Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!

Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!

Ich möchte das Buch lesen!

All characters reduced

中西互镜庄子哲学的英译与诠释研究(1983-2015) - 简体中文版 - cover

中西互镜庄子哲学的英译与诠释研究(1983-2015) - 简体中文版

姜莉

Verlag: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

0
0
0

Beschreibung

内容简介：
本书运用史料分析方法、跨文化研究方法、统计方法、访谈法等梳理了1983—2015年间英语学术界的庄子研究成果，对庄子哲学的英译和诠释研究进行了述评和研究，一方面可以为国内的庄子研究提供新资料、新理念和新方法，对西方庄子的译释状况、研究方法、学术话语进行反思，促进中西文化思想的深层次交流，完善中国思想的世界表达；另一方面可以从中洞察海外庄子研究的研究兴趣、译释问题和传播路径，推动中华优秀传统文化对外传播，提升文化自信和软实力。本书主要内容包括绪论、第一至五章、结语以及附录。绪论阐述了庄子思想在世界文明中的传播和理解及其重要意义以及本研究的初衷。第一至五章按时间顺序、研究类型、代表性人物阐述了《庄子》英译与诠释的现状、成果和趋势，通过分析代表性人物的研究阐述庄子哲学在英语学界的译释以及作者的反思。结语部分总结了本书的研究思路和意义。附录为访谈录部分，通过对目前英语学界的庄子翻译与诠释代表人物任博克、莫卡德、孔丽维进行访谈，总结《庄子》英译与诠释成就，勾勒译释合流的发展趋势。此外，序言反映了该领域学者对本书的评价，两个后记展现了作者撰写本书的缘由和心路历程。
作者简介：
姜莉，毕业于北京大学英语语言文学专业翻译与比较文化方向。曾担任展会翻译、商务洽谈口译、及大型经贸博览会口译等。著作有《庄子英译：审美意象的译者接受研究》，译作有《飞机百科全书》《中国文化产业年鉴》等，参与编写《西方学术精华》，在国家核心期刊有数篇翻译研究的学术论文发表。主持一项教育部人文社科项目，参与一项国家社科基金项目重点项目、参与两项省部级以上科研项目，承担两项校级精品课程项目，参与一项教改项目，主持自主基金项目，获得京师出版基金资助，出版了个人专著，并发表学术研究论文及译作10余篇。

Verfügbar seit: 01.01.2025.

Drucklänge: 378 Seiten.

Geistes- & Sozialwissenschaften

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

《羊皮卷》人生励志故事全知道 - cover

《羊皮卷》人生励志故事全知道

李靖

0
0
0

内容简介： 
《羊皮卷人生励志故事全知道》选录了《伟大的励志书》、《获取成功的精神因素》、《从失败到成功的销售经验》等14本书的精华.书中的主人公都是近两百年来在各个行业成功的人士。他们根据自身的经历，循循善诱地向世人告知成功的秘码以及由之所带来幸福生活的意义。《羊皮卷人生励志故事全知道》没有高深玄妙的道理，只是采用了大量成功人士的经典案例，从制定目标到积极行动，从修正自身毛病到认真对待人生中每一次机遇，全书浅显易懂，事理透彻精辟。我们希望，成功人物的真实故事能你迈向成功和幸福。

和平方舟 - 繁體中文版 - cover

和平方舟 - 繁體中文版

沙志亮

0
0
0

Description：
本書為獻禮建黨100周年作品。"和平方舟號"醫院船是我國第一艘專業醫院船，也是世界上第一艘超萬噸級專業醫院船。2008年底正式列裝後，它先後被共青團中央、全國青聯授予"中國青年五四獎章集體"，被海軍表彰為"人民海軍70周年突出貢獻單位"，被中宣部授予"時代楷模"稱號。作品以紀實文學的方式，整體呈現"和平方舟號"醫院船的先進事蹟。主體內容由A卷和B卷兩大部分組成，兩個部分交叉描述，各有側重。A卷筆調平和，通過親情、友情等細節的描繪，充分展示中國軍人的鐵血柔情；B卷視野開闊，通過"和平方舟號"醫院船參與的重大活動，充分展現中國軍隊和平之師、威武之師的國家形象。作品點面結合地推動內容的行進，表現了"和平方舟號"醫院船所走過的艱辛歷程、取得的成就、經驗總結，以及為推動構建人類命運共同體與維護世界和平發展所做出的巨大貢獻，充分體現了中國軍隊的國家精神、時代精神、民族精神。
Author Biography：
沙志亮，現為海軍政治工作部文化創作室《海軍文藝》主編，中國報告文學學會理事。主要作品有：《烈馬雄鷹——英雄飛行員王自重傳》《海天舞大鵬》《神州神舟——中國航太工程揭秘》《天之魂 海之魄——"海空衛士"王偉》《國家救援》《中國航母舵手——遼寧艦紀實》《刀尖上的舞者》等。其中，《刀尖上的舞者》獲徐遲報告文學獎、中宣部推薦讀物、冰心出版獎等獎項；《中國航母舵手——遼寧艦紀實》入選中國人民解放軍成立100周年文學作品《報告文學卷》等。

