Rejoignez-nous pour un voyage dans le monde des livres!
Ajouter ce livre à l'électronique
Grey
Ecrivez un nouveau commentaire Default profile 50px
Grey
Abonnez-vous pour lire le livre complet ou lisez les premières pages gratuitement!
All characters reduced
京味小说英译研究 - 简体中文版 - cover

京味小说英译研究 - 简体中文版

王章涛

Maison d'édition: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Synopsis

内容简介:
《京味小说英译研究》是有关京味小说英译的研究,概述了译介现状和问题,讨论了京味小说中方言俗语、空间建筑和民俗文化的翻译,分析地域文化元素在跨语际实践中的再现、流失与转换。本书将"京味文学"从"中国文学"中单独提出来考察,有助于在探索中国文化"走出去"的过程中建立起鲜明的城市图景和多样化的文学版图,对译介传播其他地区的文学也颇具启示。
Disponible depuis: 16/01/2025.
Longueur d'impression: 245 pages.

D'autres livres qui pourraient vous intéresser

  • 邓小平讲话实录:演讲卷 - 深入了解邓小平的重要读本,还原伟人真实一生 - cover

    邓小平讲话实录:演讲卷 - 深入了解邓小平的重要读本,还原伟人真实一生

    《邓小平讲话实录》编写组 《決勝:勇於爭先看遼寧》編委會

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    《邓小平讲话实录》记述了邓小平从革命战争年代到社会主义建设中发挥的重要作用,他的历次讲话,尤其是他讲话中改革开放这一主张,对我国的政治、经济、文化都有巨大的推动作用。其中,《演讲卷》记录了从1943年到1988年邓小平的历次重要演讲。内容涉及国家建设、干部选拔、军队国防、财政、教育、党内思想等诸多方面。时至今日,在党的十九大上立未来五年“工作坐标”时,仍然坚定着改革开放的决心。全面深化改革,将“一张蓝图绘到底”,成为新时代改革新部署。 
    除了精彩而充满智慧的讲话实录,本书在编写过程中还补充了大量的背景资料,让读者可以更清楚地了解当时的国际背景以及政策出台的前因后果,从国家建设、军队国防、民生要务、政治经济、文化教育、干部选拔、党建思想等诸多方面领略领袖人物的睿智与风采。 
    改革开放40年之际,《人民日报》评论:民族复兴必将在改革开放进程中实现。站在新的历史起点上,回顾从邓小平“不改革死路一条”的大声疾呼,到习近平“改革不停顿、开放不止步”的铮铮誓言,中国在困顿中踏上改革开放之路,又在接续奋斗中让这条伟大的道路不断向前。 
    作者简介: 
    本书编委会主要成员有:逄先知、于友先、冯蕙、聂震宁、谢春涛、冯俊科、王媛等人,其中多人长期从事毛泽东生平、邓小平思想的研究和编辑工作,参与编写《毛泽东选集》、《邓小平文选》、邓小平《建设有中国特色社会主义》等图书。
    Voir livre
  • 中国历史谋略智慧有一套(全三册) - cover

    中国历史谋略智慧有一套(全三册)

    白羽、高文斐

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    煌煌青史,千载雄名。这些名字不仅记载着一段段惊心动魄、气势恢宏的往事,更代表着一个个将江山世事掌控在手中的胜利者。在这些名字的背后,铭刻着他们将天下收入囊中的智慧谋略。
    中国古代史上有大量有趣、有料、有胆的故事,展现了古人的话术、见识、谋略、对人性的洞察和解决实际问题的能力。为读者提供可读性、趣味性于一体的实用古典处世哲学。
    《高手控局》代表"理性思维",让人理性的看清厉害与得失、整体与个体、斗争与协作的辩证关系;
    《胜天半子》代表"强者心性",人必有强大的内心,才能成就非同一般的事业,强者心性是智慧的终点,却是成事的起点,你必须看得到自己的潜力,才有资格变得强大;
    《天下无局》代表"长期主义",让人从"机会主义"的恶习中走出来,以更加长远的考量去看待身边的人和事;
    《中国历史谋略智慧有一套(全三册)》不仅生动重现了谋士们的纵横捭阖之道,更结合当下实际,对其中蕴含的高明智慧加以刨析和解读,让读者可以掌握应用传统智慧解决当下的能力。
    Author Biography:
    白羽:曾用笔名司马白羽、歌斐木、秦声等,学者,作家。《江南时报》《黔中早报•阅读周刊》等多家报刊专栏作家,在三十余家刊物撰写书评。著有历史读物《史记品读》、诗词论著《少年读诗经》、文化随笔《名士的乌托邦》等,编辑出版有"奎文萃珍""拾瑶丛书"等古籍丛书。
    
