Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Trabajar cansa - cover

Trabajar cansa

Cesare Pavese

Übersetzer Carlos Clavería Laguarda

Verlag: Altamarea Ediciones

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Hay un jardín claro, entre las tapias bajas,
hecho de hierbas secas y de luz que cuece lenta
su tierra. Es una luz que sabe a mar.
Tú respiras esa hierba. Te tocas el pelo
y alteras el recuerdo.
He visto caer muchos
frutos, maduros, en una hierba que conozco,
con un ruido sordo. Así te estremeces
cuando te bulle la sangre. Mueves la cabeza
como si alrededor sucediese un prodigio del aire
y el prodigio eres tú. Hay un sabor idéntico
en tus ojos y en el cálido recuerdo.
 
«Si en algo cree Pavese es en la renovación de la lírica. El poeta alberga grandes sueños. Busca incansablemente aunar tradición e innovación, hilvana los textos a modo de un cancionero que renueve y aporte una visión novedosa a la larga tradición lírica italiana. Cada poeta persigue un movimiento ascendente o descendente, un elemento natural o un espacio determinado. El tono que predomina en Pavese, avivado por los elementos de la tierra y el fuego, no deja lugar a dudas. Esta es una poesía del acabamiento, de los ritos fatuos, de la catábasis». Aitana Monzón
Verfügbar seit: 18.02.2026.
Drucklänge: 268 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • MIGUEL DE UNAMUNO - Antología Poética - cover

    MIGUEL DE UNAMUNO - Antología...

    Miguel de Unamuno

    • 0
    • 0
    • 0
    Miguel de Unamuno is a pillar of the XX century Spanish literature. In this anthology we present a selection of his best poetry. Performed by Carlos Manrique.
    Zum Buch
  • Piedra escarcha - cover

    Piedra escarcha

    Ryszard Krynicki

    • 0
    • 1
    • 0
    La primera traducción al castellano de una obra completa de Krynicki, uno de los autores polacos más destacados de la posguerra europea.
    La obra de Krynicki está fuertemente marcada por su activismo político, que hizo que sus poemas estuvieran prohibidos en Polonia entre los años 1976 y 1980.  «Piedra, escarcha» es el primero de sus libros que se traduce íntegramente al castellano y una pieza especial en su producción, pues documenta sentido de la distancia inédito en sus trabajos anteriores.
    Hay en este volumen testimonios de una escucha continua: el autor capta del lenguaje el ruido, los recién llegados, la suciedad y los crujidos. La sensación constante de difuminar la frontera entre el sueño y la vigilia, la vida y la muerte, la mirada al pasado profundo, los diálogos con los muertos.
    La inmersión de Krynicki en textos extranjeros aumenta la sensación de que el poeta vive, cada vez más, en ninguna parte.
    Zum Buch
  • La Metamorfosis - cover

    La Metamorfosis

    Franz Kafka

    • 0
    • 0
    • 0
    "Cuando Gregor Samsa se despertó una mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto". Así da comienzo la célebre novela La metamorfosis, de Franz Kafka, publicada en 1915. 
    Considerado uno de los grandes libros del siglo XX, La metamorfosis cuenta de forma inteligente y aguda los peligros de la sociedad autoritaria y burocrática para con el individuo diferente, el cual puede quedar aislado e incomprendido ante una máquina que ni él comprende, ni ella le comprende a él, una obra clásica imperdible que lo dejará pensando en la sociedad,el trabajo la familia y más.
    Zum Buch
  • Xie-Toc - Hija del agua - cover

