Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
Erdfall - cover

Erdfall

Uroš Prah

Traducteur Daniela Kocmut, Uroš Prah

Maison d'édition: °luftschacht

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

Prah im Slowenischen bedeutet Staub. Das ist kein Pseudonym und auch kein Künstlername. So heißt dieser umtriebige Autor, dessen Lyrik mit Erdfall endlich auch der deutschsprachigen Leser*innenschaft zugänglich ist. Der Name ist Programm: In dem Band, der eine Auswahl seiner Gedichte aus drei Büchern in der Übersetzung von Daniela Kocmut in Zusammenarbeit mit dem Autor beinhaltet, erdet der Text gewaltig, es tut sich die Textur einer aufgewühlten, von der Sonne gepeitschten Erde auf. Prahs Sprache entfaltet sich in der Körperlichkeit des Randes, in dem Unraum, in dem der entblößte Boden auf Randkörper trifft, die an seine Umrisse gedrängt werden, dort aber auch ihre Zuflucht finden. Oder in ihm aufgehen. Oft fällt die Sprache dabei in sich zusammen – entfällt sogar – oder wird aufs Engste zusammengepresst, sodass sich eine verblüffend karge Vielschichtigkeit in ihr auftut und "die Oberfläche in Zwiespalt erstarrt".
Disponible depuis: 03/06/2023.
Longueur d'impression: 104 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • Heinrich Heine: Meisterwerke der Poesie Die zehn besten politischen Gedichte und Balladen - Bibliothek der Klassiker - cover

    Heinrich Heine: Meisterwerke der...

    Heinrich Heine, Jürgen Fritsche

    • 0
    • 0
    • 0
    Heinrich Heine (1797 - 1856) war nicht nur ein Dichter voller Humor und Witz - er hatte auch eine außerordentlich scharfe Zunge und war außerordentlich politisch. In diesen zehn Gedichten und Balladen präsentiert er seine politische Weltsicht, mal witzig, mal todernst. Mit dabei: Deutschland - Ein Fragment, Im traurigen Monat November war's, Das Sklavenschiff, Haus ohne Land, Die Grenadiere, Im Jahre '48, Bei der Königswahl, Pferd und Esel, Die schlesischen Weber, Nachtgedanken.
    Voir livre
  • Lyrische Momente - Mit Zuversicht und Freud durch die Jahreszeit - cover

    Lyrische Momente - Mit...

    Doris Margot Schlechta

    • 0
    • 0
    • 0
    Doris Margot Schlechta versteht ihre Gedichte als Hoffnungspost an die Seele. Sie selbst hat auf ihrem Lebensweg eine große Portion Optimismus im Gepäck, der sie durch schwierige Zeiten getragen hat. Mit ihren Texten lenkt sie den Blick auf Lyrische Momente, die in jeden Alltag Hoffnung streuen, aus der ein gutes Leben wachsen kann.
    Voir livre
  • Deutsche Gedichte 4 - Werke von Christian Fürchtegott Gellert Magnus Gottfried Lichtwer Johann Wilhelm Ludwig Gleim Friedrich Gottlieb Klopstock Gotthold Ephraim Lessing Christian Friedrich Daniel Schubart und anderen - cover

    Deutsche Gedichte 4 - Werke von...

    Jürgen Fritsche, Gotthold...

    • 0
    • 0
    • 0
    Gedichte aus Klassik und Romantik. Mit dabei: Die Alster, Die Ehre Gottes aus der Natur, Die Güte Gottes, Weihnachtslied, Die Katzen und der Hausherr, Die Schlange, Gesungen im Zelt, Letztes Lied, Die frühen Gräber, Das Rosenband, An sie, Der Zürcher See, Die Sommernacht, Der Tod, Das Wiedersehen, An den Schlaf, Die Sinngedichte an den Leser, Die große Welt, An einen Autor, Das Johanneswürmchen, Die Forelle, Der sterbende Patriot, Komm, Liebchen.
    Voir livre
  • Der Narr und der Zar - Das Spiel der Masken - Ein Hörstück über Rollen Regeln – und das Unsichtbare - cover

    Der Narr und der Zar - Das Spiel...

