Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  非洲民間故事｜第一卷 世界及其起源

  （意）但丁；筱菲

  • 0
  • 0
  • 0

  民间故事是民间文学的重要内容，是丰富的想象和鲜活的现实的生动结合。非洲是世界文明发源地之一，非洲黑人民间故事是非洲黑人世代流传下来的珍贵文学遗产，是世界文学和文化的重要组成部分。非洲黑人民间故事是南非前总统尼尔森·曼德拉、德文作家卡夫卡等许多世界名人推荐的阅读宝库，为非洲的文化发展提供了思想和精神源泉，塑造着非洲黑人民族的文化形象。 
  著名美国文化人类学家和民俗学家保罗·拉丁（1883—1959）编写的《非洲民间故事与雕刻》（African Folktales & Sculpture ，1952）是介绍非洲黑人民间故事的经典之一。该书包括撒哈拉以南非洲（包括豪萨、班图、阿散蒂、布须曼、祖鲁等民族）的80个口述经典。这些故事既有神话故事，亦有流传在非洲民间的幽默轶事，可大致分为四个类别——世界及其起源、动物及其世界、人的世界、人及其命运。《非洲民间故事与雕刻》自1952年出版以来流传甚广，被翻译成德语、法语等多种语言的译本，受到广大读者的欢迎和学界的高度评价。书中的故事不仅让我们了解到非洲的风土人情，为我们带来审美的愉悦，而且蕴涵着深刻的文化思想。 
  此次，译者将这80个故事译成中文，并取名为《非洲民间故事》。 
  本书中的80个民间故事与非洲黑人的文化心理、哲学思想、语言表达、艺术创造、生活趣味息息相关。它们对社会与历史、政治与经济、伦理与道德、文化与艺术有着丰富多元的表征和思考，蕴涵着丰富的文化内涵，彰显着人类的许多共同理想和美好追求。 
  这些非洲黑人民间故事不仅描绘了南非羚羊、朱羚、非洲蹄兔、热带丛林蜘蛛、猴面包树等非洲特有的风物，而且塑造了许多经典的文化英雄，例如机智的野兔、狡猾的蜘蛛、单纯善良的羚羊、擅言的学舌鸟、捍卫正义的老鹰，以及战胜水怪的酋长、复仇的妻子、无私的父亲、坚韧的母亲等。塑造文化英雄是非洲黑人民间故事的一个重要特征。以《喝错粥的妻子》为例，凶恶的丈夫要求他的第一个妻子只喝小米粥，而他自己却喝高粱粥。妻子偶然一次喝了高粱粥，便被丈夫用斧头砍死了。妻子化作幽灵回到家中找丈夫复仇。她作为文化英雄的创造力在文本内表现为，她从温顺善良的妻子转变为死后愤怒复仇的幽灵。她在文本外的创造力则在于她的转变和歌唱尖锐地反映了一些黑人女性遭受的家庭暴力和性别压迫。她的歌词将小鸟、幽灵和高粱粥并置，暗喻黑人女性乃至世界上的许多女性好似“笼中之鸟”的卑微的家庭地位和社会处境。这样血泪的控诉令人心痛，更发人深省—— 
  搅搅粥，搅搅粥，小鸟。 
  搅搅粥，搅搅粥，小鸟。 
  啊，母亲啊！满足于小米。 
  一点高粱粥就是一个幽灵。 
  非洲黑人民间故事中的主人公往往擅长言说，巧妙地运用重复、反讽、双关、暗喻、拟人、对比等语言技巧，把言说转换成一种充满仪式感、类似于表演的表达方式和文化活动。例如，《聪明人和傻瓜》中傻瓜的歌唱有谴责、追忆、倾诉、表达、推理、抒情等成分，是言说仪式，更是主体表达。傻瓜的父亲和兄弟贪心地吃着他抓来的鱼，却不给他剩下半点。父亲第三次吃着傻瓜抓来的鱼时，不小心被鱼刺卡住了喉咙，傻瓜于是唱道： 
  你吃着，吃饱喝足； 
  一根鱼骨卡在你的喉咙； 
  现在你的生命临近完结， 
  鱼骨仍旧卡在你的喉咙。 
  聪明的兄弟，你猎杀了鱼， 
  何曾给傻瓜吃点？ 
  没有！现在他快死了，或许你宁愿 
  你已给傻瓜吃过了。 
  傻瓜其实不傻，他再三地宽容他聪明的兄弟愚弄他，只是为了等待他那残忍的兄弟和父亲有悔悟的时候。但这样的时候迟迟不来，他便选择不再宽容。

  Zum Buch

• 

  小妹妮妮和大豪猪冈巴（中英双语）

  皮特·格罗布勒尔（南非）

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  在一片幽暗茂密的森林附近，一个小村庄里，有很多动物平静、祥和地生活着。村子的首领是一只年长的兔子。一天，可怕的大豪猪冈巴来到村庄，破坏了这里的平静。村长的三个孩子，小妹妮妮和她的两个哥哥是如何对付冈巴这个闯入者，使村庄恢复平静的呢？ 
  作者简介： 
  皮特·格罗布勒尔生于南非，在英国伍斯特大学教授和主管插画专业。他迄今已为约85部图画书提供了插图，其中许多作品被翻译为瑞典语、日语、汉语、韩语、德语、荷兰语、西班牙语与葡萄牙语等语言。他经常用非洲大陆的自然景观和文化作为图画书的主题，也常为与非洲民间故事相关的书籍创作插画。其作品曾多次获奖，包括布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、瑞典的彼得·潘奖、美国的非洲儿童图书奖等奖项，也曾来到中国担任“陈伯吹文学奖”的评委。 
  主播简介： 
  普粤英三语商配、有声书女播，声线独特，风格多变。任喜马拉雅攀登计划多期优秀领教。有声书代表作：《女神的超级赘婿》——黑岩SSS级精品，全网播放量现已过亿，持续增长中；中文绘本《戴小桥和他的哥们儿》系列为懒人儿童类新书榜第一名；还有大量动漫动画游戏商配作品。

