D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  Perdidos en Hamartia - Primeros...

  Luis Jorge Boone

  • 0
  • 0
  • 0

  Perdidos en Hamartia recopila los poemarios que Luis Jorge Boone escribió y publicó entre los veinte y los treinta años de edad, condensando así las búsquedas que un joven poeta debió emprender para construir su propia voz. Su título alude no tanto a la acepción fatal del término griego hamartia, sino a la comprensión del carácter eternamente ambiguo, nunca decisivo, de todo acto humano.

  Voir livre

• 

  Un Lope de Vega neoclásico - La...

  Lope de Vega, Agustín García de...

  • 0
  • 0
  • 0

  Los textos que se incluyen en este volumen tienen un particular interés para conocer al Lope de Vega que se leía o que se veía representar en los albores del siglo XIX. Un Lope de Vega todavía reconvertido hacia las formas neoclásicas y, a la vez, uno de los grandes culpables (a ojos de los ilustrados) de la decadencia que sufriría el teatro español a lo largo del siglo XVII, pero también uno de los grandes genios de la escena reivindicado por los hombres de teatro de finales del XVIII.
  
  Las dos comedias refundidas por Agustín García de Arrieta que se publican aquí, en particular, son además buena muestra del trabajo de artesanía que había que hacer al preparar las obras originales de Lope para un nuevo público. Nos permiten acercanos de manera inigualable al taller del adaptador teatral; un versionador que, en este caso, fue además crítico de gran predicamento. Pero, por si fuera poco, la historia de estos textos encubre lo que hoy consideraríamos un plagio sin ambages: para su adaptación de La esclava de su galán Arrieta no duda en tomar el arreglo ya hecho por Cándido María Trigueros, uno de los dramaturgos fundamentales para entender el teatro de la Ilustración, y firmarlo como suyo con muy pocos cambios.
  
  El lector curioso tiene ahora la oportunidad de encontrarse, en las refundiciones aquí publicadas, dos (o tres) comedias en una: la de Lope, la adaptación neoclásica de Trigueros (en el caso de La esclava…) y la más tardía visión de García de Arrieta, hecha en un momento de transición hacia el teatro romántico. De su valor en el momento en que se escribieron y de su significado en el contexto histórico y teatral del periodo trataremos de dar cuenta en las páginas siguientes.

  Voir livre

• 

  ADN Poético - Versos libres...

  Suzet Leyva González, Dianna...

  • 0
  • 0
  • 0

  ADN Poético no es solo un libro. Es un puente entre dos generaciones unidas por la sangre y la palabra: Suzet Leyva González y su sobrina Dianna Garcia Leyva.Una lanza de versos que atraviesa el tiempo y despierta lo que creías dormido. Aquí no hay poesía tibia. Hay fuego, raíces, cuerpo, exilio, fe, locura, rebeldía, ternura.Una conversación profunda entre dos mujeres que se atreven a decir lo que muchas callan. Cada poema es un eco, un espejo, una herida abierta o una flor salvaje.Leerlo es reconocerte en lo que duele y en lo que salva. En un mundo donde la poesía parece un arte en extinción, este libro demuestra que aún hay versos capaces de estremecer, provocar y quedarse contigo para siempre.Ábrelo. Respíralo.Y si te vibra dentro...hazlo tuyo.

  Voir livre

• 

  Encierro

  María Constanza García Colomé

  • 0
  • 0
  • 0

  Todo amante del verdadero arte sabe que lo que distingue a la poesía de cualquier otro rostro literario es que en ella no se atenta contra la pluralidad de significados: cada vocablo es muchos, cada verso lo es también, cada estrofa, cada poema se subdivide hacia múltiples interpretaciones. Éste es precisamente el caso de todo el contenido de Encierro, una concentración en lo que se moldea por dentro y por fuera, semejante al ideograma oriental que para expresar la tristeza dibuja un corazón con una puerta enfrente. Cada poema es a la vez entrada y salida, una emoción humana solitaria y compartida.

  Voir livre

• 

  Hamlet príncipe de Dinamarca

  William Shakespeare

  • 0
  • 0
  • 0

  Hamlet, príncipe de Dinamarca, es tal vez la tragedia de mayor celebridad entre todas las obras de cualquier época. Su protagonista encarna el abismo que, a veces, separa al pensamiento de la acción. Inteligente, ima­g­inativo, vivaz, valiente y noble, Hamlet se tortura en su querella moral. Del monólogo íntimo pasa a par­ox­ismos verbales, enigmáticos profundos y brillantes. El príncipe Hamlet no es solamente "el hombre cuya duda insoluble cierra el paso a la acción". Más hon­da­mente su conflicto radica en creer y no creer, a la vez, en la legitimidad de un hombre para juzgar, sentenciar y hacerse justicia por sus propias manos. La traducción de Juan Cariola L. ha logrado trasla­dar textual y poéticamente el rico lenguaje de Shakes­peare, sus ritmos de aceleraciones y retardos, su fraseo, juegos de palabras y hasta la acentuación misma de los periodos verbales.

  Voir livre

• 

  De héroes y monstruos

  Xabier López Askasibar

  • 0
  • 0
  • 0

  La madre y el padre de Oier acuden al colegio donde estudia su hijo... donde estudiaba su hijo. Porque todo cambió el día en que sonó la alarma de incendios, cuando la clase entera salió despavorida del gimnasio... También Oier estaba allí, sí; Oier y su tabla de skate. Ah sí, y la tabla tenía sangre. Oier había estado entrenando con su amiga Tracy para ser un superhéroe... Pero espera, si Tracy le recordó a Oier que ellos en realidad no querían ser superhéroes, ellos no tenían nada que ver con superhéroes. Entonces... ¿qué le pasa a Oier? ¿Por qué se comporta de forma tan extraña? ¿Es que tiene un secreto tan grande que ni a Tracy puede contárselo? ¿Y qué dice la Señora Martín, la psicóloga del colegio...? Parece que Oier estaba viéndola un par de veces por semana. Porque todo empezó, en realidad, después de aquella pelea en la cancha de baloncesto. ¿Y el entrenador? ¿Qué tiene ÉL que ver en todo esto?...
  En De héroes y monstruos, Xabier López Askasibar da voz a los distintos personajes que conforman la historia de Oier, un chico convertido en héroe a su pesar... Y a través de todos ellos nos la muestra, para que la tengamos en cuenta y no dejemos que se repita.

  Voir livre