    Anselm Bonies

    • 0
    • 0
    • 0
    Stell dir vor, du betrittst einen kleinen, dunklen Theatersaal. Der hölzerne Boden knarrt unter deinen Schritten. Vor dir liegt die Bühne: ein alter Tisch mit einer Maske, einer goldenen Münze und einem Zepter. Daneben ein leerer Stuhl, der auf jemanden wartet – oder auf dich. Ein Spiegel lehnt schräg an der Wand, als wolle er dich ansehen, bevor du ihn selbst erkennen kannst. Der Mantel eines Narren hängt still auf einem Schneiderständer. Kein Darsteller ist zu sehen, keine Stimme zu hören. Und doch spürst du: Etwas beginnt. 
    Du nimmst Platz. Rechts und links von dir: leere Theaterstühle – nummeriert, als seien auch sie Teil einer Geschichte. Du bist Zuschauer. Aber vielleicht auch Figur. Denn auf dieser Bühne verschwimmen die Rollen. 
    Dann siehst du es. 
    Ein Kind. 
    Still. 
    Mit einer Münze in der Hand. 
    Es blickt nicht zu dir. 
    Und doch führt es dich. 
    Diese Hörbuch-Playlist ist mehr als ein Stück. Es ist ein Spiel im Dunkel – ein Spiel um Macht, Wahrheit, Lüge und Entscheidung. In sieben dichten Kapiteln wirst du begleitet durch eine Welt, in der Masken fallen, Münzen rollen und niemand sicher ist, wer er wirklich ist. Du wirst durch Stimmen geführt, durch Schweigen, durch Worte, die mehr verbergen als verraten. 
    Der Narr spricht in Rätseln. 
    Der Zar schweigt hinter Mauern. 
    Das Volk nickt. 
    Lutger lenkt. 
    Und das Kind? 
    Es sieht – und sagt nichts. Noch nicht. 
    Jedes Kapitel öffnet ein weiteres Tor. Einen neuen Raum. Einen Spiegel mehr. Und mit jedem Schritt, den du gehst, wird klarer: Dieses Spiel endet nicht mit dem letzten Satz. Es wartet auf deinen Blick. Deinen Atem. Deine Entscheidung. 
    Denn vielleicht … 
    liegt die letzte Maske in deiner Hand.
    Voir livre
  • Die Leiden des jungen Werther - Ein Roman in Briefen - cover

    Die Leiden des jungen Werther -...

    Johann Wolfgang von Goethe

    • 0
    • 0
    • 0
    "Es müsste schlimm sein, wenn nicht jeder einmal in seinem Leben eine Epoche haben sollte, wo ihm der Werther käme, als wäre er bloß für ihn geschrieben."(J.W. von Goethe zu seinem Sekretär Eckermann)Werther, ein schwärmerischer, ungefestigter junger Mann, lernt Lotte kennen - sofort verbindet beide eine tiefe Seelenverwandtschaft. Werther verliebt sich unsterblich, doch Lotte kann die Gefühle nicht erwidern, denn sie ist mit dem eher bodenständigen Albert verlobt. In seiner Verzweiflung verlässt Werther die Stadt. Bald wird ihm klar, daß er ohne Lotte nicht leben kann, und er kehrt zurück. Während eines Besuches bei der mittlerweile Verheirateten übermannen ihn die Gefühle, und das Drama nimmt seinen Lauf.1774 geschrieben, wurde "Werther" zu einem Bestseller, Goethe quasi ein Popstar und die Hauptperson ein Idol für die Jugend, die sich bis dato literarisch vernachlässigt gefühlt hatte. Endlich gab es eine Figur, deren Gefühlsbetontheit das widerspiegelte, was junge Menschen selbst empfanden - die Epoche des Sturm und Drang hatte begonnen.Sven Görtz wird am 13. November 1967 im Westerwald geboren. Er studierte Philosophie, Anglistik und Germanistik in Gießen. Neben seiner Arbeit als Sprecher und Regisseur ist er als Sänger, Komponist und Autor tätig.
    Voir livre
  • Kattenhorns Pferd - Fabeleien um das alte Worpswede von Fritz Theodor Overbeck - cover

    Kattenhorns Pferd - Fabeleien um...

    Fritz Theodor Overbeck

    • 0
    • 0
    • 0
    Kattenhorns Pferd ist glücklich. Sein lang gehegter Wunsch geht endlich in Erfüllung, es darf zum Schützenfest nach Osterholz! Und der Rabe Jakob kommt auch mit. Zusammen erleben die beiden einen aufregenden Tag, denn neben den Jahrmarktfreuden warten auch einige Aufträge, die sie für Herrn Kattenhorn erledigen müssen. In den weiteren Geschichten rund um den Weyerberg kommt das kluge Pferd auch bis nach Bremen und bis nach Vegesack. Fritz Theodor Overbecks Fabeleien um "Kattenhorns Pferd" und seine Freunde haben seit der Erstausgabe 1947 unzählige Kinderherzen bewegt. Wer sie einmal gehört hat, wird sie nie vergessen.
    Voir livre