Maison d'édition: 天下书盟/SJPUBLISH
内容简介： 他们享受着「一人之下、万人之上」的尊贵显赫，他们承担着「兔死狗烹、鸟尽弓藏」的巨大风险，他们化解着百官同僚们发出的明枪暗箭，他们在历史的舞台上主演了一幕幕血雨腥风的斗争。并对宫闱生活做了细致的刻画。作为我国皇权社会的高行政长官，「宰相」是整个国家的「二把手」，素有「一人之下、万人之上」的美称。这个职位曾经让无数官场中人每次醒来的时候总是流着哈喇子，因为只要登上这个宝座，就意味着一个人的「公务员」生涯干到了，就意味着拥有了对臣僚、百姓的生杀大权，就意味着拥有了对天下财富的支配之权。...
内容简介： 本书是中国古代兵书，世界现存最古老的军事理论著作，"武经七书"之一。该书总结了春秋末期及以前的战争经验，揭示了一系列带普遍性的军事规律，提出诸多精辟的用兵法则，包含朴素的唯物论和辩证法思想，并形成系统的军事理论体系，后被称为"兵经"，备受国内外推崇。本次整理出版以宋十一家注本为底本，版本精良。整理者对原文进行了精细点校，并在导言中全面梳理了该书的创作背景、主要内容、时代价值、版本流传情况等，能够为读者提供一个理想的阅读版本。Voir livre
内容简介： 在大数据时代，人工智能技术发展迅猛，翻译技术日新月异，给当前的翻译教育和翻译实践带来了空前的影响。国内外围绕翻译技术的研究日益增多，翻译技术已成为翻译研究不可或缺的一部分。本书以翻译技术为研究对象，探讨了翻译技术的本体论、价值论、认识论和方法论，为翻译学引入了新的研究视角和研究对象，丰富和拓展了翻译研究的本体范畴。《翻译技术研究》全书共六章。第一章概述了翻译技术的概念、分类、属性、研究意义等；第二章介绍了翻译技术的演变与发展；第三章梳理了国内外翻译技术研究现状，对研究主题、研究方法及路径等进行了探讨；第四章探讨翻译技术的作用机制，并结合当前主流的机器翻译译后编辑模式进行了个案分析和研究；第五章聚焦翻译技术系统中各要素之间的互动关系，包括翻译技术使用主体的变化、翻译技术带来翻译能力与翻译模式的新发展、翻译技术引发的伦理问题，以及翻译技术的教学实践等；第六章从多维度视角分析现有的翻译技术研究框架，探讨了研究重点和研究趋势，重构了大数据时代翻译技术的研究框架，为未来的研究开辟了新的路径。本书理论与实践兼备，融合学术前瞻和技术前沿，适合广大翻译研究者、翻译教师、翻译专业硕博研究生、专职或兼职翻译人员以及语言服务行业管理人员等借鉴参考。 作者简介： 王华树，翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻译实验室执行主任，中国翻译协会翻译技术委员会秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，国际翻译家联盟技术委员会成员，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《上海翻译》《外语界》《外语电化教学》以及The Interpreter and Translator Trainer 等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《翻译搜索指南》《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译与本地化技术、外语教育技术、语言服务管理。Voir livre
内容简介： 《翻译认知过程研究》致力于融合两种研究范式，对翻译认知过程研究的理论、方法和前沿问题进行系统梳理和综合探讨。全书共分为六章。第一章明确翻译认知过程研究的认知翻译学学科框架；第二章评述翻译认知过程的各类研究方法；第三章基于认知翻译学的概括承诺和认知承诺，对历史上出现的翻译过程模式进行梳理和评述；第四章概括心理学实验范式下的译者实时认知加工研究，并基于认知语言学理论对已有研究的认知维度、构念和模式进行定性和评判；第五章探讨翻译认知过程研究的拓展方向；第六章指出翻译认知过程研究所面临的挑战，并对相关研究成果的应用前景进行展望。 作者简介： 谭业升，复旦大学博士，外语类权威期刊《外国语》编审，上海外国语大学教授，博士生导师，科研创新团队学术带头人，中国认知语言学研究会副秘书长、常务理事，中国语言教育研究会理事。主要研究兴趣为：认知翻译学、认知语言学。主持国家级、省部级科研项目多项，在《外语教学与研究》、《中国翻译》等国内外期刊发表学术论文40多篇，已在外语类出版社出版学术专著2部。Voir livre
