Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  翻译技术研究 - 简体中文版

  王晓燕

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  在大数据时代，人工智能技术发展迅猛，翻译技术日新月异，给当前的翻译教育和翻译实践带来了空前的影响。国内外围绕翻译技术的研究日益增多，翻译技术已成为翻译研究不可或缺的一部分。本书以翻译技术为研究对象，探讨了翻译技术的本体论、价值论、认识论和方法论，为翻译学引入了新的研究视角和研究对象，丰富和拓展了翻译研究的本体范畴。《翻译技术研究》全书共六章。第一章概述了翻译技术的概念、分类、属性、研究意义等；第二章介绍了翻译技术的演变与发展；第三章梳理了国内外翻译技术研究现状，对研究主题、研究方法及路径等进行了探讨；第四章探讨翻译技术的作用机制，并结合当前主流的机器翻译译后编辑模式进行了个案分析和研究；第五章聚焦翻译技术系统中各要素之间的互动关系，包括翻译技术使用主体的变化、翻译技术带来翻译能力与翻译模式的新发展、翻译技术引发的伦理问题，以及翻译技术的教学实践等；第六章从多维度视角分析现有的翻译技术研究框架，探讨了研究重点和研究趋势，重构了大数据时代翻译技术的研究框架，为未来的研究开辟了新的路径。本书理论与实践兼备，融合学术前瞻和技术前沿，适合广大翻译研究者、翻译教师、翻译专业硕博研究生、专职或兼职翻译人员以及语言服务行业管理人员等借鉴参考。
  作者简介：
  王华树，翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任，中国翻译协会翻译技术委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟技术委员会成员，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《上海翻译》《外语界》《外语电化教学》以及The Interpreter and Translator Trainer 等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《翻译搜索指南》《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译与本地化技术、外语教育技术、语言服务管理。

  Zum Buch

• 

  中国古代四大美女艳史

  陈卫明

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  国色天香，光彩照人的中国古代四大美女，无不倾倒她们时代的帝王将相，让各路诸侯争雄、干戈大动。让每一个男儿体验壮志豪情，同时也体验红颜祸水的沧海桑田。让历史在这里翻江倒海之后，悄悄地改变了方向......
  西施：天下第一美女，她的风情万种，美貌绝伦，令男人意乱情迷，为之颠倒，并在困惑、矛盾和畸形的舞台上，演绎着一幕幕哀婉凄美的人间性情......
  杨贵妃：天下第一媚女，一个倾国倾城迷碎在灵与情之间的特殊女人。她具有天然之美，体态丰腴，貌似芙蓉，伴随在父与子之间的抉择，一场疯狂激越的悲剧，落下了大幕......
  貂蝉：天下第一艳女，她妩媚娇艳，风流多情，却像绣球在几个男人间抛来抛去，真正应验了红颜薄命的古语......
  王昭君：天下第一才女，她国色天香，艳丽照人，是最善解人意，最温柔体贴的美女佳人，她主演的昭君出塞名垂千古......

  Zum Buch

• 

  主持人是怎样炼成的

  碧泠、陈枫

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  随着中国广播电视事业的迅猛发展，“主持人”一词逐渐深植于人们的脑海中。但“主持人”并非中国人发明，而是早有来历。 早在20世纪50年代，美国哥伦比亚广播公司的制片人、黄金节目《60分钟》的总编导休伊特，就率先大胆启用富有经验的记者“主角”直播，一改以往由播音员在电视屏幕上朗读新闻稿的呆板形式，并明确以“主持人”名称谓之，从此“主持人”闪亮登场。

  Zum Buch

• 

  道法自然：老子對人生的8種幫助 - 繁體中文版

  非伊 李蘭瑛

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  揭示了和諧世界，以道相通的真理。告誡廣大讀者只有學習和掌握了"道法自然"的哲學智慧，才能瞭解人生之真諦、處世之哲理，才能知天道、明人道、開商道，才能以正確的心態處事、正確的方法做事，擁有快樂而成功的人生
  Author Biography：
  李世化是一位創作領域多元、風格實用的作者，其作品涵蓋商業策略、處世智慧、歷史文化等多個領域商業與個人成長類：著有《15 天打造爆品》，聚焦產品打造的策略與方法，為創業者和產品開發者提供行銷與產品打造的實用思路；《別讓好脾氣誤了你》《別讓直性子害了你》則從性格與處世的角度，為讀者剖析性格對個人發展的影響，給出調整與提升的建議，助力個人在社交與職場中更好地發展。《禪悟生活：明心見性》融合禪學思想與生活智慧，引導讀者從禪的角度感悟生活、提升心靈境界；《大清皇宮裏的女人們》《大宋權鑒：趙氏王朝》《帶你去看大秦朝》則聚焦不同朝代的歷史，深入挖掘宮廷秘事、王朝權力運作等內容，為讀者呈現豐富的歷史圖景，兼具可讀性與知識性。

  Zum Buch

• 

  "新时代万有文库"梦溪笔谈

  刘之翊

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《梦溪笔谈》是一部涉及古代中国自然科学、工艺技术及社会历史现象的综合性笔记体著作，属于百科全书式著作，尤以其科学技术价值闻名于世。该书在国际上亦受重视，被英国科学史家李约瑟评价为"中国科学史上的里程碑"，具有世界性影响。本次整理出版以清嘉庆十年张海鹏照旷阁刻《学津讨原》本为底本，该本内容完整，刊刻精良。整理者对原文进行了精细点校，并在导言中全面梳理了该书的创作背景、主要内容、时代价值、版本流传情况等，能够为读者提供一个理想的阅读版本。

  Zum Buch

• 

  鄧小平講話實錄 會議卷 - 繁體中文版

  《鄧小平講話實錄》編寫組編著

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  《鄧小平講話實錄.會議卷》本書記錄了從1938年到1987年，鄧小平參加的有關會議，並對鄧小平在會議中所作的重要講話、對一些政策問題的闡述、處理民生要務的方法和態度等進行了詳細的敘述和評析。
  Author Biography：
  本書編委會主要成員有：逄先知、於友先、馮蕙、聶震寧、謝春濤、馮俊科、王媛等人，其中多人長期從事毛澤東生平、鄧小平思想的研究和編輯工作，參與編寫《毛澤東選集》、《鄧小平文選》、鄧小平《建設有中國特色社會主義》等圖書。

  Zum Buch