D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  La fuerza de la sangre -...

  Miguel de Cervantes, María Pérez...

  • 0
  • 0
  • 0

  Discover the strange ideas that 17th century Spain had about women's honor. 
  Cervantes tells us the story of Leocadia, a beautiful young woman who is kidnapped and raped by an unknown young man. As a consequence, the young woman has a son whom her parents pass off as her nephew to save the honour of her daughter….. but fate has a surprise in store! 
  ************ 
  Descubre la extraña idea que la España del siglo XVII tenía del honor de las mujeres. 
  Cervantes nos cuenta la historia de Leocadia, una hermosa joven que es raptada y violada por un joven desconocido. Como consecuencia, la joven tiene un hijo al que sus padres hacen pasar por su sobrino para salvar el honor de su hija. Pero el destino tiene preparada una sorpresa...

  Voir livre

• 

  Cuentos de amor (Obras completas...

  Emilia Pardo Bazán

  • 0
  • 0
  • 0

  Disfruta de 'Cuentos de amor (Obras completas de Emilia Pardo Bazán)' en su versión íntegra, fiel y envolvente, que te hará vivir una experiencia auditiva única y te transportará a un mundo de emociones intensas y amores inolvidables. Este libro tiene las obras completas de Emilia Pardo Bazán: 1. El amor asesinado2. El viajero3. El corazón perdido4. Mi suicidio5. La última ilusión de Don Juan6. Desquite7. El dominó verde8. La aventura del Ángel9. El fantasma10. La perla rosa11. Un parecido12. Memento13. La caja de oro14. La sirena15. Así y todo16. La cabellera de Laura17. Delincuente honrado18. Primer amor19. La inspiración20. Champagne21. Sor Aparición22. ¿Justicia?23. Más allá24. La culpable25. La novia fiel26. Afra27. Cuento soñado28. Los buenos tiempos29. Sara y Agar30. Maldición de Gitana31.  La bicha32. Sangre del brazo33. Consuelo34. La novela de Raimundo35. El encaje roto36. Martina37. Apólogo38. A secreto agravio39. La religión de Gonzalo40. El panorama de la princesa41. Remordimiento42. Temprano y con sol43. Si, señorEsta versión del audiolibro Cuentos de Amor (la versión completa) es la más barata que también tiene audio de calidad superior.  El audio fue editado especialmente para su placer en los Estados Unidos.  El estudio usa un proceso tecnológico y trabajo artesano para crear una experiencia exquisita. ¡Es nuestro distinto placer presentarle nuestra versión de Cuentos de Amor por Emilia Pardo Bazán, narrada por Vanesa Amezquita!

  Voir livre

• 

  Ni por favor ni por favora: Cómo...

  María Martín Barranco

  • 0
  • 0
  • 0

  "Los niños que terminen pueden ir al recreo", dice la maestra. Julia se queda sentada en su pupitre hasta que le explican que con "niños" la maestra se refiere también a las niñas. Más tarde, en gimnasia, el profesor dice: "Los niños que quieran formar parte del equipo de fútbol que levanten la mano". Julia alza la mano, pero el profesor, incómodo, le dice que se refería solo a los niños. Julia está estupefacta; no entiende nada.
  Como la niña de esta anécdota, todas las mujeres tienen que aprender a deducir desde pequeñas cuándo están incluidas y cuándo no en el masculino genérico. La realidad es que se educa de modo distinto a unas y otros, se nombran de modo diferente, se naturaliza la diferencia cultural como resultado artificial de las diferencias biológicas.
  ¿A qué nos referimos cuando hablamos de lenguaje inclusivo? ¿Es lo mismo que lenguaje "políticamente correcto" o no tiene nada que ver? ¿Cómo comunicarnos sin dejar fuera del discurso a la mitad de la población? ¿Cómo expresarnos de forma correcta, amena y comprensible sin discriminar a nadie? ¿Es nuestro lenguaje sexista? ¿Y las autoridades encargadas de darle esplendor?
  En este libro no encontrarás propuestas extremas ni definitivas, pero sí muchas herramientas para comenzar a utilizar el lenguaje inclusivo de forma sencilla, con multitud de ejemplos y mucho humor. Porque la solución está en la punta de la lengua.

