美麗與哀愁 - 繁體中文版
【日】川端康成
Verlag: 青岛出版社/SJPUBLISH
Beschreibung
Description: 川端康成作品精選之一,由著名文學翻譯家高慧勤翻譯。高慧勤為著名日本文學翻譯家,曾任中國日本文學研究分會會長。本作品體現了晚期川端康成更成熟的敘事技巧和對生活的深度思考,以及隱藏在人性深處的心理秘密。本作品翻譯語言精美。 Author Biography: 川端康成(1899—1972) 日本新感覺派作家,小說家。一生創作小說一百多部,代表作有《雪國》《伊豆舞女》《千鶴》《古都》《山音》等。1968年獲諾貝爾文學獎,瑞典文學院稱其"以卓越的感受性、小說技巧表現了日本人心靈的精髓"。他的多部作品被搬上了電影銀幕,深受觀眾喜愛。 高慧勤(1934—2008) 著名日本文學翻譯家。曾任中國日本文學研究分會秘書長、會長,中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室主任、研究生院外國文學系主任。主要譯作有《日本短篇小說選》、森鷗外的《舞姬》、芥川龍之介的《蜘蛛之絲》《地獄變》、川端康成的《雪國·千鶴·古都》《川端康成作品精粹》等。主持翻譯出版了《川端康成十卷集》《芥川龍之介全集》。