Description： 《劇說》，清朝名著，共6卷。著者焦循。作品輯錄前人有關曲、劇的論述，這是一部纂輯漢、唐以來一百五十餘家論曲、論劇的雜錄，記載了流傳在樂府、梨園、教坊、青樓、樂戶中的一些遺聞軼事，考察了一些故事來源，分析研究了一些古典劇、曲。對戲曲方面某些問題的淵源與演變、角色命名的由來和含義，也作了探討。為研究古典戲曲彙集了豐富的資料。Voir livre
《破茧而生：独立女性的成长地图与精神坐标系》——构建你的知识穹顶与行动蓝图 在这个价值多元的时代，独立女性的成长需要思想的锐度、知识的广度与行动的韧度。这份书单以“认知觉醒→思维重构→能力跃迁→生命绽放”为进阶逻辑，精选涵盖哲学思辨、社会洞察、职场策略、财商智慧、心灵疗愈等领域的40+本经典与前沿作品，为你搭建多维度的成长生态。**【第一阶：思想筑基——打破认知的隐形天花板】 **从性别本质到自我认知，构建独立女性的精神底座 ● 性别本质探索：《第二性》《女性主义简史》带你追溯性别议题的哲学根基，理解“独立”的本质是自由选择的权利 ● 自我价值重构：《被讨厌的勇气》《自尊的六大支柱》打破“完美女性”枷锁，建立稳固的价值内核 ● 历史镜像对照：《她们仨》《女性与权力》穿越时空，看见女性在历史长河中的觉醒与抗争**【第二阶：思维破局——拆解社会规训的隐形枷锁】 **用跨学科视角透视性别困境，培养批判性思维 ● 社会心理学突围：《看不见的女性》《厌女》揭示数据与文化中的性别偏见，《性别麻烦》解构二元对立思维 ● 认知模式升级：《终身成长》《反脆弱》颠覆“女性天生脆弱”的刻板印象，培养成长型思维与抗挫能力 ● 文化批判与重塑：《一间自己的房间》《女性写作课》打破“女性不能发声”的魔咒，重夺话语权**【第三阶：能力跃迁——让思想落地为行动】 **从职场进阶到财富自由，掌握改变生活的具体方法论 ● 职场竞争力提升：《女性职场进阶指南》《非暴力沟通》提供谈判技巧、领导力培养等实操工具 ● 财富管理必修课：《女性财务自由》《聪明的投资者》破除“女性不擅长理财”的偏见，建立长期财富规划 ● 身心平衡之道：《当下的力量》《情绪急救》教你管理压力与情绪，实现内外兼修**【第四阶：生命绽放——探索自我的无限可能】 **在艺术、文学与传记中汲取灵感，遇见更多可能性的自己 ● 文学与艺术疗愈：《简爱》《成为波伏娃》从经典人物身上汲取精神力量 ● 跨界女性故事：《你当像鸟飞往你的山》《向前一步》见证不同文化背景下的女性突破桎梏 ● 未来视野拓展：《未来女性》《人工智能时代》探讨科技革命中的女性机遇特色价值体系 ● 螺旋式成长路径：从思想启蒙到实践落地，层层递进 ● 跨文化多元视角：融合东西方智慧，打破地域与时代局限 ● 行动转化工具：每本书附“独立女性行动指南”，将阅读转化为改变 ● 终身学习体系：建立可持续的知识更新机制，对抗认知老化为什么选择这份书单？ ● 它不是简单的书籍罗列，而是为你量身定制的精神成长路线图 ● 它既提供对抗世界的武器，也教会你与世界和解的智慧 ● 它让你看见无数女性用生命书写的答案，也鼓励你写下属于自己的篇章 无论你是初入职场的迷茫新人，还是渴望突破的中年女性，抑或追求精神丰盈的全职妈妈，这份书单都将成为你成长路上的灯塔——独立，始于对知识的渴望，成于对自我的忠诚，终于对生命的敬畏。Voir livre
内容简介： 本书的撰写目的是提炼和结合不同学科领域的研究方法之精华以期为翻译研究所用。本书一共分为七章，概略可分为四个部分：写作缘起与结构框架、研究要义与伦理、具体方法阐述和如何编撰报告。本书结构新颖别致、内容周密全面、文献引证丰富，具有极大的参考价值，为广大翻译研究者和翻译专业硕、博士生提供了一本难能可贵的指南。Voir livre
