Verlag: BookRix
Jean Harvey wurde am 22 Oktober 1983 in NRW geboren. 2015 erschien ihr erstes Taschenbuch "Für Dich ans Meer" mit Texten aus dem Bereich Moderne Lyrik und Prosa. Bis heute hat sie bereits einige eBooks und Taschenbücher in Deutscher und Englischer Sprache herausgebracht. In diesem Buch sind ihre Unveröffentlichten Werke aus den Anfängen um 2007 bis 2008
Bassanio braucht Geld, denn er will Portia, die schönste aller Frauen, für sich gewinnen. Antonio will ihm helfen, doch ist er gerade nicht flüssig - sein Geld steckt in Handelsschiffen, die auf dem Meer kreuzen. Also gehen sie zu Shylock. Dieser will ihnen das Geld geben, doch als Sicherheit will er nicht etwa Zinsen, sondern ein Pfund Fleisch - und zwar von Antonio! Dessen Schiffe werden plötzlich vermisst, und nun steht es schlecht für Antonio... Shakespeares Klassiker ist noch immer ein beliebter Dauerbrenner auf den Bühnen.Zum Buch
1 Tag. 4 Zeilen. 2 Reime.Am Anfang dieses Hörbuchs stand ein ehrgeiziger Neujahrsvorsatz:Ein Jahr in 365 Gedichten. Kein Vorausdichten, kein Hinterherschreiben, kein Aussetzen. Jeder Tag so dumm, klug, lustig, traurig, bewegend oder banal, wie er eben war. Wäre das durchzuhalten?Die Antwort: Es war. Und eine Auswahl der denkwürdigsten Zeilen, interpretiert von zwölf wirklich besonderen Stimmen, lässt sich nun auf dieser CD genießen.Eine außergewöhnliche, fesselnde Klangreise durch ein Jahr unseres Lebens, verdichtet auf einhundertzwanzig Verse.12 bekannte Stimmen, wie man sie noch nicht kannte: Oliver Rohrbeck, Detlef Bierstedt, Anna Stieblich, Dörthe Eickelberg, Franz Xaver Gernstl, Heike Warmuth, Tanja Fornaro, Simon Brauer, Hans Ruchti, Cornelia Waibel, Richard Barenberg und Sonja Koppitz. Im Hochparterre übt jemand Geige. Was soll ich sagen … Mannomann … Da ich nicht zu Totschlag neige, muss ich warten, bis er's kann.Zum Buch
Die Faszination der vorliegenden Gedichte liegt in erster Linie in der ausgewählten Sprache und darüber hinaus im fesselnden lyrischen Gehalt. Es ist nicht immer leicht, der malerischen Sprache gerecht zu werden, die oft mehrere Standpunkte innerhalb desselben Gedichts einnimmt, beispielsweise im Gedicht „Letzte Nacht in Stammheim“, wo unvermittelt starke Gegenwartsbezüge auftauchen und das politische Erbe neu beleuchtet wird. Der Blickwinkel des Autors ist außergewöhnlich und dabei immer in eine lebendige, genau differenzierende Sprache gekleidet, mitunter ist scharfsinniger Sprachwitz im Spiel. Bernards Vielseitigkeit ist im Gedicht „Ein Sommer kehrt wieder“ zu beobachten, wo unter anderem eine naturliebende und an der Natur interessierte Seite offenbar wird und interessante Bezüge zwischen Naturbeobachtung und Selbstbetrachtung hergestellt werden. Die Übergänge sind immer fließend und wirken selbstverständlich, dennoch sind sie außergewöhnlich und immer poetisch. Bemerkenswert sind des weiteren einnehmende Beschreibungen mediterraner Licht- und Tagesstimmungen und daneben, ganz im Stil der deutschen Romantik, nächtliche Szenen und Stimmungsbilder, die Bernard aus parallelen Gedankenflüssen entwickelt. Ich habe mich bei den Übersetzungen meist eng an den Originaltext gehalten, habe mir aber auch Freiheiten genommen, um den Rhythmus zu wahren oder um der Verständlichkeit willen. Bernard eröffnet neue Dimensionen im Reich der Poesie. Durch die Übersetzungen möchte ich einer weiteren Leserschaft Zugang verschaffen.Zum Buch
Eine grausame Vergangenheit. Ein Teufel, der sie verfolgt. Eine Bindung, die keiner brechen kann. Die Reise geht weiter ... Nächster Stopp ist Zürich. Die ruhige, wunderschöne Schweiz, in der Ash, Carlo und Zayn untertauchen wollen, um für die kriminelle Bande von der Bildfläche zu verschwinden. Vorerst. In der Zwischenzeit tritt unser Vertrag wieder in Kraft. Und alles hätte so schön werden können, wenn Ash nicht eine massive Grenze übertreten hätte und mit dieser Aktion meine Würde, meinen Stolz und Vertrauen mit Füßen getreten hätte. Das werde ich ihm nicht so schnell verzeihen! Aber ... als wäre das nicht genug, klingelt spät abends Tyson an der Tür, der droht, mit seinem Besuch Geheimnisse von mir zu lüften, die ich für mich behalten wollte. Was hat er hier zu suchen? Das Merkwürdige ist: Ash, Carlo und Zayn scheinen ihn zu kennen. Dies ist Band zwei, der "Follow your"-Reihe. Das Buch ist bereits unter dem Titel "Follow your Passion" von Yuna Drake alias D.C. Odesza erschienen! Dies ist eine Neuauflage. Der Inhalt der Geschichte wurde nicht verändert.Zum Buch
Lene Voigt, obwohl schon 1962 verstorben, "is se nich dotzukriejen". Und mit ihr auch nicht Schillers "Graniche des Ibigus" oder Goethes "Schatzgräwer". Neben Gedichten weiterer großer Meister kommen klassische Sagen wie "Dr betroochene Deifel" oder "De Heinzelmännchen" zu Gehör. 21 neue Parodien von der sächsischen Mundartdichterin Lene Voigt - deutsches Kulturgut in Reimform auf beste sächsische Art vorgetragen von Marie Gruber.Zum Buch
"Alles endete mit dem Schlag des scharfen Eisens, das auf seinen Kopf niederfuhr. Die Träume waren zu Ende. Hoffnung blieb keine. Das Augenlicht erlosch. Sehnsüchte zerstoben." Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als Übersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er übersetzt für Flüchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerfüllte, Liebe und die Ängste und Probleme von Geflüchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als Übersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit lässt ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erhält und die ihn das ganze Leben lang begleitet. Halim Youssef Aus dem Kurdischen übersetzt von Barbara Sträuli. Prosa | 1. Auflage 2023 | Softcover | 261 SeitenZum Buch
