Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  跨文化能力研究 - 简体中文版

  戴平萬

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  跨文化能力在全球化时代成为跨学科研究的主要概念之一，具有不可或缺的重要性。《跨文化能力研究》围绕跨文化能力概念界定、理论视角建构及评估方法三个基本问题，梳理与评析国内外研究成果，探索未来的研究方向。
  
  全书共分为八章。第一章对跨文化能力三个基本问题作简要阐述。第二章回顾20世纪60年代以来跨文化能力研究的历程，昭示其发展脉络。第三至五章综述、归纳与评介32个具有代表性的跨文化能力理论和模型，不仅包括西方视角，而且涵盖亚非与中东文化的非西方视角。第六、七章探讨如何评估跨文化能力及相应的评估工具。第八章对未来的研究进行展望，提出新的研究议题。
  
  本书兼具学术性、前沿性和引领性，适合跨文化研究领域的硕博研究生、年轻教师和研究者作为研究参考，同时也适合对培养具有跨文化能力的国际化人才感兴趣的外语教师与研究者参阅。
  显示全部信息
  作者简介：
  戴晓东，上海师范大学外国语学院副教授，中国跨文化交际学会副会长，上海师范大学外国语学院跨文化研究中心主任，主要从事跨文化交际理论和跨文化能力研究，其成果发表在《欧洲研究》、《美国研究》、《学术研究》、《社会科学》、China Media Research和Journal of Multicultural Discourses等国内外专业期刊上。

  Zum Buch

• 

  中医文化关键词2 - 简体中文版

  李子遲，薛志平，梓玉

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《中医文化关键词2》选取110个中医方面的关键词汇，用现代汉语进行解释，并翻译成英文。条目主要涉及藏象、经络、病因病机和治则治法术语，包括110 条术语、术语表、索引和参考书目。每条术语包含术语拼音、术语中文、术语英文、术语中文解释、术语英文解释、术语曾经译法（2000 年之前的翻译）、术语现行译法（2000 年之后的翻译）、术语标准译法、翻译说明以及引例。读者通过阅读术语词条，不仅能够了解术语的中文含义以及英文解释，还能够通过比较摘引的"曾经译法"和"现行译法"，结合"翻译说明"，了解中医术语翻译研究近40 年来的发展变化。同时，书中提供的引例可以帮助读者了解术语在中医典籍中的具体应用。本书采用中英文对照体例，这对想要学习、了解和借鉴中医文化内涵的国内外读者大有裨益，也为读者从事中医药英译、中华文化传播与国际交流以及中医文献研究提供了宝贵的素材。
  作者简介：
  李照国，上海师范大学外国语学院院长、教授，世界中医药学会联合会翻译专业委员会会长，国家科技名词术语审定委员会中医委员会委员。吴青，北京中医药大学教授。邢玉瑞，陕西中医药大学教授、博士生导师，国家中医药管理局及陕西省重点学科带头人。

  Zum Buch

• 

  僭日

  海生sunyu

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  三国末年到西晋初年这段乱世更迭，人们在动荡中期盼英雄与太平。钟锺会身为曹魏之臣，却助司马氏铲除异己，他以知易先生闻名，放言要以卦算来矫正秩序；姜维想要拯救岌岌可危的汉室，锲而不舍地发起北伐，继承诸葛亮的遗志。
  一切要从那名少年皇帝曹髦遭刺杀开始说起——白虹贯日，少帝死于非命，是谁杀了他？在迷幻的竹林、日蚀的预兆中，他们将逐步揭开王朝与历史的真相。一人沉溺于自己创建的秩序，却难以掌控人心；另一人信仰光明，却走向残酷与偏执。两人共筑权谋，交织出一段关于秩序、信仰、背叛与命运的故事。
  Author Biography：
  海生sunyu，2002年生。曾以笔名海生馆创作【造神运动】获得第三届两岸青年网路文学奖—优秀奖。获LOFTER第一届无界文学奖—三等奖。喜好音乐剧，有养一只柴犬，曾为一名社会工作者，擅长书写社会多面向。签约作品：《江东余火
  》

  Zum Buch

• 

  幸福的智慧 - 繁體中文版

  （清）焦循

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《幸福的智慧》為我們分析了不幸福的原因、幸福的原因，並告訴我們該如何走上幸福之路。在書中，羅素不依任何高深的學說，而是把一些經由他自己的經驗和觀察證實過的通情達理的意見歸納起來，製作出一張良方，希望無數對生活感到困惑和鬱悶的男女能夠在此找到醫治良方，變得更幸福。
  作者简介：
  伯特蘭・阿瑟・威廉・羅素（Bertrand Arthur William Russell，1872 年 5 月 18 日 - 1970 年 2 月 2 日），出生於英國威爾士，畢業於劍橋大學。他是英國哲學家、數學家、邏輯學家、歷史學家、文學家，分析哲學的主要創始人，世界和平運動的宣導者和組織者。

  Zum Buch

• 

  中华传统服饰文化翻译协调美 - 简体中文版

  张万金

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《中华传统服饰文化翻译协调美研究》以中华传统服饰文化作为研究对象，在分析服饰文化发展的主要阶段与脉络的基础上，梳理服饰文化研究现状；基于服饰文化特色，探索服饰文化翻译协调美的理据，剖析服饰文化翻译中"字词句篇"不同层面的翻译协调美；结合实例论证服饰文化翻译中诸多矛盾关系的协调统一，包括"红白黑青黄蓝绿紫"服饰的"颜"外之意，"以衣取名"的京剧、词牌、服饰相关习语，中华传统纹锦裙袍，以及服饰文化传承创新实践中的新中装、宋锦和首饰等的协调英译，在多角度论证服饰文化翻译协调之美的基础上，强调不同国家、不同民族服饰文化的融合与创新。
  作者简介：
  张慧琴：北京服装学院教授，博士、硕士生导师，美国加州太平洋大学、英国雷丁大学访问学者，北京市长城学者，全国艺术类大学英语教学研究协会副会长，中国翻译协会专家会员。承担各级各类课题10余项目，发表服饰文化翻译系列论文，出版专著、译著和教材多部分。多次获得各类科研与教学奖励。

  Zum Buch

• 

  媽媽您這樣不公平 - 繁體中文版

  石磊

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  我是個不幸的人。我的不幸不僅因為我身體不好，還在於我是個多餘的人。我有一個比我大四歲的姐姐，父母本不想要我的，他們希望有個男孩。我這個出生時只有四斤重、體弱多病的女孩沒有給父母帶來絲毫快樂，就連把我送人也沒人要。就在父母的萬不得已之中我戰戰兢兢地長大了。今年我讀初二了。隨著年齡的增長，我的煩惱也越來越多了。其中媽媽不平等地對待我和姐姐是我最難以忍受的。
  作者简介：
  石地，男，1955 年出生。自小隨家遷徙，在長江邊輾轉長大，初二輟學後在群山中磨礪青春。1978 年考入北師大數學系，畢業後曾任中學校長、機關頭目、公司經理、賓館領導、研究所長等職，2005 - 2412 年任天涯社區編輯部主任，現為自由人，靠智力打工維持生計，筆耕不輟。
  他是著名網路思想家，著有《壘蟻集》，該書是其數十年對中國社會現實與文化發展的集中思考的集結。他還著有《懵懂的青春》《被剝削的斐濟人》《古代忠臣諫君謀術》等作品，涵蓋小說、散文、詩歌等多個領域。此外，他還是 isee 原創成員，流沙河先生唯一及門弟子，求 "傳統底蘊，現實立場，人性視角，世界眼光"。

  Zum Buch