Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
翻译认知过程研究 - 简体中文版 - cover

翻译认知过程研究 - 简体中文版

谭俊海

Verlag: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

内容简介:
《翻译认知过程研究》致力于融合两种研究范式,对翻译认知过程研究的理论、方法和前沿问题进行系统梳理和综合探讨。全书共分为六章。第一章明确翻译认知过程研究的认知翻译学学科框架;第二章评述翻译认知过程的各类研究方法;第三章基于认知翻译学的概括承诺和认知承诺,对历史上出现的翻译过程模式进行梳理和评述;第四章概括心理学实验范式下的译者实时认知加工研究,并基于认知语言学理论对已有研究的认知维度、构念和模式进行定性和评判;第五章探讨翻译认知过程研究的拓展方向;第六章指出翻译认知过程研究所面临的挑战,并对相关研究成果的应用前景进行展望。
作者简介:
谭业升,复旦大学博士,外语类权威期刊《外国语》编审,上海外国语大学教授,博士生导师,科研创新团队学术带头人,中国认知语言学研究会副秘书长、常务理事,中国语言教育研究会理事。主要研究兴趣为:认知翻译学、认知语言学。主持国家级、省部级科研项目多项,在《外语教学与研究》、《中国翻译》等国内外期刊发表学术论文40多篇,已在外语类出版社出版学术专著2部。
Verfügbar seit: 16.01.2025.
Drucklänge: 396 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • 安徒生童话 - 一部经典不朽的童话故事集 - cover

    安徒生童话 - 一部经典不朽的童话故事集

    汉斯·克里斯汀·安徒生(Hans Christian...

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    《中小学生必读丛书:安徒生童话》收集了安徒生童话的大量代表作品,如《丑小鸭》《皇帝的新装》《夜莺》和《豌豆上的公主》等,精心甄选了安徒生最为经典的童话,以期引领孩子们在赏心悦目的情境中,进入奇幻有趣的童话世界;使现实压力与日俱增的成人们,重温人鱼公主、丑小鸭、拇指姑娘的快乐记忆,回归天真、宽容的快乐心态。 
    作者简介: 
    汉斯·克里斯汀·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日~1875年8月4日),又译汉斯·克里斯蒂安·安德森等,19世纪丹麦童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。代表作有《坚定的锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。
    Zum Buch
  • 大漢權鑒:劉氏王朝家國天下 - 繁體中文版 - cover

    大漢權鑒:劉氏王朝家國天下 - 繁體中文版

    非伊 李子遲

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    劉邦建立的漢朝是中國歷史上第一個由農民起義推翻前朝的統治後建立的封建王朝,也是中國歷史上繼秦朝之後的第二個大一統的封建王朝。劉氏王朝創造了輝煌的文明,是中華民族的奠基期,和同時期的羅馬帝國與印度的孔雀王朝並駕齊驅,堪稱世界古典文明時期的"三駕馬車"。兩千年前的漢朝,是一個踔厲風發、慷慨激昂的時代,是一個勇於創新、敢於探索的時代。在權力爭奪與鬥爭的過程中,一個輝煌的時代最終走向了沒落。漢朝四百多年,是中華民族歷史上最激動人心,也最令人迷惑和惋惜的時期之一。
    Zum Buch
  • 老广州记忆 - cover

    老广州记忆

    苗學玲

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    广州是一座历史悠久的文化名城,在5000-6000年前,就有先古越民在此繁衍生息了。当你来到广州,登上越秀山,是否知道这是一座与葛洪有关的道教名山呢?当你进入十香园,是否知道这座不起眼的园林曾孕育出岭南画派的两名创始人呢?当你站在人民公园的中央,是否知道孙中山先生曾在这里展开讲演大力宣传民主革命思想呢?《带着文化游名城--老广州记忆》一书可以让你知道这些答案并让你更加深入的了解广州的历史和最具特色的老广州韵味。
    Zum Buch
  • 中国史纲 - 简体中文版 - cover

    中国史纲 - 简体中文版

    张涛、石晓寒、李晓慧

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书上中下三册分别为张荫麟、吕思勉、蒋廷黻三位史学大家所著,分别在张荫麟《中国史纲》、吕思勉《中国史》和蒋廷黻《中国近代史》的基础上,取其所长,融合而成。讲述了从商代始,直至20世纪30年代左右的整个中国历史。全书内容丰富,不艰涩、不枯燥,有历史人物、事件的叙述,还有政治、社会、经济、民俗文化,可谓包罗万象。时至今日,这三位史学家的作品的深度和广度仍然大大超过了今天的一些史学专著,是不可多得的了解中国历史的好读物。
    三位史学巨匠大成之作,一本书读透浩荡中华史。
    
