Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
翻译认知过程研究 - 简体中文版 - cover

翻译认知过程研究 - 简体中文版

谭晓明

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《翻译认知过程研究》致力于融合两种研究范式,对翻译认知过程研究的理论、方法和前沿问题进行系统梳理和综合探讨。全书共分为六章。第一章明确翻译认知过程研究的认知翻译学学科框架;第二章评述翻译认知过程的各类研究方法;第三章基于认知翻译学的概括承诺和认知承诺,对历史上出现的翻译过程模式进行梳理和评述;第四章概括心理学实验范式下的译者实时认知加工研究,并基于认知语言学理论对已有研究的认知维度、构念和模式进行定性和评判;第五章探讨翻译认知过程研究的拓展方向;第六章指出翻译认知过程研究所面临的挑战,并对相关研究成果的应用前景进行展望。
作者简介:
谭业升,复旦大学博士,外语类权威期刊《外国语》编审,上海外国语大学教授,博士生导师,科研创新团队学术带头人,中国认知语言学研究会副秘书长、常务理事,中国语言教育研究会理事。主要研究兴趣为:认知翻译学、认知语言学。主持国家级、省部级科研项目多项,在《外语教学与研究》、《中国翻译》等国内外期刊发表学术论文40多篇,已在外语类出版社出版学术专著2部。
Verfügbar seit: 16.01.2025.
Drucklänge: 396 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 中日战争内幕全公开 - cover

    中日战争内幕全公开

    以 楚云

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    剖析时局周恩来宏论牯岭、声音抗战蒋介石庐山谈话、同心御侮红军改编八路军、部署大战老蒋就任大元帅、进兵绥察贼板桓一马当先、扼守南口汤恩伯初立战功、救龙军朱统军渡黄河、守忻口阎锡山大兴四路兵、走榆社刘柏承论游击精要、访延安卫立煌求抗日真经、先机制敌张治中出计攻上海、扩散战场蒋介石重兵调华东、失黄河天险韩复榘开封被擒、任战区长官李宗仁徐州坐镇、百将会南岳蒋介石重划十战区……中日这场大战,如何引发?为何引发?又如何发展?如何了结?本书一道来!
    Zum Buch
  • 英汉音系对比研究 - 简体中文版 - cover

    英汉音系对比研究 - 简体中文版

    张暮辉

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    音系是自然语言的基本属性,英语和汉语在音系层面既有共性,又存在一定的差异。英汉音系对比研究对于揭示人类语言的音变规律,构建和完善语言学的理论具有重大意义。全书共分八章。第一章对音系研究的发展和英汉音系对比研究的成果作了简要梳理和评介;第二至六章以生成音系学理论为依据,分别从辅音音段、元音音段、音节结构、超音段特征和音系变化等方面对英语和汉语进行对比分析;第七章探讨英汉音系差异在语言教学中的影响;第八章总结全书,并对未来的研究趋势进行展望。本书兼具学术性、前沿性和引领性,可供从事语音学、音系学和英汉对比研究的硕博研究生、教师及研究者参考,对外语教学及对外汉语教学亦有一定的参考价值。
    作者简介:
    张吉生,华东师范大学外语学院教授、博士生导师,主要从事生成音系学的研究。研究方向主要包括语音学、音系学、词汇学、英汉对比语言学。
    Zum Buch
  • 大汉侃史官 - 简体中文版 - cover

    大汉侃史官 - 简体中文版

    李靖

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书从故事说人物,从人物说历史,从历史说文明, 以精彩丰厚的内容,别样的叙事视角,描摹有血有肉的汉朝历史, 看盛世下的君侯将相粉墨登场,上演一幕幕权谋对弈与人心向背的历史大戏,揭示意想不到的汉朝历史真相。
    这是一本有灵魂、有内容的"正经"汉朝史,全书以宏大浩荡的气魄、充满激情的笔墨,刻画了一大批个性鲜明、呼之欲出的历史人物,描绘了一幅波澜壮阔的巨幅历史画卷,记录了大汉帝国的兴亡沧桑。
    作者简介:
    李飞
    80年代生人,祖籍辽宁,非著名历史学者,酷爱文学,工作之余笔耕不缀,纵横文史两界,笔法通灵剔透,风格诡谲多变。其历史作品,极具历史现场感和身份带入感,将人带入历史的每个瞬间。从中我们可以读到历史的多面性与隐秘性。出版了《明朝很有趣》《清朝很有趣》《宋朝很有趣》《唐朝很有趣》《汉朝很有趣》《三国很有趣》《历史其实很有趣》《大清侃史官》《大宋侃史官》《大唐侃史官》《三国侃史官》《大明侃史官》《大汉侃史官》等作品。
    Zum Buch
  • 彪悍威猛的战场利器——火炮 - cover

