Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
译境 - 简体中文版 - cover

译境 - 简体中文版

王登举

Verlag: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇,并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践,所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本,最为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文,被学界誉为"好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰"。《译境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶,文笔优美,见解独到,足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员精研提高,其简劲高旷的文化散文风格,对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值。
作者简介:
王佐良(1916—1995),浙江上虞人,英语语言文学专家、教育家、翻译家、作家。1935年考入清华大学外文系,抗战爆发后随校迁往云南昆明,在西南联合大学完成学业,1939年留校任教。1947年考取庚款公费留学,入英国牛津大学茂登学院,获硕士学位。1949年回国,任教于北京外国语学校(后更名为北京外国语学院、北京外国语大学)。曾任北京外国语学院教授、英语系主任、外国文学研究所所长、副院长,中国外语教学研究会副会长,中国外国文学学会副会长,中国英语教学研究会会长,中国莎士比亚研究会副会长,学术期刊《外国文学》主编,多语种学术杂志《文苑》主编等。历任第六、七届全国政协委员,国务院学位委员会学科评议组外国文学组组长,国家教委高等学校专业外语教材编审委员会主任等。著有《英国文学论文集》、《英语文体学论文集》、《翻译:思考与试笔》、《英国文学史》等,译有《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》等。
Verfügbar seit: 01.01.2025.
Drucklänge: 162 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 婚然天成:景少的秘制爱妻 - cover

    婚然天成:景少的秘制爱妻

    绿丸子

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    从景仲言的秘书,到成为她的妻子,整个过程中,乔蕊都扮演着被动者的角色。景仲言说他需要一个妻子,她最合适,乔蕊觉得自己需要保住这份工作,就忍辱负重的同意了。可说好的,婚后分房,各安其身呢?为什么这男人却不守信用。不过还好,当那个曾在他生命中留下最最浓艳色彩的女人回归时,乔蕊觉得自己终于可以全身而退了。只是……
    Zum Buch
  • 天涯孤鸿剑 - cover

    天涯孤鸿剑

    刀剑笑雪

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    叶南雪出入江湖就被噬杀成性的女人看中,后又遇到从星域下来修行的星女,星女将一身绝学强行传给叶南雪,恰逢有魔力的魔女镜现世,人人为之疯狂,到处是刀光剑影、血雨尸骸……几年后,无情浪子收剑归隐,追凶十七年的神捕也已倒下。随着叶南雪的名声鹊起,江湖又风起云涌……荒漠无垠,死亡地带,出现一个黑色的人,他一寸一寸地向前爬。
      前方是哪里,没有人知道,就是连他自己也不知道,他已经在烈沙荒漠中行走了三天,爬了一天一夜。
    Author Biography:
    刀剑笑雪,网络小说作者。代表作《剑甲行》《天涯孤鸿剑》《玄界阴阳帝》。
    Zum Buch
  • 三十七 - 简体中文版 - cover

    三十七 - 简体中文版

    [日]角田光代

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    大龄、未婚、事业瓶颈期……在熟女众多的当今社会,被标签化的女性如何对弈世俗眼光,实现自身价值?本文的《三十七》则详细地描述了头顶如此标签的三十七岁的独立女性小华不依附于男性,不忘初心、迎难而上地创业奋斗的社会实践和心路历程。
    三十七岁,我没有成为母亲,也不是谁的妻子,我只是我自己。结婚,从来就不是熟女望向人生尽头的必经之路,而爱情,却依然是她们披荆斩棘刻意追求的东西。
    小说紧贴当今的社会现实,紧扣女性独立、女性觉醒、女性创业这一主题,告诫女性也可以通过自己的努力头顶半边天,实现自身的价值及更有生存实感的人生。
    作者简介:
    角田光代,日本当代著名小说家、翻译家。2005年荣获直木奖。她的作品常以尖锐的选材刺入社会的痛点,又以柔和的笔触叙述当代女性人生的艰难。与吉本芭娜娜、江国香织一同被誉为当代日本文坛三大女作家。作品有《坡道上的家》《第八日的蝉》《对岸的她》等。
    Zum Buch
  • 老有所為 - 繁體中文版 - cover

