Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Twenty-One Cardinals - cover

Twenty-One Cardinals

Jocelyne Saucier

Traducteur Rhonda Mullins

Maison d'édition: Coach House Books

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

From the author and translator of And the Birds Rained Down, a 2015 CBC Canada Reads selection
   
Winner of the 2015 Governor General's Literary Award for French-to-English Translation
   
An abandoned mine. A large family driven by honour. And a source of pain, buried deep in the ground.
   
We’re nothing like other families. We are self-made. We are an essence unto ourselves, unique and dissonant, the only members of our species. Livers of humdrum lives who flitted around us got their wings burned. We’re not mean, but we can bare our teeth. People didn’t hang around when a band of Cardinals made its presence known.
   
With twenty-one kids, the Cardinal family is a force of nature. And now, after not being in the same room for decades, they’re congregating to celebrate their father, a prospector who discovered the zinc mine their now-deserted hometown in northern Quebec was built around. But as the siblings tell the tales of their feral childhood, we discover that Angèle, the only Cardinal with a penchant for happiness, has gone missing – although everyone has pretended not to notice for years. Why the silence? What secrets does the mine hold?
   
'Rhonda Mullins’ translation of Twenty-One Cardinals expertly embodies the multiple voices in Jocelyne Saucier’s complex novel. More than inhabiting the world of one writer, Mullins single-handedly performs the roles of an entire cast of characters. As a translator, her virtuosic deftness is in the restrained power of her writing.'
   
– GG jury citation
   
Praise for the French edition of Twenty-One Cardinals:
   
‘With its explosive, poignant, funny and tragicstory and memorable characters, Les héritiers de la mine is an important novel … Through the destiny of this large family, the author talks about Abitibi, where she lives, and of its broken dreams and cheated workers, the blind power of multinationals, the disappearance of villages and families decimated. Her protagonists have the makings of heroes, the stuff to withstand adversity; they may be local heroes, but their fight is universal.’
   
– Voir (translated from the French)
Disponible depuis: 01/06/2015.
Longueur d'impression: 176 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Tender Betrayal - cover

    Tender Betrayal

    Rosanne Bittner

    • 0
    • 2
    • 0
    Stolen kisses and secret reunions lead to a passion that civil war cannot sever in this glorious historical romance from the bestselling author of Caress.   Beautiful, proud Audra Brennan feels like a stranger in a foreign land when she comes north from Louisiana to study music. But when she savors her first forbidden taste of desire in the arms of handsome lawyer Lee Jeffreys, his caresses spark a flame within her that burns away the differences between rebel and Yankee, all objections silenced by the fierce beating of two wild hearts falling impetuously, impossibly in love.   Suddenly cannon fire shatters the country. Principled, impassioned, and committed to a nation united, Lee answers the call to fight against the Confederacy, while Audra hurries home to a plantation shadowed by the darkening cloud of war. But in the most terrible of circumstances, can either afford to surrender their heart?   “Power, passion, tragedy and triumph are Rosanne Bittner’s hallmarks. Again and again, she brings readers to tears.” —RT Book Reviews
    Voir livre
  • Hogg - cover

    Hogg

    Samuel R. Delany

    • 0
    • 58
    • 0
    The narrator of Hogg is a Huck Finn–like youngster caught in society’s most sinister seams—but unlike Huck, he passes no moral judgments on the violence he takes part in . . .Hogg is the story of a man—a depraved trucker named Franklin Hargus, whom the people he works for call Hogg—and of the nameless boy who tells the story of three days of unspeakable sexual violence and devastation, which, together, they initiate in a small seaside American city in the middle of the last century. Hogg is a towering brute who makes his living as a rapist for hire. By the end of a series of vicious attacks, kidnappings, and mass murders, the reader will wonder who is more corrupt: the man or the boy.   Samuel R. Delany completed his first draft of Hogg within a day, if not within hours, of the 1969 Stonewall Riots in New York City and revised it over the next four years, though it was not released until 1995.
    Voir livre
  • One Night Stand With My Boss 2 - A Fast-Paced Billionaire Romance with Unexpected Twists and Turns - cover

    One Night Stand With My Boss 2 -...

    Ela Osaretin

    • 0
    • 6
    • 0
    Alcohol and heartbreak are definitely not a good combo.Too bad I learnt that a little too late. I’m Tessa Beckett and I painfully got dumped by my boyfriend of three years.That led me to getting drunk at a bar and having a one-night stand with a stranger.Before he would see me as a slut the next day,I paid him for the sex and deeply insulted his ability to please me. But this stranger turned out to be my new boss!
    Voir livre