    高文斐:作家、学者、历史观察者、资深策划师,从事历史观察、成功培训、职业规划等方面研究工作多年。自2008年开始,陆续在全国报纸、杂志发表有关历史人物研究、职业生涯规划等方面的文章。编著出版过书籍数十部,主要作品有《高手控局》《高手高招》《何鸿燊新传》《低姿态做人的艺术》《说服力》等。"
    Voir livre
  • 丘吉尔第二次世界大战回忆录05:德国东进 - 简体中文版 - cover

    丘吉尔第二次世界大战回忆录05:德国东进 - 简体中文版

    温贝托 扎内利

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《丘吉尔第二次世界大战回忆录05:德国东进》主要阐述了1941年1月至6月战争事态的发展过程。在此期间,世界格局发生惊人变化:德国撕毁此前的边界协定,对苏联宣战。由此,苏、英、美全面携手,共同抗击法西斯德国。战争双方在巴尔干、北非和横贯整个中东地区的开阔地带逐鹿厮杀。
    作者简介:
    温斯顿·丘吉尔(1874-1965),英国作家、政治家。1940-1945年和1951-1955年任英国首相。1900年进入国会开始他的政治生涯,1910年起历任殖民、贸易、内政、海军、空军、财政、军需、陆军部大臣。为一次大战和二次大战的获胜起了重大作用,在世界史上占有一个重要席位,在西方世界享有盛誉。
    Voir livre
  • 旧制度与大革命 - cover

    旧制度与大革命

    (日)夏目漱石

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    法国历史学家、思想家托克维尔的代表作之一。托克维尔通过对法国大革命大量史实的研究分析,揭示了旧制度与大革命的内在联系,探讨了十八世纪末法国大革命的起源以及大革命较之其他资产阶级革命更彻底、更激烈的原因。本书研究的问题包括,为什么法国人民对封建权力的憎恶要远胜其他国家?为什么当时的法国人民比其他国家的人民更彼此相似,又更彼此分离、漠不关心?旧君主制鼎盛路易十六统治时期,为何这种繁荣反而加速了大革命的脚步……
    法国大革命在世界历史上有着重要的地位和影响,它的内容和性质决定了此书具有深远的意义。
    作者简介:
    托克维尔,法国政治思想家和历史学家。出身于贵族世家,经历过法国五个"朝代"(法兰西第一帝国、波旁王朝、七月王朝、法兰西第二共和国、法兰西第二帝国)。前期热心于政治,曾出任众议院议员、外交部长等职位,后因反对拿破仑称帝被捕,获释后对政治日益失望,并逐渐淡出政治舞台,之后主要从事历史研究。代表作有《论美国的民主》《旧制度与大革命》。
    Voir livre
  • 国民党高官败逃台湾真相(第二部) - cover

    国民党高官败逃台湾真相(第二部)

    杨朔

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    由于《国民党高官败逃台湾真相》(第一部)出版后,深受广大读者欢迎,而篇幅所限,该书仅收录国民党去台高官8人,现应广大读者要求,精选在大陆时期地位最为显赫,与蒋介石关系最亲近,或最微妙,因此也最富争议的赴台高官10名,推出《国民党高官败逃台湾真相》(第二部)。讲述了赴台后的国民党高官在政治改造中经历的命运起伏,如陈果夫、顾祝同、胡宗南、薛岳、孙立人、吴国桢、汤恩伯等风云人物,有的为败逃台湾承担责任,被迫出走;有的在权力角逐中败下阵去,身陷囹圄;有的因派系之争,被监视或软禁;更多的被纳入 "中央评议委员会"。
    作者简介:
    泉城之女杨帆,自幼喜读老祖宗 "那些事儿",大学经贸系毕业后从事写作,著有《中国军阀的最后结局》《三大黑道帮主》《杜月笙大传》等作品。
    Voir livre
  • 論法的精神 - 繁體中文版 - cover

    論法的精神 - 繁體中文版

    (日)夏目漱石

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《論法的精神》是一部綜合性的政治學著作。該書闡述了自然法理論、法和法律定義,法律與政體關係,以及政體分類、各種政體的性質和原則等問題;闡述了政治自由和三權分立學說,並以英國為例提出了君主立憲制的政治主張。論述了自然條件同政治法律的關係,認為自然地理環境對社會政治法律制度具有重大的制約性;論述了法律和工業、商業、貨幣、貿易、人口及宗教等關係,主張興辦工商業,發展貿易,反對橫徵暴斂,促進國際交往和世界和平;論述了羅馬繼承法和法國民法的起源和變革。強調了嚴格區分各種法律規定的範圍和制定法律應遵循的原則及其應注意的問題。
    Author Biography:
    孟德斯鳩Montesquieu
    法國啟蒙時期思想家、律師、西方國家學說和法學理論的奠基人,與伏爾泰、盧梭合稱"法蘭西啟蒙運動三劍俠"。出生於法國貴族世家,自幼受過良好教育。博學多才,是一位百科全書式的學者,在法學、史學、哲學和自然科學方面都有很深的造詣,曾撰寫過許多相關論文。曾被選為波爾多科學院院士、法國科學院院士、英國皇家學會會員、柏林皇家科學院院士。
    Voir livre