    作者简介:
    张荫麟,字素痴,广东东莞入。著名学者、历史学家。一九二二年毕业于广东省立第二中学。次年,考入清华学堂中等科。一九二九年,以优异成绩毕业于清华大学。是年考取"庚子赔款奖学金"赴美国斯坦福大学攻读哲学,获得哲学博士学位。一九三四年,回国应清华大学之聘,任历史、哲学两系专任讲师,并在北大主讲历史、哲学课。一九三七年卢沟桥事变爆发后,他南下浙江大学作短期讲学,曾一度到清华、北大、南开合并的长沙临时大学任教。后赴昆明,在西南联大任教。
    吕思勉,字诚之。江苏常州人。著名历史学家。十二岁以后在父母师友的指导下读史书,了解中国历史。十六岁自学古史典籍。一九。五年起,先后在苏州东吴大学、江苏省立第一师范专修科等校任教。一九二六年起,任上海光华大学国文系、历史系教授兼系主任。抗战期问,归乡闭户著书。抗战胜利后,重返光华大学。一九四九年后,任华东师范大学历史系教授。
    蒋廷黻,字绶章,湖南邵阳人。著名历史学家,民国时期外交家。一九二年由教会资助赴美求学。先后就读于派克学院、奥柏林学院和哥伦比亚大学研究院,攻读历史,获哲学博士学位。一九三一一年回国,先后任南开大学、清华大学教授,清华大学文学院院长、历史系主任。一九三五年十二月,蒋廷黻以非国民党员的身份参加国民党政府,任行政院政务处长,从此离开清华大学。后从事外交事务,一九四五年被任命为中华民国驻联合国常任代表。一九六一年十一月改任"驻美大使",兼"驻联合国代表"。
    Zum Buch
  • 艺眼千年:名画里的中国·北宋卷 - 简体中文版 - cover

    艺眼千年:名画里的中国·北宋卷 - 简体中文版

    〔挪威〕李树波

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《艺眼千年:名画里的中国》通过中国历代名画来讲中国故事,包括北宋、南宋、元、明、清、民国6卷。每一分卷通过几十件美术作品来进行讲解和分析,由作品见艺术家,由艺术家见大时代。既讲述一个历史时期的政治、军事、经济、技术、人文的大格局,也展现日常生活与审美的小形态。
    作者通过对作品的细节、对名物的辨析、对中国美学概念的介绍,对艺术家创作心态的体察,来复活历史的一瞬间。图文并茂,文字风格准确、轻松和平实。
    作者简介:
    李树波,前记者和媒体人,英国威斯敏斯特大学媒体研究博士,曾任挪威奥斯陆大学讲师、米凯尔森研究所研究员,目前专职写作兼文学翻译,为挪威非虚构作家协会成员。著有《绘画当为奇迹》、《中非关系的媒体化》(Mediatized China-Africa Relations)、《艺术的金枝玉叶:西方绘画》等书。
    Zum Buch
  • 外语教学妙招 - 简体中文版 - cover

    外语教学妙招 - 简体中文版

    张栋梁 张亚芬、逯登宇

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    外语教育发展离不开课堂教学创新,而课堂教学实践中存在着诸多令人困扰的问题,比如,如何高效解决教学问题、提升教学效果?如何提升学生的学习兴趣和积极性?如何改善和优化外语课堂生态?《外语教学妙招》前来支招!本书具有以下特色:
    案例取材丰富——127个妙招均来自一线外语教师教学实践
    理论结合实践——前沿教学理念指导课堂教学实践
    实操易于上手——详细实践步骤指导教学活动开展
    适用范围广泛——适用于大中小学各类外语课堂教学
    本书可读性强,生动有趣,适合大中小学外语教师,外语教育专业本科生、硕士研究生、博士研究生,以及对外语教育感兴趣的读者。
    作者简介:
    张文忠,南开大学外国语学院教授,学院外语教育与研究中心主任,研究方向为第二语言习得和外语教学。
    李玉平,南开大学外国语学院副教授,研究方向为第二语言习得和外语教学。
    Zum Buch