Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  亞裏士多德的智慧 - 繁體中文版

  劉瑩

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本書從亞裏士多德的核心思想出發，對其形而上學、倫理學、邏輯學、公民教育論等進行了深入淺出的分析和解讀，另外，對他的幸福原理和人生觀也有一個全面而精練的介紹。從某種程度上說，本書是亞裏士多德博大精深的思想的濃縮，是廣大讀者瞭解其思想精要的一個便捷管道。
  作者简介：
  劉燁是北京讀書堂國際文化發展有限公司董事長，畢業於中央民族大學中文系 107 級新聞專業，是燁子心學創始人、讀書堂創始人。

  Zum Buch

• 

  万卷楼国学经典（珍藏版）：论语 - 简体中文版

  （美）亨利·福特

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》《中庸》《孟子》《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》并称"四书五经"。《论语》中不仅有关于孔子的仪态举止的静态描写，而且有关于他的个性气质的传神刻画。此外，围绕孔子这一中心，《论语》还成功地刻画了一些孔门弟子的形象。如子路的率直鲁莽，颜回的温雅贤良，子贡的聪颖善辩，曾皙的潇洒脱俗等等，都称得上个性鲜明，能给人留下深刻印象。孔子因材施教，对于不同的对象，考虑其不同的素质、优点和缺点、进德修业的具体情况，给予不同的教诲，表现了诲人不倦的可贵精神。
  作者简介：
  孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来，因此称为"论"；《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为"语"。

  Zum Buch

• 

  "新時代萬有文庫"文心雕龍 - 繁體中文版

  劉半農

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《文心雕龍》為南朝梁劉勰所撰中國古代文學理論專著。全書共十卷，五十篇，分上、下編。上編除《原道》《宗經》等五篇帶有緒論性質外，其他如《明詩》《詮賦》諸篇，著重論述各體作品的特徵和歷史演變，分類相從，條理明晰。下編有《神思》《體性》諸篇，探討文學創作、批評的原則和方法，以及文學和時代的關係等。《序志》是作者的自序。書中較全面地總結了前代的文學現象，論述了文學中的一些重要問題。系統完整，文辭精美，論述嚴密，是中國文學批評史上的傑出著作。通行本有清黃叔琳《文心雕龍輯注》，今人範文瀾《文心雕龍注》、詹锳《文心雕龍義證》、楊明照《文心雕龍校注》等。本書以上海圖書館藏清乾隆六年養素堂本為底本，具有重要的版本價值。

  Zum Buch

• 

  中西互镜庄子哲学的英译与诠释研究(1983-2015) - 简体中文版

  姜莉

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书运用史料分析方法、跨文化研究方法、统计方法、访谈法等梳理了1983—2015年间英语学术界的庄子研究成果，对庄子哲学的英译和诠释研究进行了述评和研究，一方面可以为国内的庄子研究提供新资料、新理念和新方法，对西方庄子的译释状况、研究方法、学术话语进行反思，促进中西文化思想的深层次交流，完善中国思想的世界表达；另一方面可以从中洞察海外庄子研究的研究兴趣、译释问题和传播路径，推动中华优秀传统文化对外传播，提升文化自信和软实力。本书主要内容包括绪论、第一至五章、结语以及附录。绪论阐述了庄子思想在世界文明中的传播和理解及其重要意义以及本研究的初衷。第一至五章按时间顺序、研究类型、代表性人物阐述了《庄子》英译与诠释的现状、成果和趋势，通过分析代表性人物的研究阐述庄子哲学在英语学界的译释以及作者的反思。结语部分总结了本书的研究思路和意义。附录为访谈录部分，通过对目前英语学界的庄子翻译与诠释代表人物任博克、莫卡德、孔丽维进行访谈，总结《庄子》英译与诠释成就，勾勒译释合流的发展趋势。此外，序言反映了该领域学者对本书的评价，两个后记展现了作者撰写本书的缘由和心路历程。
  作者简介：
  姜莉，毕业于北京大学英语语言文学专业翻译与比较文化方向。曾担任展会翻译、商务洽谈口译、及大型经贸博览会口译等。著作有《庄子英译：审美意象的译者接受研究》，译作有《飞机百科全书》《中国文化产业年鉴》等，参与编写《西方学术精华》，在国家核心期刊有数篇翻译研究的学术论文发表。主持一项教育部人文社科项目，参与一项国家社科基金项目重点项目、参与两项省部级以上科研项目，承担两项校级精品课程项目，参与一项教改项目，主持自主基金项目，获得京师出版基金资助，出版了个人专著，并发表学术研究论文及译作10余篇。

  Zum Buch

• 

  翻译与现代汉语白话文的发展：基于历时复合语料库（1900-194...

  志君 志在飛

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《翻译与现代汉语白话文的发展：基于历时复合语料库（1900-1949）的研究》旨在探讨现代汉语白话文的早期发展及翻译在其中发挥的作用。为此做了三件主要工作：一是建设了历时复合语料库（1910-1949）,涵盖130多位作家/译者的作品，库容约760万字/词。二是以词汇、句法和语篇等方面的典型个案为考察对象，探究翻译对现代汉语白话文发展变化的影响，并对比了单语作家与双语作家语言特点的差异，以此佐证翻译的影响。三是从语言接触，主要是编码复制框架理论的视角解读了翻译触发的语言接触和语言变化的规律。受语言对、社会语境和认知等多重因素影响，翻译触发现代汉语白话文的变化既是可能的，又是有限度的。本书提出了历时复合语料库的研究方法，整合了平行语料库、类比语料库和参考语料库的优势，可以为翻译与目标语言变迁研究提供方法论。
  作者简介：
  赵秋荣，女，博士，副教授、博士生导师。研究方向：翻译学、语料库语言学。曾先后在英国曼彻斯特大学、香港理工大学、德国美因茨大学进行访问研究。主持国家社科基金（两项）、*人文社科基金（两项）、北京市人文社科基金、全国翻译专业学位研究生教育基金（两项）、中国翻译研究院基金等、省部级项目8项，参与国家社科重大项目、英国经济和社会委员会（ESRC）和香港研究局（RGC）联合资助项目等，在Meta、Discourse and Society、《中国翻译》《外语教学理论与实践》《解放军外国语学院学报》等期刊上发表论文多篇。

  Zum Buch

• 

  HSK 3 Standard Course Textbook...

  Nyna Liu, Chemon Chen

  • 0
  • 0
  • 0

  Dear students who are preparing the HSK3 Chinese exam, in this book you will find the solutions of the textbook exercises and the corresponding audio files: we hope to help you to study Cinese and pass HSK3 exam. 
    
  各位正在准备HSK3汉语考试的学生，在本书中，你们会找到课本相关练习参考答案 和相应的录音文件：我们很希望对你们的学习和通过考试有所帮助. 
    
  Cari studenti che state preparando l'esame di cinese HSK3, in questo libro troverete le soluzioni degli esercizi del libro di testo e gli audio files corrispondenti: speriamo di esservi d'aiuto nello studio e nel superamento dell'esame. 
   

  Zum Buch