    老有所為 - 繁體中文版

    王登举

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    主人公中年因跨國婚姻赴美,有著種種的不如意,種種的衝突,種種的鄉愁,這種哀愁和困境其實不僅來自主人公這樣的中年人,還來自更早來美創業一輩子的長輩——自己的岳父。這種愁緒、靈魂無處安放的愁苦是無法排遣的,只能苦中作樂,甚至作踐自己、惡作劇對待他人。
    Author Biography:
    王順健是一位旅美作家、詩人。1965 年 10 月出生。八十年代開始寫詩,2001 年 9 月應邀參加《詩刊》社第十七屆 "青春詩會",2008 年 5 月受邀參加 "深圳作家歐洲行",2009 年 3 月參加魯迅文學院長篇小說研修班。
    他出版過個人詩集《皮膚上的海》,文集《我做調解員的日子》《王順健中短篇小說集》,著有長篇小說兩部。其作品多次獲得如廣東省首屆小說獎、網路文學拉力賽、深圳十大佳著等文學獎項。2017 年,王順健憑藉非虛構力作《我有一個島》斬獲深圳 "睦鄰文學獎" 的年度大獎。
    Zum Buch
  • 马云的资本丨从成功的资本开始 - 破创业迷局,悟资本之道,铸商业传奇辉煌! - cover

    马云的资本丨从成功的资本开始 -...

    非伊 李子迟

    • 0
    • 0
    • 0
    在商业的浩瀚星河中,总有一些人物如璀璨星辰般闪耀,马云无疑是其中最为耀眼的一颗。他,从一名普通的英语教师,摇身一变成为商业帝国的缔造者,书写了一段令人热血沸腾的传奇。 
    #商业传奇解码# #资本运作秘籍# #创业逆袭宝典# #战略眼光洞察# #商业思维进阶# #财富密码揭秘# 
    想当年,马云怀揣着改变世界的梦想,在创业的道路上摸爬滚打。他四处奔走,四处碰壁,却从未放弃心中的信念。在互联网还鲜为人知的时代,他敏锐地捕捉到了其中的商机,创立了阿里巴巴。那时的他,就像一位孤独的开拓者,在未知的领域里披荆斩棘,凭借着过人的胆识和卓越的智慧,硬是在一片荒芜中开辟出了属于自己的商业绿洲。 
    随着阿里巴巴的崛起,马云又马不停蹄地拓展商业版图。淘宝、支付宝等一个个商业奇迹如雨后春笋般涌现,彻底改变了人们的购物和支付方式。他以颠覆者的姿态,重塑了传统商业的格局,让无数中小企业和个人创业者找到了实现梦想的舞台。在资本的浪潮中,马云如鱼得水,他巧妙地运用资本的力量,让阿里巴巴从一家小公司成长为全球知名的商业巨头,自己也成为了资本运作的大师级人物。 
    这本《马云的资本》有声书,将带你走进马云充满传奇色彩的商业人生。在这里,你能看到他在创业初期的艰难抉择,感受到他在面对困境时的坚韧不拔;你能学到他独特的商业思维和资本运作手法,领略到他高瞻远瞩的战略眼光。无论是怀揣创业梦想的年轻人,还是想要在商业领域有所建树的职场人士,都能从这本书中汲取到宝贵的经验和智慧。 
    https://youtube.com/@tianxiagushi?si=ZstiltPoiwO0g4fT 
     
    http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/
    Zum Buch
  • 大闹神州擂 - cover

    大闹神州擂

    施鹏鹏

    • 0
    • 0
    • 0
    《大闹神州擂》又名《浪子打擂》,节选改编自袁阔成的长篇评书《水泊梁山》。富有浓厚的传奇色彩,情节跌宕起伏,语言生动形象,雅俗共赏。本书除了重墨浓彩地描绘了梁山上的各位英雄,还有血有肉地刻画了几位原著中一带而过甚至根本没出现过的人物。 
    袁阔成中国著名评书表演艺术家,有“古有柳敬亭,今有袁阔成”之说。袁阔成在继承传统评书的基础上,不断探索,勇于创新,语言生动幽默,人物形象鲜明,具有“漂、俏、快、脆”的特色。内容新、风格新、语言新,代表作品有《三国演义》《西楚霸王》《水泊梁山》《烈火金刚》。 
    Notice: The audiobook is narrated in Mandarin 
    注意:有声书的演播语言是中文(普通话)
    Zum Buch