Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Übersetzungswissenschaft - Eine Einführung - cover

Übersetzungswissenschaft - Eine Einführung

Holger Siever

Verlag: Narr Francke Attempto Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Diese Einführung bietet Anfänger:innen und Fortgeschrittenen einen kompakten, verständlichen Überblick zu Themen, Theorien und Theoretiker:innen der Übersetzungswissenschaft von den Anfängen bis in die Gegenwart. Zur besseren Orientierung und Verdeutlichung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Theorien nutzt der Autor ein Paradigmenkonzept, das sich im Unterricht einsetzen lässt, aber auch Lernenden im Selbststudium als Leitfaden dienen kann. Am Ende jeder mit Beispielen, Merksätzen und Zusammenfassungen didaktisch aufbereiteten Einheit finden sich Fragen und Aufgaben, Hinweise zu weiterführender Literatur, ein detailliertes Begriffsregister sowie Anregungen zum Weiterdenken. Ein Downloadbereich unter www.narr.de hält überdies weitere Aufgaben samt Lösungen sowie zusätzliche Materialien bereit. Die zweite Auflage wurde überarbeitet und um das nachmetaphysische Paradigma erweitert.
Verfügbar seit: 30.05.2022.
Drucklänge: 271 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Versöhnungstheater (Ungekürzt) - cover

    Versöhnungstheater (Ungekürzt)

    Max Czollek

    • 0
    • 0
    • 0
    Max Czolleks legendäre Bücher "Desintegriert Euch!" und "Gegenwartsbewältigung" streuten lustvoll Zweifel an den deutschen Narrativen von Integration bis Leitkultur. Scharf, gewitzt und an jeder Stelle überraschend, schließt Versöhnungstheater diesen Kreis, wenn es nach der aktuellen Erinnerung an die Verbrechen der Vergangenheit fragt. Nach weltweit bewunderten Gesten der deutschen Selbstvergewisserung vom Warschauer Kniefall bis zum Holocaust-Mahnmal hat sich in letzter Zeit einiges verändert: Der Militärhaushalt feiert eine Zeitenwende und Bundespräsidenten sprechen auf Israelreise unaufgefordert von "Versöhnung". Deutschland ist wieder wer, auch weil es sich so mustergültig an den Holocaust erinnert. Herzlich willkommen zum Versöhnungstheater!
    Zum Buch
  • Erfolgreich im Metaverse - So nutzen Sie die Chancen der neuen virtuellen Realität - cover

    Erfolgreich im Metaverse - So...

    Cathy Hackl, Dirk Lueth, Tommaso...

    • 0
    • 0
    • 0
    Spätestens seit Facebook sich in Meta umbenannt hat, ist klar: Metaverse ist das nächste "große Ding". Doch was ist das überhaupt? Und was kann man damit anfangen? Eine ganze Menge, so die Autoren, die seit Jahren an der neuen "virtuellen Realität" arbeiten. Blockchain, NFTs, Virtual Reality, künstliche Intelligenz und 5G-Netze sind die Zutaten, die eine völlig neue Erlebnis- und Konsumwelt schaffen. Und jene Unternehmen, die zu den Ersten in diesem neuen Ökosystem gehören, haben die größten Chancen, als Gewinner hervorzugehen. "Erfolgreich im Metaverse" zeigt auf, wie Sie sich und Ihr Unternehmen im Metaverse ideal positionieren können.
    Zum Buch
  • Herman Melville: Kurzbiografie kompakt - 5 Minuten: Schneller hören – mehr wissen! - cover

    Herman Melville: Kurzbiografie...