  Voir livre

• 

  Doña Luz

  Juan Valera

  • 0
  • 0
  • 0

  ¡Descubre la cautivadora novela psicológica española que ha dejado huella en la literatura! "Doña Luz" de Juan Valera te transportará a la vibrante ciudad de Sevilla mientras exploras las profundidades del corazón humano y las complejidades de las relaciones.Sumérgete en la vida de Doña Luz, una joven atrapada en un matrimonio sin amor con un hombre rico y mayor, una unión forzada para salvar a su familia de la ruina financiera. A través de su búsqueda de un verdadero amor y sus luchas por encontrar su propia felicidad, serás testigo de una historia conmovedora llena de emociones intensas y redención.Narrada por el talentoso Luis Eslava, esta versión completa del audiolibro "Doña Luz" ofrece una experiencia auditiva de alta calidad, meticulosamente editada para brindarte el máximo placer auditivo. Con un proceso tecnológico y trabajo artesanal, cada palabra cobra vida con claridad y nitidez, sumergiéndote en la trama absorbente de la novela.Disfruta de la maestría literaria de Juan Valera y déjate seducir por su prosa exquisita. Con personajes vibrantes y una trama intrigante, "Doña Luz" te mantendrá cautivado de principio a fin. No te pierdas esta oportunidad de experimentar una joya de la literatura española en una versión de audiolibro que ha sido cuidadosamente adaptada para tu placer auditivo.¡Sumérgete en la historia de "Doña Luz" y descubre por qué es considerada una obra maestra de la literatura española!

  Voir livre

• 

  La traducción literaria

  Paulo Henriques Britto

  • 0
  • 0
  • 0

  Paulo Henriques Britto, además de ser escritor, es uno de los más importantes traductores literarios de obras en lengua inglesa en Brasil, con más de cien libros traducidos al portugués. Su vasta experiencia como traductor, pero también como profesor universitario, lo llevó a reflexionar sobre el oficio, dejando sus impresiones en varios textos publicados en revistas académicas, y también en este libro, La traducción literaria, que fue publicado en Brasil el 2012, obteniendo el premio "Mário de Andrade de Ensaio Literário", de la Fundación Biblioteca Nacional, en 2013, y que ahora llega al mundo hispanohablante gracias a la iniciativa y traducción de Letícia Goellner, Vicente Menares y Sebastián Villagra. Además de reflexionar sobre los entresijos de la traducción, Paulo Henriques Britto también se revela como un crítico agudo e independiente que adopta una postura autónoma en relación con ciertas teorías, pero confirma, a la vez, que la traducción, teniendo en cuenta las diferencias entre las lenguas/culturas, es siempre un "trabajo creativo" y que "toda traducción es, por definición, una operación radical de reescritura". Andréia Guerini, Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil.

  Voir livre

• 

  Francés para principiantes

  Christine-Anne Trochut, Tomas...

  • 0
  • 0
  • 0

  Gracias por su interés en el curso de audio Francés para principiantes A1, A2. El curso está dirigido a principiantes y a "falsos" principiantes. Si usted empezó a aprender francés hace tiempo y ahora quiere repasar lo básico, este es su curso. El curso se basa en el aprendizaje contextual, lo que significa que no sólo aprenderá palabras, sino también frases en las que podrá utilizar las palabras aprendidas. En este curso encontrará un total de 2.500 palabras, expresiones  y frases de práctica.El curso Francés para principiantes A1, A2 consta de 19 lecciones. Cada lección trata un tema distinto con un número variable de palabras y expresiones relacionadas con el tema. El nivel para principiantes A1-A2 abarca aspectos básicos sobre los  viajes, el ocio y la familia, con vocabulario y frases comunes que le ayudarán a adquirir una comprensión básica y una comunicación general con hablantes de francés.Hay un manual para este curso disponible en www.audioacademyeu.eu que puede descargar gratuitamente y que hará que las actividades de su curso sean mucho más eficaces. En el manual no sólo encontrará consejos útiles para que su aprendizaje sea más eficaz, sino también un plan de lecciones para documentar sus progresos, una lista de ejemplos de comprensión oral (por si no entiende algo) y fichas de doble cara para que pueda estudiar y repasar incluso cuando no pueda escuchar. Para los que quieran ponerse a prueba, hay un test de traducción en cada lección con una clave que contiene las respuestas correctas. Las voces que escuchará pertenecen a Christine Anne Trochut, David Girten, Benjamin Jaquet,  Begoña García Ferreira y Pedro García-Guirao.Lección 01_Mi casaLección 02_ViajesLección 03_¿Qué hora es?Lección 04_NúmerosLección 05_Hotel_restauranteLección 06_ComidaLección 07_Comunicación_01Lección 08_Comunicación_02Lección 09_CiudadLección 10_ComprasLección 11_SaludosLección 12_Trabajo_01Lección 13_Trabajo_02Lección 14_NaturalezaLección 15_FamiliaLección 16_ComunidadLección 17_CaracterísticasLección 18_Ocio y tiempo libreLección 19_Frases básicas

  Voir livre