Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  大國的疤痕 - 繁體中文版

  赫藍希

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  19世紀中葉，列強用堅船利炮轟開了清政府閉關鎖國的大門。訛詐、搶掠、賠款、割地紛至遝來，放眼望去，大好河山滿目瘡痍。
  蜿蜒曲折的國界猶如華夏民族的血脈，雄奇壯美的山川撐起炎黃子孫的脊樑。《大國的疤痕》是恥辱的巨柱，銘刻歷史慘痛的一頁；《大國的疤痕》是世紀的警鐘，振聾發聵，發人深省……
  Author Biography：
  赫藍希，主要研究研究歷代政區和疆域的變遷，在歷史地理學方面也頗有建樹。

  Zum Buch

• 

  实务翻译研究 - 简体中文版

  刘明飞

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《实务翻译研究》是一本系统探讨实务翻译领域的专著，旨在为从事翻译工作的专业人士、学者及学生提供全面而深入的研究资料。全书共分八章，从新闻翻译到本地化翻译等多个领域进行了详尽的论述，不仅涵盖了各领域翻译的特点和发展历程，还分析了最新的研究成果和研究方法，并通过具体的案例研究加深读者的理解。本书的核心内容分为八个章节，分别探讨了新闻翻译、商务翻译、财经金融翻译、法律翻译、科技翻译、视听翻译以及本地化翻译等不同领域的翻译实践与理论研究。每一章节都从定义与特点入手，梳理该领域的研究历程，接着介绍最新的研究进展，包括研究主题、研究方法等，并辅以具体的个案研究，使读者能够更直观地理解相关理论的应用场景。《实务翻译研究》不仅填补了翻译学领域中关于实务翻译系统研究的空白，而且对于推动实务翻译学科的发展具有重要意义。它有助于培养具备扎实理论基础和丰富实践经验的翻译人才，同时也为翻译研究者提供了宝贵的参考资料，促进翻译理论与实践的深度融合。
  作者简介：
  刘康龙，香港理工大学中文及双语学系副教授。主要研究领域为语料库翻译研究、语言和翻译教学、《红楼梦》翻译研究等。2009年于香港中文大学获翻译学博士学位后，曾任职于香港数所大学。目前担任香港翻译学会官方刊物《翻译季刊》副主编，发表学术论文见于Lingua、Target、System、International Journal of Specialized Translation、International Journal of Corpus Linguistics、《中国翻译》、《外语教学与研究》等期刊；在Springer出版专著Corpus-Assisted Translation Teaching: Issues and Challenges（2020），并主持数项香港研究资助局及香港理工大学资助研究项目。兼任香港翻译学会执委及中国翻译协会第七届理事会理事。

  Zum Buch

• 

  號角：新時代"遼沈戰役"進行時 - 繁體中文版

  《號角：新時代"遼沈戰役"進行時》編委會

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本書為2023年遼寧省全民讀書節主題圖書，關注遼寧全面振興新突破三年行動。遼寧全面振興新突破三年行動是一項關係遼寧振興發展大業、關係4300萬遼寧人民福祉的重大舉措。本書對全面振興方案出臺過程、內容解讀、發展基礎和優勢進行闡釋，全面展現全省各地火熱的奮戰場面。全書共分5章，分別為《囑託》《藍圖》《號角》《底氣》《戰場》，以圖片、關鍵字、文字介紹等形式對三年行動方案進行解讀，並深入介紹遼寧省情和遼寧發展優勢，以及各地奮力奪取三年行動首戰之年開門紅的工作場景。

  Zum Buch

• 

  世界五千年 - 英国历史学家威尔斯深入迁出的史学传世佳作

  [英]威尔斯/著

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  一部真实记载人类成长和命运的通俗世界史。它没有严肃史著的学究气，而且相比那一时代的许多著作，它更是摆脱了民族主义乃至欧洲中心论的褊狭。书中关注人类文化的遗产，包括思想、文化、宗教等遗产，而这正是人类文明历程中真正具有价值的东西。本书论述了从地球的形成、生物和人类的起源直到现代的第一次世界大战为止，横跨五大洲的世界历史。威尔斯把这本书的意图概括为“以平直的方式，向具有一般智力的人展示，如果文明要想延续下去，政治、社会和经济组织发展成为世界性联盟是不可避免的”。 
  作者简介： 
  赫伯特•乔治•威尔斯HerbertGeorgeWells，英国著名历史学家、社会学家、小说家。出生于英国肯特郡，毕业于英国皇家学院，任教于伦敦大学。1895年以《时间机器》一举成名，随后又发表了《莫洛博士岛》《隐身人》《星际战争》等多部小说。其撰写的《预测》《未来的发现》等大量关注现实、思考未来的作品，奠定了他在学术界的崇高地位。

  Zum Buch

• 

  蔡东藩中华史：唐史 - 简体中文版

  蔡和森

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  "蔡东藩中华史"是蔡东藩所著历朝通俗演义的白话版，是一部浩瀚而通俗的中华通史。全书浩浩一千余回，写尽几度春秋，上起秦始皇，下至1920年，共记述了2166年的历史，共计11部。其内容跨越时间之长、人物之众、篇制之巨，堪称历史演义之最。被誉为"一代史家，千秋神笔"。
  在史料选择和运用上，蔡东藩以"正史"为主，兼采稗史、轶闻，他自称"以正史为经，务求确凿；以逸闻为纬，不尚虚诬"，对稗史、逸闻等史料的使用极为谨慎，往往"几经考证"。
  在体裁上突出"义以载事，即以道情"的特点，自写正文，自写批注，自写评述。
  作者简介：
  蔡东藩名郕，字椿寿，号东藩，清山阴县临浦（今属浙江萧山）人。民国时期著名作家、历史学家。光绪十七年（1891年）中秀才。辛亥革命后，应邀到上海会文堂新记书局任编辑，修撰《高等小学论说文范》《中等新论说文范》《清史概论》等书。1916年至1927年，蔡东藩写成《中国历朝通俗演义》，时间跨度自秦始皇到民国九年。其跨越时间之长、人物之众、篇制之巨，堪称历史演义之最。被誉为"一代史家，千秋神笔"。《中国历朝通俗演义》原为旧白话，为便于今人阅读和品鉴，由众多专家学者编译为当代白话，是为《蔡东藩中华史》。
  历史演义之外，蔡东藩还著有《留青别集》《留青新集》《客中消遣录》《楹联大全》及诗集《风月吟稿》《写忧草》等。

  Zum Buch

• 

  中文小说英译研究 - 简体中文版

  王登举

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《中文小说英译研究》是关于中国中文小说，特别是现当代小说英译研究的研究，旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、*新发现、发展趋势和建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译的综述类研究，呈现译介和译介研究的全景。第二至五章分别深入探讨作家与作品研究、译者研究、译介过程研究和传播与接受研究等四大分支，对现有成果进行分类述评与阐释，并对未来研究的方向和方法提出展望和建议。本书旨在帮助读者了解中文小说英译的研究现状和前景，进而思考与此话题相关的研究该从何处着眼、何处入手，为致力于文学译介研究的硕博研究生和研究者提供选题参考，亦适合高等院校外语或文学专业的研究生阅读。
  作者简介：
  王颖冲，北京外国语大学副教授，博士，硕士生导师。主要研究领域为文学翻译、中译外、口译教学。在《外语教学与研究》《中国翻译》《外语与外语教学》等期刊发表论文多篇。近年来主持国家社科基金青年项目、北京市社科基金青年项目、中国翻译研究院重点项目。

  Zum Buch