犹太人经商法则 - 揭犹太经商智慧法则，学其策略，开启商业成功新程 - cover

犹太人经商法则 - 揭犹太经商智慧法则，学其策略，开启商业成功新程

项前

0
0
0

在商业的舞台上，犹太人宛如一群技艺精湛的舞者，凭借独特的经商法则在风云变幻的市场中翩翩起舞，取得了令人瞩目的商业成就。《犹太人经商法则》这本书，就像一把神秘的钥匙，将为你打开犹太商业智慧的大门。 
犹太人#经商法则#信息捕捉#诚信基石#合作共赢#商业指南 
犹太人深谙信息的重要性，他们如同敏锐的猎手，时刻捕捉着市场中的蛛丝马迹。书中提到，犹太商人会广泛收集各类信息，从政治动态到社会潮流，从行业趋势到消费者需求，不放过任何一个可能影响商业决策的细节。通过精准分析这些信息，他们能够提前预判市场走向，抢占先机，在竞争激烈的市场中脱颖而出。 
诚信，是犹太人经商的基石。他们坚信，只有赢得客户的信任，才能建立长期稳定的合作关系。在犹太人的商业理念中，一次不诚信的行为可能会毁掉多年积累的声誉。书中讲述了众多犹太商人坚守诚信的故事，他们宁愿放弃眼前的利益，也不愿违背自己的原则。这种诚信为本的经营方式，不仅为他们赢得了良好的口碑，还带来了源源不断的客户和商机。 
此外，犹太人还擅长创新与合作。他们敢于突破传统思维的束缚，不断推出新颖的商业模式和产品。同时，他们善于与他人合作，整合各方资源，实现互利共赢。无论是与供应商、合作伙伴还是竞争对手，犹太人都能找到合作的契合点，共同开拓市场，实现互利共赢。 
《犹太人经商法则》不仅仅是一本理论书籍，更是一本实用的商业指南。它将犹太人千百年来积累的经商智慧进行了系统梳理和总结，通过生动的案例和深入的分析，为读者呈现了一套可借鉴、可操作的商业法则。无论你是初入商海的创业者，还是经验丰富的企业家，都能从这本书中获得宝贵的启示，助力你在商业道路上披荆斩棘，创造属于自己的辉煌。 
http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/

小小史学家：过大年“鼠”你行 - cover

小小史学家：过大年“鼠”你行

知不道叔叔

0
0
0

内容简介： 
从最日常的生活用品入手，选择办年货、贴春联、贴福字、挂门神、放爆竹、吃饺子、压岁钱等可见的年俗，将深远的历史主题具象化，将几千年前的历史故事画面化，以此符合孩子们的认知习惯，让历史知识能够入脑入心。 
作者简介： 
知不道叔叔

饮流斋说瓷 - cover

饮流斋说瓷

（美）查思特罗

0
0
0

Description：
《饮流斋说瓷》瓷器专著，许之衡著。是在总结前人知识与个人见闻的基础上而成的一部研究中国陶瓷史的专著。书中收集了大量古陶瓷的学名和俗称，为后人保留下众多的历史名词与古董术语，至今仍为中外博物馆及文物界相沿使用。书中内容深入浅出，雅俗共赏，是一部非常亲民的瓷器专著。
Author Biography：
（民国）许之衡（1877—1935）：字守白，广东番禺人。1903 年岁贡生，毕业于日本明治大学。历任北京大学国文系教授兼研究所国学门导师、北京师范大学讲师。他在古典词曲声律领域研究精深，亦擅刻印。著有《中国音乐小史》《曲律易知》《守白词》等，其中《饮流斋说瓷》是中国陶瓷研究的重要著作，对瓷器的历史、品类、鉴赏等多方面进行了系统阐述。他的学术研究横跨文学、音乐、篆刻、陶瓷等多个领域，为近代国学研究与文化传承作出了贡献。

古人原来是这样吃饭的！ - 简体中文版 - cover

古人原来是这样吃饭的！ - 简体中文版

许洁

0
0
0

内容简介：
作家许晖独辟蹊径，带你"窥视"古人的日常生活——"古代生活读本"系列，融汇历史、语言、民俗、文学，从细节入手，寻根究底，顺藤摸瓜，抛弃百科全书式之成分，抛弃眉头紧皱之学究气，一切只为好读、有趣、有见识。第二辑《古人原来是这样吃饭的！》，讲述古人是怎样造出与饮、食相关的汉字，又是如何制定饮、食诸礼仪的。这是一部关于饮食的古代风俗史。
作者简介：
许晖，1969年出生，自由作家，旅居云南。主编:《"六十年代"气质》《中国历史的后门》等。著作:(身体的媚术: 中国历史上的身体政治学》，(乱世的标本: 中国历史上的乱世人格症)，《这个词，原来是这个意思》(一、二、三、四辑) ，《这个字，原来是这个意思》(一、二、三辑)。其语言文字类系列图书曾高踞台湾诚品书店畅销榜40周。