Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  朱湘全集•译作卷（二）

  方略

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本卷收录了朱湘部分翻译作品，并附有记载朱湘生平的年谱以及部分文化名家对朱湘诗作的鉴赏文章，读者能够从中详细了解到朱湘的生平以及朱湘诗作的艺术特点与价值。
  Author Biography：
  朱湘，中国现代著名诗人、散文家、翻译家、教育家，被鲁迅誉为"中国的济慈"。其代表作有《采莲曲》《春歌》《书》等。           方铭，安徽大学中文系教授，中国现代文学研究会第四、五、六届理事，安徽现代文学会会长，安徽散文学会副会长。著有专著《鲁迅论文学艺术》《文学成才之路》《中国现代文学精品》丛书等，主编《茅盾散文选集》《苏青小说集》《蒋光慈文集》等。

  Zum Buch

• 

  基于自然语言处理的翻译策略识别研究 - 简体中文版

  俊刚 翟之悦

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书共八章。第一章明确本研究涉及的关键词定义。第二章回顾以往翻译技巧研究并介绍翻译技巧的不同分类体系。第三章介绍自然语言处理领域复述句研究，重点关注从双语平行语料库中提取复述句，阐明研究自动识别翻译技巧的原因。第四章提出在标注过程中所使用的翻译技巧分类以及每个类别对应的典型例子。第五章详细介绍人工标注工作的实施情况，比如所用英法语料库的特点、标注工具、标注指南以及标注统计数据，并将标注工作扩展到英汉语言对。第六章详细介绍翻译技巧的自动分类工作，同时分析实验结果。第七章中研究其他框架，以验证研究结果，包括辅助构建复述句资源、辅助评测自动双语词对齐、辅助评估机器翻译质量以及设计辅助法语二外学习的工具四条路线。第八章为结语，总结本研究的结论，并讨论未来的研究方向。
  作者简介：
  翟育铭，法国巴黎萨克雷大学计算机专业博士，北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室博士后。现任华北电力大学外国语学院讲师、北京外国语大学人工智能与人类语言重点实验室兼职研究人员，研究方向为计算语言学、计算机辅助语言教学。主持中国博士后科学基金2022年度博士后国际交流计划学术交流项目，参与研发北京外国语大学LingTrans101低资源语言机器翻译系统、北京外国语大学多语智慧学习平台"北外多语"APP及法语在线听写平台，参与教育部首批新文科研究与改革实践项目"外语与人工智能本科专业建设"。发表学术论文十余篇。

  Zum Buch

• 

  东北流亡文学史料与研究丛书·万宝山 - 简体中文版

  非伊 李蘭瑛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  李辉英的《万宝山》是张福贵主编的《东北流亡文学史料与研究丛书》作品卷中的一部。《东北流亡文学史料与研究丛书》是中国首部全面系统整理中国现代时期东北流亡文学及研究成果的大型图书，分为研究卷、史料卷、作品卷，共36册。《万宝山》收入长篇小说《万宝山》和《松花江上》两部作品。《万宝山》创作于1932年，出版于1933年3月，比《八月的乡村》《生死场》问世要早，堪称"东北抗日文学的先声"。作品主要描写了日本驻长春领事田代、警部中川收买汉奸郝永德成立长农稻田公司，勾结长春县地方官吏，借开水田之名侵占万宝山500垧"官荒田"，严重地侵害了当地农民的利益，引起农民的坚决反抗。日本警察以此为借口，制造了震惊中外的"万宝山事件"。
  作者简介：
  李辉英，男，生于1911年，1991年逝世，满族，吉林永吉人。现代著名小说家、学者。原名李连萃，曾用名李冬礼，笔名有梁晋、叶知秋、东篱、林莽、林山、西村、南烽、北陵、夏商周等20余个。着有长篇小说《万宝山》《松花江上》《雾都》《前方》《人间》，散文集《乡土集》《再生集》《李辉英散文选集》，短篇小说集《黑色的星期天》《名流》。学术著作有《中国现代文学史》《中国小说史》等。

  Zum Buch

• 

  大明權鑒：朱氏王朝家國天下 - 繁體中文版

  非伊 李蘭瑛

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  明朝，是中國歷史上最後一個漢人皇朝，也是唯一一個自南向北以南方軍隊擊敗北方遊牧民族而統一天下的皇朝。在朱家統治的時期，它寫就了無數的輝煌，也留下來了無數的罵名。本書將明朝皇帝從頭至尾一一道來，敘其登皇位的驚險歷程，談其面對家事國事的決斷猶疑，論其治國經邦的成敗得失。最終呈現出來的是一部風雲起伏的大明王朝朱氏家族史。綜觀明朝的朱家皇帝，皆有近乎病態偏執的性格，莫不多疑刻薄，凡事以自我為中心，如太祖的多疑刻薄、威祖的狠毒無情、武宗的狂妄自大、神宗的偏激逆反、崇禎的剛愎自用等。這個偏執的家族寫下了明朝近三百年的歷史，為後人留下了一個琢磨不透的明朝。

  Zum Buch

• 

  常星儿讲童话故事：宠物别墅里的歌声

  常兰兰

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  本书用温情又细腻的文字和充满奇思妙想的精美插图带领小读者走入一个瑰丽动人的世界：托托城堡住着十二位小伙伴，喜欢踢足球的嘟嘟熊，擅长滑冰的嘻嘻猪，喜欢交朋友的小铃铛……他们在托托城堡里一起成长，一起感受生活的美好，一起憧憬着未来……当宠物别墅中的歌声再次响起，驱散了曾经的迷茫和失落，托托城堡的天空下再次响起他们的笑声。

  Zum Buch

• 

  梁启超家书

  梁秋麗

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  一部生动的家庭教育、人格教育教材 
  《梁启超家书》主要收录了 1898—1928 年间梁启超写给妻子和子女们的书信，字里行间表 
  达了他对妻子和子女的深切关怀。从一百多封家书里，我们可以窥见梁启超是一位和蔼开明的慈父，关心子女的情感生活；是一位颇具智慧的导师，指导子女的学业理财；是自立自强的民族脊梁，培育的子女个个成为精英。其中建筑学专家梁思成、考古学专家梁思永、火箭专家梁思礼被评选为院士，这在中国历史上是罕见的。这其中不乏个人因素，但与梁启超的言传身教是分不开的。他的教育理念，对当今中国家庭教育仍有着重要的借鉴及启示价值。

  Zum Buch