    5 Minuten, 5 Minuten Biografien,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Herman Melville, amerikanischer Schriftsteller und Erfinder von Moby Dick: Leben und Werk in einer Kurzbiografie! Alles, was man wissen muss, kurz und knapp. Infotainment, Bildung und Unterhaltung vom Feinsten!
    Zum Buch
  • Das keltische Erbe Irlands - cover

    Das keltische Erbe Irlands

    History Nerds

    • 0
    • 0
    • 0
    Die Kelten wurden seit jeher als ein Volk gesehen, das zwischen der Welt der Lebenden und einer anderen, von Magie, Leidenschaft und Fantasie durchdrungenen Sphäre wandelt. Wer sich in diesen Kaninchenbau vorwagen möchte, darf die Geschichtsnerds auf einem Spaziergang durch die Vergangenheit der keltischen Nationen begleiten – beginnend mit den kämpferischen, leidenschaftlichen und geheimnisvollen Iren. In der Geschichte erscheint Irland immer wieder als eine der fantasievollsten Kulturen, die der Menschheit bekannt sind. Ein Volk, das nicht nur an seinen christlichen Überzeugungen festhielt, sondern auch an der unausgesprochenen Vorstellung, dass jenseits des Sichtbaren – wenn niemand hinsieht – eine Welt der Mythen und Fantasie existiert. Ein Reich voller Götter, Dämonen, Feen und Kobolde. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und tauchen Sie in diese Welt ein, während die History Nerds von der Geschichte und den Überzeugungen einer der faszinierendsten keltischen Kulturen erzählen.
    Zum Buch
  • Gott - Das Ringen mit einem der über allem steht - cover

    Gott - Das Ringen mit einem der...

    Jordan B. Peterson

    • 0
    • 0
    • 0
    "Jordan B. Peterson ist ein verstörender Denker. Gerade noch im Auge unserer ideologischen Stürme, schreibt er nun ein Buch über Gott. Als klinischer Psychologe erklärt er fundiert und hochphilosophisch, wie uns die archetypischen Erzählungen der Bibel heute noch helfen können, unser Sein und unsere Psyche zu verstehen. Das Buch ist mutig, es ist tiefgründig und überrascht auf jeder Seite! Ein Vergnügen für den Geist – aber nur für die, die einen haben."
    Dieter Nuhr, Kabarettist
    
    Jordan Peterson begibt sich auf eine Reise zu den Ur-Geschichten der Menschheit. Es sind jene Erzählungen, auf denen die produktivsten, freiesten, stabilsten und friedlichsten Gesellschaften beruhen, die die Welt je gesehen hat. Es sind die Geschichten der großen Dialoge und des Ringens zwischen Gott und Mensch. Hier wurde Vertrauen gesät, Verstehen ermöglicht, das Paradoxe des Lebens integriert und Glauben erfahren.
    Es ist an der Zeit, dass wir diese Narrative tiefer verstehen, wissenschaftlich und spirituell. Dass wir uns der Struktur unserer Seelen und unserer Gesellschaften bewusst werden und dass wir uns selbst und andere wieder mit neuen Augen sehen.
    Zum Buch
  • »Ich als Feminist« - 70 Dinge die wir bei Männern nicht mehr ertragen | Bro Culture Emanzipation und Dating - cover

    »Ich als Feminist« - 70 Dinge...

    Lensi Schmidt

    • 0
    • 0
    • 0
    »Versteht mich nicht falsch, Jungs: Toll, dass ihr Feministen seid. Aber was geht mich das an?«Lensi Schmidt ist eine Meisterin darin, das sonderbare Verhalten von Männern humorvoll und gleichzeitig kritisch zu beleuchten. Feministisches Empowerment trifft auf eine große Portion Selbstironie. Denn Lensi weiß aus eigener Erfahrung, dass man genau den Dude, den man gerade in die Wüste geschickt hat, am nächsten Tag schon wieder daten will. Tipps und Tricks, wie Frauen diesen Spagat meistern, klare Grenzen setzen und trotzdem auf ihre Kosten kommen, liefert Lensi inklusive.Ein befreiender, böser und wahnsinnig komischer Blick auf den Alltag mit toxischer Männlichkeit – unverzichtbar für alle Frauen, die sich von nichts und niemandem unterkriegen lassen wollen!
    Zum Buch