comprensión y profunda resonancia emocional, Confidencias del corazón revive recuerdos de amor, anhelos, alegrías y nostalgias que han marcado la vida del oyente. Sus poemas conectan con vivencias sentimentales universales y se convierten en mensajeros del corazón, capaces de expresar aquello que muchas veces no nos atrevemos a decir en voz alta. Narrado por el propio autor, este audiolibro ofrece una interpretación auténtica y sensible, donde cada palabra es pronunciada con intención y emoción, permitiendo una conexión directa entre el poeta y el oyente. La experiencia auditiva potencia la belleza de los versos y convierte la escucha en un acto íntimo y reflexivo. Déjate llevar por la voz y la poesía de Carlos Mavila, en esta obra publicada por Audiobook Publishing Services, y redescubre el poder de las palabras cuando nacen desde el corazónVoir livre
This audiobook is narrated by an AI Voice. Mi niño: El alma cansada es el testimonio real de Buenaventura Miranda Díaz, un hombre que recorre su vida desde una infancia humilde en Gran Canaria hasta su madurez, marcada por la responsabilidad, la ansiedad y una lucha constante por salir adelante. A través de recuerdos profundamente personales, el autor revive el amor y el sacrificio de sus padres, la pérdida de su hermano Mario, el trabajo desde muy joven y las experiencias que fueron moldeando su carácter. Es una historia de dolor, familia, esfuerzo y superación, contada con la sinceridad de quien decide mirar atrás sin ocultar sus heridas. Este audiolibro no habla únicamente de sufrimiento. Habla también de esperanza, dignidad y de la fuerza necesaria para continuar cuando el alma está cansada. Un relato humano y cercano en el que muchas personas podrán reconocer una parte de su propia vida.Voir livre
Raúl Zurita es uno de los poetas vivos más deslumbrantes de la lengua española POR EL GANADOR DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA CIUDAD DE GRANADA FEDERICO GARCÍA LORCA Zurita es un referente indiscutible de las letras chilenas y una de las más grandes voces de la poesía contemporánea. Esta selección a cargo de Ignacio Echevarría recorre los amores y los infiernos de la devastada biografía del poeta, así como la convulsionada y luego lánguida historia del Chile del último medio siglo, siempre a través de una escritura que aspira a moverse con la misma fuerza que la naturaleza. Los versos recogidos en esta antología provienen de los poemarios Tu vida rompiéndose y La vida nueva. «Entonces guárdame en tien los torrentes más secretos que tus ríos levantany cuando ya de nosotrossólo quede algo como una orillatenme también en tiguárdame en ti como la interrogación de las aguasque se marchanY luego, cuando las grandes aves se derrumbeny las nubes nos indiquenque se nos fue la vida entre los dedosguárdame todavía en titenme en ti, en la brizna de aire que aún ocupe tu vozdura y remotacomo los cauces glaciares en que la Primavera desciende.» La crítica ha dicho...«Toda entera, la poesía de Zurita es un combate en el interior de un ser que se habita a sí mismo con todas las incomodidades del mundo.»Rafael Gumucio, El País «Aun siendo prisionero de una penosa realidad, [Zurita] se levanta altivo y nombra al firmamento, al desierto, a las montañas, a los ríos y los mares. Frente al infierno de lo humano, la estremecedora hermosura de la naturaleza.»Rosa Montero «Una obra poderosa, intensa y renovadora. [...] La poesía de Zurita tiene un arrastre que rompe las fronteras de su país y convierte la vida, la historia personal, los episodios, las inquietudes, las tormentas y la probable felicidad del ciudadano que las escribe en una experiencia de carácter universal.»Raúl Rivero, El Mundo «Haciendo de la escritura una forma de vida, sí, pero también de resistencia [...], se embarcó, así, en un largo y ambicioso proyecto que mezcla literatura y vida, la suya propia y la del Chile del último medio siglo. Siempre con una única aspiración: que su escritura se moviera con la misma fuerza que la naturaleza.»Inés Martín Rodrigo, ABC «Un faro de la poesía iberoamericana desde los años setenta, [...] un referente de las vocaciones poéticas con su lenguaje libre, arrebatado y ajustado. [...] La figura de Raúl Zurita es un mar abierto capaz de enfrentarse y golpear a las rocas, y su obra une a toda la comunidad iberoamericana.»Luis García Montero (miembro del jurado del Premio Reina Sofía de poesía Iberoamericana) «Zurita ve en la poesía una manera de buscar sentido y música en una realidad traumática.»Luis Alemany, El Mundo «[Zurita] sobrevivió a sí mismo para construir una obra singular y rompedora, capaz de abrazar el dolor y la impotencia pero también la compasión y la belleza. [...] Su carrera literaria se confirma como una de las más poderosas y peculiares del último siglo.»Alberto Gómez, SurVoir livre
Los rostros del Absoluto Poesía cósmica que te lleva al encuentro con la luz interior Adéntrate en un viaje poético que trasciende el tiempo y el espacio. "Los rostros del Absoluto" es un compendio de versos que exploran la unión entre el ser humano y el universo, revelando la chispa divina que habita en cada alma. Con un lenguaje profundo y evocador, esta obra invita a sumergirse en reflexiones sobre la existencia, el amor universal y el misterio de lo eterno. Cada poema es un portal hacia lo infinito, un espejo donde descubrir la grandeza interior y la conexión con la luz primordial. ✨ Este eBook es para ti si:Buscas poesía que trascienda lo cotidiano y te inspire espiritualmente.Te atraen los temas de la conciencia, la unidad y la energía cósmica.Deseas un libro que acompañe tus momentos de introspección, meditación o contemplación. "Los rostros del Absoluto" no es solo un libro de poesía: es una experiencia transformadora, un recordatorio de que somos parte del universo y el universo es parte de nosotros. No esperes más para vivir esta experiencia poética! Descarga ahora “Los rostros del Absoluto” y llévate contigo un Audiolibro que iluminará tu interior. Combinalo con el eBook y la version Imprimible para que tengas una experiencia mas inmersible.Voir livre