  Zum Buch

• 

  孩童的成长故事：柳林风声

  （美）熊彼特 （英）阿尔弗雷德·希区柯克著；富强译

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  “乖宝宝”鼹鼠，憨厚、善良却有些胆小； 
  “机灵鬼”河鼠，精明能干、善解人意，只是偶尔异想天开； 
  “自大狂”蛤蟆，率真、热情，可常常吹牛皮； 
  “老大哥”獾先生，沉稳、仗义，就是有点儿严厉。四个朋友四台戏。 
  你瞧，不会划船的鼹鼠偏要抢船桨，生活在北方的河鼠偏要去南方，老成的獾先生见到陌生人偏要跑开，车祸连连的癞蛤蟆偏要偷车开。最糟糕的是，蛤蟆的豪宅被野林动物霸占了。幸运的是，有冷静的獾先生，他带领大伙打响了夺回家园的大战。

  Zum Buch

• 

  暗黑神的黄金手杖

  司徒平安

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  为了应对波塞冬的邪恶入侵，X基地举行了盛大的联合军演。在演习中，斗鱼操控的战机遭遇不明袭击，坠落至人迹罕至的两界山。行进在黑森林里，几乎每走一步都会遇到九死一生的危险。深夜，一群鲁猴进化成凶狠异常的食人兽，朝大家龇牙咧嘴袭来。斗鱼和他的小伙伴们被迫躲进阴森的地下坑道。漆黑寂静的坑道内，悄然隐现无数闪着青光的冷兵器。难道是地底亡灵们全都复活了？面对脚下的万丈深渊，伙伴们不由打起寒颤。是该顺从自己的意志无畏向前，还是就此退缩打道回府？寻找灵戒以来最为艰苦的一场战役，让我们给予冒险小分队更多的勇气和力量吧！

  Zum Buch

• 

  小學生枕邊書2：激勵小學生的100個勵志故事 - 繁體中文版

  張藍依

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書收錄了100篇短小精悍的勵志小故事，用孩子們自己的語言；把難以接受的"大道理"，溶入輕鬆有趣的故事中。精闢獨到的點評；一針見血，而又不見晦澀難懂的說教，益於接受的同時也會激發孩子們獨立思考的欲望。
  Author Biography：
  張孝天：專注於兒童勵志與故事教育領域的作者。《小學生枕邊書 2：激勵小學生的 100 個勵志故事》為小學生提供了 100 個勵志故事，通過講述名人、偉人的成長經歷與成功故事，激勵小學生樹立遠大理想，培養良好的品德與習慣。他以生動有趣的語言講述故事，讓小學生在閱讀中深受啟發，激發他們的學習動力與成長潛力。寫作風格活潑且富有感染力，內容貼近小學生的生活與心理特點，是小學生勵志教育的優秀讀物。

  Zum Buch

• 

  童话趣味故事系列：乌鸦小姐口渴了

  贾鸿彬

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  《趣味童话系列·童话趣味故事：乌鸦小姐口渴了》由8个益于儿童智慧增长的童话故事组成，分别为小象磨牙、星星和他的圆鼻子娃娃、熊妹妹吃栗子、乌鸦小姐口渴了、大熊酿酒、熊爷爷和熊奶奶来晚了、聪明的小猪和小布坐火车。乌鸦小姐口渴了主要讲述了乌鸦小姐从机械性地照搬别人的方法喝不到水，到后来经过独立思考在无人帮助的情况下喝到水的趣味故事。 
  作者简介： 
  贾月珍，中国儿童文学研究会会员，儿童心理学研究者，家庭教育高级指导师。作品长于挖掘人物心理活动与引导，行文感情细腻。擅长温暖童话及风趣幼儿小故事的创作，一百余篇小故事在中央人民广播电台作为睡前故事播出。已出版儿童心理成长小说《受气包系列》、少年心灵历练小说《千鸟审判》、儿童心里日记体小说《小孩兵法》、家庭教育小说《淘米妈妈战歌》、幼儿绘本《完美宝宝》系列及《开心国学》系列、儿童科普《千奇百怪小百科》等作品三十余本，在多家少儿杂志有专栏。现创办家庭教育中心，讲授家庭教育知识，少儿国学推广。先后在社区、学校等地进行家庭教育讲座40余次，并在中华网、网易、新浪等网站进行专访、专题讲座多次，先后受多家媒体采访报导，接受家长、儿童、青少年、高考考前咨询近百例。 
  主播简介： 
  米朵姐姐本名唐洁）------她相信世界会变好，一个儿童故事大姐姐，作品有《小飞侠》《爱丽丝漫游奇境记》《海蒂》等数不清的儿童故事作品，有声小说播音，作品有《名门旧爱》《荷香田园》《养媳有毒》等上百部长短书籍。米兔儿童机器人御用童声声优，参与过米小兔二代机器人，小兔熊学习版和米小兔mini的产品配音以及内容支援。百度机器人语音儿童cv，正在参与百度重要语音项目。青柠知享特邀育儿专家，牛油果儿童教育专栏主播。被誉为有声界的天山童姥。一个很有声音特有个性的配音员

  Zum Buch