    Xie-Toc - Hija del agua

    Adalberto Agudelo Duque

    • 0
    • 0
    • 0
    Xie-Toc conoce los secretos de la naturaleza. Sabe curar las enfermedades con ayuda de las plantas. Quienes la conocen piensan que es Magia, pero ella no sabe nada de eso. Sólo sabe que el padre Chim creó todo, El Mal y la Cura, El Todo y La Nada, Lo Negro y Lo Blanco, La Fiebre y La Contra.  
    Para ella es extraño que su humilde bohío se convierta en lugar de peregrinación y que la gente ponga su fe en el Dios crucificado de madera que encontró en el río, aquel que un día desecharon por considerar indigno. 
    Una obra valiosa en su argumento y en la cuidada artesanía de su forma, prosa siempre móvil entre la narración y la poesía. 
    En la versión sonora encontrarás una audioexperiencia inmersiva que te transportará en una narración muy viva, con las voces de Róger Berrío Reyes (Narrador), Liliana Díaz Orozco (Xie-Toc), Leonardo Arias Escobar (Chim) y Daniel Giraldo (Zita). Un elenco de reparto en las voces de Alexandra Vinasco, Marcela Peña, Martha Chalarca, Andrés Zapata, Juliana Dávila Rincón, Juan Camilo Molina, Amelia Dávila Gómez, y la composición musical por Nicolás Muñoz (Iman Music). 
    Recuerda colocarte los audífonos y... "dale ojos a tus oídos". 
    *************** 
    Del autor: Adalberto Agudelo Duque es un escritor colombiano cuyas obras han sido reconocidas en su país e internacionalmente con premios de novela, cuento y poesía. Además es un pensador de influencia en el entorno académico regional y nacional. 
    ©2022 Ipponzote,LLC
    Zum Buch
  • Medea - cover

    Medea

    Euripides

    • 0
    • 0
    • 0
    Tarde o temprano los antiguos poetas trágicos irrumpen en nuestras vidas y nos revelan lo cerca que se mantienen de nuestros sentimientos. Dos mil quinientos años después de su estreno, la compasión y el horror que produjo Eurípides en aquellos primeros espectadores siguen provocándose en nosotros.
    Como en toda tragedia griega, en Medea existe una historia con la que el público estaba familiarizado: la leyenda de los argonautas. Traicionada por Jasón en Corinto, tras haberlo ayudado a obtener el vellocino de oro, Medea se enfrenta a un abismo emocional donde la venganza y la razón se entrelazan. La decisión de matar a los propios hijos –un núcleo conmocionante del texto de Eurípides que no aparece en otras versiones del mito– sigue resonando a través de los siglos. Carla Maliandi, dramaturga y narradora argentina, presenta a Medea sin juicio moral, porque sabe, a fin de cuentas, y como quería J.R. Wilcock, que "describir a los hombres –y mujeres– es una manera de ejercer la compasión". ¿Cuánto valen la dignidad, el honor, la justicia? Para Medea tienen el precio más alto: su razón misma. Ella no es solo una antigua leyenda occidental que muestra de lo que una mujer es capaz: es un reto acerca de cuánta verdad somos capaces de soportar.
     
    Esta edición incorpora, además, un texto de Cesare Pavese donde escuchamos la voz ya vieja de Jasón, acaso como balance o contrapunto, perdón o memoria de la mítica hechicera.
    Zum Buch
  • Por la ciudad del fuego - cover

    Por la ciudad del fuego

    Edgar Collazos Córdoba

    • 0
    • 0
    • 0
    Por la ciudad del fuego es un verso tomado de un terceto que describe el paso de Dante y Virgilio por un espacio del Infierno, cuando los poetas peregrinos avanzan entre una lluvia de fuego. Edgard Collazos Córdoba, al escoger este verso como título del presente libro, pretende desde su inicio crear en el lector la percepción de sufrimiento no solo de las almas que padecen el castigo, también la odisea de los dos poetas; la de Virgilio, por conducir a Dante hacia el camino correcto, y la de Dante, por alcanzar el camino que lo llevará hacía el empíreo, hacia Beatriz y hacia la salvación.
    
    Este libro explica la controvertida aventura que narra la Divina comedia imaginada por un genio llamado Dante Alighieri, solo comparable con Cervantes y Shakespeare; es vital para aquellos lectores que deseen conocer la obra del poeta florentino. Sus páginas están pobladas de necesaria información sobre ese periodo que fue llamado la Edad Media. En este libro no sobra una palabra, cada frase es información para entender la que es quizás una de las maravillas creacionales de la cultura de Occidente.
    Zum Buch