    彪悍威猛的战场利器——火炮

    王少農,吳宗駿

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《彪悍威猛的战场利器—火炮》是一本现代军事知识读物。本书以通俗、浅显、生动的文字,图文并茂地介绍了近100年间加农炮、迫击炮、榴弹炮、火箭炮、舰炮、无后坐力炮和新概念火炮等装备在战争中从初露锋芒到大展雄风的全过程。力求让读者更加深入地走近地面战争中的支援利器—火炮。
    作者简介:
    王景堂:笔名汜水,河北任丘人,1942 年出生,中共党员。1963 年毕业于沧州师范中文系,1965 年入伍,历任排长、指导员、干事、教研室副主任、主任等职,1967—1969 年赴越南参加援越抗美。1989 年调海军干部培训中心(中央党校部队分校海军班)任教学负责人,教授,大校军衔。肖裕声:军事科学院原世界军事研究部副部长,少将,博士生导师。他长期从事党、国家、军队政策理论研究和决策咨询,担任中央党校、国防大学、国家行政学院等院校授课任务。他是国家重大革命历史题材创作领导小组成员、全军史料丛书审查小组成员、全军编委会首席军史专家。
    Zum Buch
  • 蔡东藩中华史:唐史 - 简体中文版 - cover

    蔡东藩中华史:唐史 - 简体中文版

    蔡和森

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    "蔡东藩中华史"是蔡东藩所著历朝通俗演义的白话版,是一部浩瀚而通俗的中华通史。全书浩浩一千余回,写尽几度春秋,上起秦始皇,下至1920年,共记述了2166年的历史,共计11部。其内容跨越时间之长、人物之众、篇制之巨,堪称历史演义之最。被誉为"一代史家,千秋神笔"。
    在史料选择和运用上,蔡东藩以"正史"为主,兼采稗史、轶闻,他自称"以正史为经,务求确凿;以逸闻为纬,不尚虚诬",对稗史、逸闻等史料的使用极为谨慎,往往"几经考证"。
    在体裁上突出"义以载事,即以道情"的特点,自写正文,自写批注,自写评述。
    作者简介:
    蔡东藩名郕,字椿寿,号东藩,清山阴县临浦(今属浙江萧山)人。民国时期著名作家、历史学家。光绪十七年(1891年)中秀才。辛亥革命后,应邀到上海会文堂新记书局任编辑,修撰《高等小学论说文范》《中等新论说文范》《清史概论》等书。1916年至1927年,蔡东藩写成《中国历朝通俗演义》,时间跨度自秦始皇到民国九年。其跨越时间之长、人物之众、篇制之巨,堪称历史演义之最。被誉为"一代史家,千秋神笔"。《中国历朝通俗演义》原为旧白话,为便于今人阅读和品鉴,由众多专家学者编译为当代白话,是为《蔡东藩中华史》。
    历史演义之外,蔡东藩还著有《留青别集》《留青新集》《客中消遣录》《楹联大全》及诗集《风月吟稿》《写忧草》等。
    Zum Buch
  • 文韜武略(孫子兵法今用) - 繁體中文版 - cover

    文韜武略(孫子兵法今用) - 繁體中文版

    王国华

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    本書對人類博弈法則的最經典濃縮著作《孫子兵法》進行介紹,以其"博弈"為著重點,用現代企業和個人的實戰案例來揭示孫子兵法的作戰原則與作戰方法。
    Author Biography:
    王少農是一位在國學、文學、書畫領域均有深厚造詣的學者,1975 年生於四川瀘縣,現居北京良鄉。他畢業於北京大學哲學系,是儒教復興者、著名詩人、國學家、書畫家,同時擔任中華職業教育社職業指導中心國學導師、香山書院院長、《中國詩詞》主編,還參與編纂了《中華人民共和國大典》。在學術與創作方面,他著有《重建中國人的信仰》《孔子做人絕學》《老子處世真經》等 10 餘部國學著作,以及歷史小說《竹林七賢》《東晉風流》、詩集《寂》等文學作品,其作品被介紹到香港、臺灣、日本、韓國、新加坡、美國、加拿大、西班牙等多個國家和地區,是具有廣泛影響力的新一代國學領軍人物。
    Zum Buch