Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!

Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!

Ich möchte das Buch lesen!

All characters reduced

译境 - 简体中文版 - cover

译境 - 简体中文版

王文娟

Verlag: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

0
0
0

Beschreibung

内容简介：
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇，并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践，所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本，最为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文，被学界誉为"好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰"。《译境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶，文笔优美，见解独到，足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员精研提高，其简劲高旷的文化散文风格，对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值。
作者简介：
王佐良（1916—1995），浙江上虞人，英语语言文学专家、教育家、翻译家、作家。1935年考入清华大学外文系，抗战爆发后随校迁往云南昆明，在西南联合大学完成学业，1939年留校任教。1947年考取庚款公费留学，入英国牛津大学茂登学院，获硕士学位。1949年回国，任教于北京外国语学校（后更名为北京外国语学院、北京外国语大学）。曾任北京外国语学院教授、英语系主任、外国文学研究所所长、副院长，中国外语教学研究会副会长，中国外国文学学会副会长，中国英语教学研究会会长，中国莎士比亚研究会副会长，学术期刊《外国文学》主编，多语种学术杂志《文苑》主编等。历任第六、七届全国政协委员，国务院学位委员会学科评议组外国文学组组长，国家教委高等学校专业外语教材编审委员会主任等。著有《英国文学论文集》、《英语文体学论文集》、《翻译：思考与试笔》、《英国文学史》等，译有《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》等。

Verfügbar seit: 01.01.2025.

Drucklänge: 162 Seiten.

Zeitgenössische Romane

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

朝天阙：定风波（第三部） - cover

朝天阙：定风波（第三部）

王華

0
0
0

内容简介： 
《朝天阙.定风波》是一部弘扬爱国主义思想、讴歌正义气节和美好爱情的长篇历史武侠小说， 
作为“朝天阙系列”的第三部，主要描写了中原义士抗争不屈，继续为正义而战，汪碧星兄弟、 
丐帮与少林等武林人士化解恩怨，协手对敌。汪碧星为避免中原义士的溃散，重新组织谋划为岳飞复仇， 
对战金兵，洗清冤案。他和汪碧玉联手突破种种情感、智谋的矛盾，挫败了秦桧党羽， 
毁灭了金国在南宋绿林与庙堂之中布下的情报网络，铲除了魔教集团，善恶到头终有报，一片丹心照汗青。

陡山河 - cover

陡山河

林靜

0
0
0

内容简介：
作品以第一人称讲故事。我在陡山乡当电工期间，认识了漂亮的农家姑娘方小燕。方小燕热烈地爱上了高大威猛、气血方刚的我，两个不到二十岁的年轻人毫无悬念地偷尝了禁果。后来，在身为转业干部的父亲一手安排下，我参军并考上了军校。军校训练期间，军区司令员的女儿王悦对我产生好感。而家乡的方小燕因为未婚先孕，被迫嫁给了不爱的人。两年后，我带王悦回家探亲，在陡山小镇意外地见到方小燕抱着自己的孩子，两个人面面相觑，无言以对。

昆虫记 - cover

昆虫记

[法] 雨果（著）林晓会（译）

0
0
0

内容简介： 
《昆虫记》是法国杰出昆虫学家、散文作家法布尔的传世巨著，法布尔以其充满爱的语言向人们描绘了一个异彩纷呈的昆虫世界。在这里，每一种昆虫：蜜蜂、蜘蛛、螳螂……它们的习性、工作、繁衍、死亡……都活灵活现，充满了灵性与智慧！

幽冥夜話 · 詭影錄 - 叁 - 每桩诡事皆是世相倒影，每缕幽魂皆藏未赎之罪 - cover

幽冥夜話 · 詭影錄 - 叁 -...

午夜鬼故事

0
0
0

《幽冥夜話·詭影錄》精選集序 
冥夜燭火摇曳，百鬼喁喁低語。本集撷取中日韓三地怪談精粹，以幽冥為幕，詭影作紋，织就一幅跨越时空的魑魅图谱。四佰餘篇故事中，既有京都老宅的裂舌女妖、首尔地铁站的无脸乘客，亦藏江南水乡的缢魂柳、北疆雪原的獠牙狐仙。作者群囊括芥川賞得主、民俗学者及新锐幻想作家，以冷冽笔锋剖解人性暗角：每桩诡事皆是世相倒影，每缕幽魂皆藏未赎之罪。 
本集独创「三重叙事结构」——志怪文脉承袭《搜神記》遗风，现代心理恐怖嫁接克苏鲁神话，都市传说则暗嵌社会隐喻。读者将随蓮香檀烟走入十九世纪茶寮，亦会乘末班地铁跌入非之空间。书中附赠「灵媒手札」，以毛筆批注民俗禁忌，提醒诸君：阖卷前切记熄灯，因窗隙外正有黑影，计数翻页之声…… 
幽冥非止彼岸，夜話原是心痂。敢问君：可敢秉烛夜读，直至黎明撕破最后一页？

筆尖的煉金術 - 繁體中文版 - cover

筆尖的煉金術 - 繁體中文版

蘭川

0
0
0

Description：
從馬爾克斯的魔幻到迪倫的民謠詩學，從斯蒂芬·金的暢銷神話到維特根斯坦的語言哲學，本書跨越小說、詩歌、哲學與音樂，展現文學如何塑造我們的精神世界。這是一部關於天才、瘋狂、孤獨與創造力的史詩，獻給所有熱愛文學的靈魂。
Author Biography：
蘭川，1986年生人。作家，書評人。內蒙古包頭市石拐文創協會會員，北京川行文化工作室主理人。著有《語文書裏的大詩人》叢書。曾任省級刊物《作品》雜誌"風雨學人"專欄作者，有作品入選作家出版社《語之可》系列叢書。另有書評及隨筆散見於《中國三峽》《初中生》等雜誌，短篇小說《林花謝了春紅》發表於省級刊物《鹿鳴》雜誌

赵白露 - cover

赵白露

Anonym

0
0
0

内容简介： 
这部作品集为90后作家鬼鱼近年来最新中篇小说精选，包括《相见欢》《赵白露》《惊蛰》《而立》等作品。是他历年来文学成果的合集。八篇小说，都以“师范学院”为背景，讲述了生活在围墙中的知识分子的“一地鸡毛”，表现了城市中知识分子的“身份焦虑”、生活的迷茫，体现出当代青年人的一定人生思考。 
作者简介： 
鬼鱼（原名周才），1990 年生于甘肃甘州，艺术学硕士，中国作协会员、兰州市作协副主席。作品散见《人民文学》《中国作家》等核心期刊，发表小说约 100 万字，部分被《小说选刊》等转载。获黄河文学奖、滇池文学奖等多项荣誉，出版《仙人》《你朝时光而去》等作品集，《赵白露》是其聚焦知识分子精神困境的代表作。